每個月，《大眾科學》——美國曆史最悠久的雜誌，也是科學、技術和創新領域的權威聲音——都會深入分析影響我們日常生活並激發我們想象力的科學主題，從而在科學和公共政策之間建立重要的橋樑。
>> 本月刊重點資訊
• 化學毒素 接觸日常用品（如一次性杯子和肥皂）中發現的化學物質，可能對我們的身體造成長期的損害。代表超過40,000名科學家的專業協會致信美國食品藥品監督管理局和環境保護署，就環境汙染物對健康的影響提供專業知識。當這些機構致力於新的環境立法時，應該歡迎這種幫助。參見：論壇：我們周圍的毒素
關於支援科學新聞報道
如果您喜歡這篇文章，請考慮透過以下方式支援我們屢獲殊榮的新聞報道 訂閱。 透過購買訂閱，您將幫助確保未來能夠繼續講述關於塑造我們當今世界的發現和想法的重要故事。
• 身份盜竊 2011年上半年，超過1.07億人受到駭客攻擊的影響。美國國會正在審議法案，該法案將要求公司僅在存在“合理風險”表明個人資訊被盜的情況下才通知客戶。但什麼是合理風險？ 參見：圖解科學：資料盜竊：駭客攻擊
• 健康
較低的吸菸率是移民和西班牙裔人口在美國比其他人口群體更長壽的唯一最佳解釋。2000年，吸菸解釋了西班牙裔和非西班牙裔白人男性和女性在50歲時預期壽命差異的約75%。 參見：健康科學：種族健康優勢
• 自然資源
美國地質學家繪製了阿富汗戰亂地區稀土元素和關鍵礦產的礦藏地圖——這些礦產對於高科技製造業至關重要。這些礦產可能價值數萬億美元，可能有助於克服該國的鴉片和塔利班據點問題，同時為世界提供高科技製造業（如電視顯示器和電腦磁碟驅動器）所需的關鍵元素和礦產。 參見：地質學：阿富汗的埋藏財富
• 環境 超過6,000種化學物質汙染了美國飲用水。 美國政府問責辦公室的一份新報告強調，政府需要更好地監管自來水中的汙染物。 參見：進展：飲用水安全嗎？
• 技術
如今，美國的平均網際網路速度為每秒5.3兆位元。由一群大學組織的大學社群下一代創新專案，正在試執行每秒1吉位元的連線，這比美國目前可用的速度快近200倍。參見：進展：Gig.U 正在執行
• 網上
在紐約市和華盛頓特區遭受9月11日恐怖襲擊十年後，乘客安檢系統、監控網路和軍事技術發生了怎樣的演變？還存在哪些漏洞？《大眾科學》在 www.ScientificAmerican.com/oct2011/terrorism 網站線上探討這些問題