本文發表於《大眾科學》的前部落格網路，反映了作者的觀點，不一定代表《大眾科學》的觀點
這篇文章是我與克里斯·阿爾納德的照片合作的敘事系列的一部分，探討了布朗克斯區亨茨角的成癮、貧困、賣淫和城市人類學問題。關於該系列的更多資訊，請點選此處檢視。
-------------------------
為了研究為什麼法院強制的罪犯會退出藥物治療，並將他們的特徵、治療經歷、看法和結果與完成治療的人進行比較，我們分析了2004年加利福尼亞州五個縣的三十個站點評估的542名輟學者（59%）和384名完成者（41%）的自我報告和管理資料。在入院時，輟學者有更長的犯罪歷史、較低的治療動機、更嚴重的就業和精神問題，並且更多的人在使用毒品，尤其是海洛因。相對較少的輟學者接受了住院治療，他們的住院時間也短得多。與完成者相比，輟學者接受服務的比例相似，並且輟學者每天接受的平均服務次數通常更多，特別是在治療的前三個月，以解決精神問題。罪犯報告的輟學最常見原因包括治療動機低（46.2%）和第36號提案計劃的難度（20.0%）。輟學的後果包括監禁（25.3%）和允許再次嘗試治療（24.0%）。確定了幾個預測藥物治療輟學的因素。兩組在一年後的隨訪中都表現出功能改善，但成功結果的輟學者較少（34.5% 對 59.1%），即使在控制了基線差異後，他們的再犯率也明顯更高（62.9% 對 28.9%）。瞭解與藥物治療輟學相關的因素可以幫助提高加利福尼亞州第36號提案計劃的完成率、結果和整體有效性。研究結果還可以幫助更廣泛的研究人員和政策分析師，他們負責設計和評估用於治療吸毒罪犯的刑事司法轉移計劃。¹
關於支援科學新聞
如果您喜歡這篇文章，請考慮透過以下方式支援我們屢獲殊榮的新聞報道 訂閱。透過購買訂閱，您正在幫助確保關於當今塑造我們世界的發現和思想的有影響力的故事的未來。
莎拉，亨茨角。由克里斯·阿爾納德提供。
Facebook 的重點和奇特之處在於朋友們生活中的持續更新，能夠在無需交談的情況下瀏覽新內容。
當朋友無家可歸且沒有傳統的溝通方式時，感覺會更加奇怪。
她可能在幾年前情況好轉時建立了自己的個人資料。更新和照片可能更不連貫。
鏈式訊息和玩《糖果粉碎傳奇》的邀請每隔幾個月出現一次。她身在某處酒店，和一個借給她手機的約會物件在一起。她為了手機話費多掙了幾美元。
每個人都有 Facebook，她也有。
訊息：這是給你的：）讀到最後！我昨晚派了一個天使來守護你，但它回來了並問“為什麼？” 天使說，“天使不會守護天使！” 有二十個天使在你的世界裡。十個在睡覺，九個在玩耍，一個在讀這條訊息。上帝看到你在與一些事情作鬥爭，上帝說事情結束了。祝福即將降臨到你身上。如果你相信上帝，請將此訊息傳送給包括我在內的 14 個朋友，如果我沒有收到回覆，我想我不是其中之一。當你收到 5 條回覆後，你愛的人會給你一個悄悄的驚喜......不是開玩笑。傳遞這條訊息。請不要忽略它。你正在接受考驗，上帝今晚將為你解決兩件大事。如果你相信上帝，請放下一切並傳遞它，明天將是你生命中最美好的一天。不要破壞這一點。在 10 分鐘內將其傳送給 14 個朋友，這並不難。傳送給你的人一定很關心你，不知道怎麼傳送？哈哈，只需將手指按住它，它就會說轉發
可以使用其他人的手機來更新狀態。有時，會有錢買商店出售的手機話費。
在過去的一年裡，她和丈夫住在亨茨角的一輛汽車裡，直到她因持有毒品而被捕。在監獄服刑一段時間並被法院強制送往住院戒毒機構後，她有機會重新獲得兩個年幼女兒的監護權。這不是第一次強制性的藥物計劃，也不是她的孩子第一次被帶走。
但這是第一個母嬰康復中心，他們可以在一起住宿，這是兩年來第一次一家人在一起過夜。
莎拉，亨茨角。由克里斯·阿爾納德提供。
康復中心本身有門禁和 24 小時監督。只有經過批准的客人才能來訪，這需要在提前一週透過輔導員預約。只有家人，或者假裝的家人。
不能將錢交給居民，但可以將現金放入白色商務信封中，由嚴厲的手掌張開。信封從前臺經過一位不知名的輔導員，在某處，由他決定如何以及何時分配。
當居民沒有獲得離開的許可，或者入住時間不夠長時，經批准的家庭訪問必須在現場進行，在類似於醫生辦公室的候診室或後院進行。
在院子裡，一個蹣跚學步的男孩在水泥地上騎著三輪車轉圈，他的母親和另一個女人在聊天。客人穿著正常的衣服；居民穿著舒適的毛皮鞋。
莎拉要求帶真正的食物：在院子裡吃的麥當勞。飯菜是集體烹飪和食用的，有些女孩不知道自己在做什麼。她烤了一張又一張玉米麵包，是來自小賣部的好 Jiffy 混合料。
房間、大廳和浴室也是集體清潔的。住宿助理命令來自大廳不同區域的婦女輪流做家務，每週幾次。女性通常不喜歡被叫醒做這些事，前臺附近會發生爭吵。
探訪持續一個小時左右：花時間敘舊、慶祝外貌或健康的改善，當復發似乎迫在眉睫時，大聲記住目標。
像大多數康復機構一樣，外部聯絡有規定：電話必須透過輔導員撥打。當然，莎拉，一個自認為是壞蛋，不遵守規則的人，偷偷帶進了一部手機。
在這裡，她更新了 Facebook，她的動態顯示了她自己和她的小女兒的網格，她與她們團聚了，每隔幾天就有新照片。她們和她一起接受治療，是她生命中的摯愛。
照片：“仍然是封面女郎。”
狀態：“我的生活每天都在變得越來越好。”
影片：“我的女孩們在玩球。”
狀態：“夥計們，大家好......我回來了，正在讓我的生活重回正軌，這將是一個漫長的過程，但我會一天一天地走下去。”
當情況不順利時，連線會中斷。復發、在外部特權後沒有按指示返回、違反治療協議。在亨茨角有傳言說她在街上被看到。
輔導員不回覆探訪請求的電話，Facebook 動態被靜音。
被發現或被訓斥。
------------------------------