本文發表於《大眾科學》的前部落格網路，反映了作者的觀點，不一定代表《大眾科學》的觀點
“嗯，先生，最短的告別最好，”卡斯珀·古特曼——那個胖子——在達希爾·哈梅特的經典黑色小說《馬耳他之鷹》的結尾附近告訴偵探山姆·斯佩德。“再見。” 就這樣——好吧，還有向奧肖內西小姐揮手告別——他將整個事件拋在身後。快速，切中要點，有效。事實上，如此有效，以至於這句話原封不動地出現在約翰·休斯頓於1941年拍攝的同名經典電影中，當時悉尼·格林斯特里特向漢弗萊·博加特作最後的告別。（你可以在這裡觀看這段對話。）
似乎借用他那獨特的離開方式是很合適的，我也要告別《大眾科學》的部落格網路，依依不捨地道別。在過去的兩年裡，能與如此才華橫溢的博主和編輯們一起工作，我感到非常榮幸。我從我的同事那裡學到的東西，以及在Bora Zivkovic的關注和培養下，我作為一名作家的成長，都超出了我之前的想象，我為離開這樣一個美好的社群而感到難過。作為該網路的一部分撰寫“字面意義上的心理學”是一次非凡的經歷。
雖然，不像古特曼先生，我沒有去伊斯坦布林探險，但我很高興能開始我自己的新冒險。在未來幾個月，我將透過Twitter和Facebook釋出一些更具體的訊息，但與此同時，我將定期為《紐約客》撰寫部落格，你可以在這裡關注我的文章。我希望看到許多相同的讀者，儘管地點有所變化！
關於支援科學新聞
如果您喜歡這篇文章，請考慮透過以下方式支援我們屢獲殊榮的新聞報道 訂閱。透過購買訂閱，您正在幫助確保關於當今塑造我們世界的發現和想法的具有影響力的故事的未來。
我還有很多很多話想說——還有很多感謝想表達——但是聽從古特曼的暗示，我將遵守短暫告別的哲學。所以，再見。我希望你們中的許多人會在未來幾個月裡和我一起前進。感謝你們一直以來都是如此優秀的觀眾。
圖片來源：《馬耳他之鷹》中的博加特，維基媒體共享。
