本文發表於《大眾科學》的前部落格網路，反映了作者的觀點，不一定代表《大眾科學》的觀點。
這篇文章是我與克里斯·阿納德的照片合作的敘事系列的一部分，探討了布朗克斯區亨茨角地區的成癮、貧困、賣淫和城市人類學問題。有關該系列的更多資訊，請點選此處。
-------------------------
本研究的目的是評估監禁的威懾作用。我們使用 1993 年在密蘇里州傑克遜縣（堪薩斯城）被判犯有重罪的罪犯的資料，比較了被判處監禁的罪犯和被判處緩刑的罪犯的累犯率。我們沒有發現任何證據表明監禁可以降低累犯的可能性。相反，我們發現令人信服的證據表明，被判處監禁的罪犯的累犯率更高，並且比被判處緩刑的罪犯更快地再次犯罪。我們還發現令人信服的證據表明，監禁對毒品犯罪者的犯罪影響比對其他型別犯罪者的犯罪影響更明顯。¹
關於支援科學新聞
如果您喜歡這篇文章，請考慮透過 訂閱來支援我們屢獲殊榮的新聞工作。透過購買訂閱，您正在幫助確保有關當今塑造我們世界的發現和想法的影響深遠的故事的未來。
這是關於埃裡克和索尼婭的三部分系列文章的第一篇。之後，閱讀第二部分。然後，閱讀第三部分。
埃裡克和索尼婭：在離開城鎮的路上。由克里斯·阿納德提供。
他們要去的地方聞起來更好，而且那裡的警察不認識他們。
這裡不是亨茨角，每輛經過索尼婭的車都說：“我知道你想要它。”
這是埃裡克和索尼婭在前往新地方時所說的話。一個新舊的地方。他們以前在那裡生活（並注射）過。
在離開的過程中，他們在他們睡覺的加油站附近的坑裡注射海洛因，並在汽車收音機播放時唱著《加州旅館》。
在開車途中，他們經過一個由電線、健怡思樂寶和“如果你今晚死去：上天堂還是下地獄？”廣告牌組成的大都市。
儘管這對夫婦之前已經在全國各地跑過，這裡住幾個月，那裡住幾個月，在海洛因成癮變得太嚴重之前，他們會搭便車找工作，然後像蒼蠅紙一樣粘在布朗克斯，但他們仍然很緊張。索尼婭半開玩笑半認真地要 Xanex。
埃裡克在漫談中談到工業和中微子，索尼婭則談到她想從世界地圖上消失，以及過去幾個月亨茨角某些經銷商的質量如何下降，因此他們搬走並沒有錯過什麼。
他們離開的希望是埃裡克能找到工作，並與在雜貨店搜尋他面孔的搜查隊失去聯絡。他說，如果被抓到，他將被關押兩年，然後呢？他的妻子會怎麼樣？
他們要去的地方關於海洛因的法律更嚴厲，所以他們會少做一點。埃裡克打算找到工作並戒毒，然後他會幫助索尼婭。
在停靠站，他們搜尋加油站尋找啤酒和香菸，被停滿小型貨車的停車場裡因錢而發生的激烈爭吵所困擾。
一旦到了他們新舊的地方，他們經過了他們過去買毒品的地方，以及埃裡克曾經拿到出生證明的低矮建築。
索尼婭背誦了在這裡購買的路線。從他們打算住的地方坐公共汽車三十分鐘就能買到好東西。不過他們不需要。
在新地方，他們會找到住所，一個他們不必每天都帶著包的地方。帶著包四處走動會讓警察起疑心，而且這裡的警察不是鬧著玩的。
沒關係——他們不會惹麻煩，不會像在紐約那樣與其他乞丐發生尖叫爭吵。
在他們的新家附近，一位扎著馬尾辮、穿著 Polo 衫的女人正在清洗她的高爾夫轎車的輪胎。
他們回憶起過去經常去酒吧用現金買大三明治的日子，然後想知道現在吃什麼，思考著：這裡的垃圾桶更糟糕，沒有經常更換。
閱讀埃裡克和索尼婭：第二部分。然後，閱讀埃裡克和索尼婭：第三部分。
------------------------------