這篇文章發表在《大眾科學》的前部落格網路中，反映了作者的觀點，不一定反映《大眾科學》的觀點
[Symbiartic團隊非常高興地推出插畫家Nathaniel Gold的這篇客座文章。Gold是Eric Michael Johnson的The Primate Diaries部落格上精彩插畫的作者，並曾兩次被評為“每週圖片” (一次， 兩次)，都在《大眾科學》部落格網路上。我很高興在ScienceOnline2012上，Gold和我可以合作舉辦一個關於與插畫家為科學家工作的會議。在#scio12上和透過Skype與Gold會面和交談後，他給我的第一印象是一個典型的插畫家，但不僅僅如此。他的作品中有一種個人情感。這就是為什麼他的新專案如此令人興奮。[另外一個注意事項 - 您可能會注意到這些合作作品的版權僅歸Nathaniel Gold所有，而不是他的合作者。那是因為非人類動物不允許持有版權。] -Glendon
- - -
我從小就開始畫黑猩猩，因為我認為它們是很美麗的生物。成年後我繼續畫它們，因為我發現它們是表達獨特社會評論的完美載體。
關於支援科學新聞報道
如果您喜歡這篇文章，請考慮透過以下方式支援我們屢獲殊榮的新聞報道： 訂閱。透過購買訂閱，您正在幫助確保關於塑造我們當今世界的發現和思想的具有影響力的故事的未來。
我得以在黑猩猩和人類之間進行比較，指出我們的缺點和它們的優點，這已出版在我的書《黑猩猩宣言》中。正是這件事引起了作家和The Primate Diaries的創作者Eric Johnson的興趣，他邀請我加入《大眾科學》，共同創作部落格文章。
正是在這裡，我發現自己被科學家包圍著。受到這些新友誼的啟發，我開始關注黑猩猩背後的科學，我研究黑猩猩越多，就越發現它們非同尋常。一旦我開始瞭解黑猩猩有多麼聰明和敏感，我開始理解它們複雜情感依戀的能力，我才意識到它們和我們是多麼的相似。所以我決定用我的藝術來幫助它們。
在過去的幾個月裡，我一直在為生活在保護區的黑猩猩畫肖像。在來到保護區之前，這些黑猩猩中的許多都生活在實驗室裡，被用作藥物和毒理學研究的實驗物件。最近，我收到了這些黑猩猩創作的藝術品，我開始在它們的作品上進行創作。這些合作作品將於2013年5月在佛羅里達州維羅海灘的14號畫廊展出。我的目標是利用這些影像為黑猩猩保護區籌集資金和提高意識。
畫黑猩猩的體驗是一回事，但與它們一起繪畫則完全不同。作為一位將自己的審美聲音獻給黑猩猩的藝術家，您可能會有興趣聽到我從未見過黑猩猩，也從未親眼見過它們。當這些畫作到達我的工作室時，我立刻意識到這將是一項將包括所有五種感官的活動，而不僅僅是視覺。我可以在畫作上聞到黑猩猩的味道；我可以感覺到粘在顏料上的它們的毛髮，以及黑猩猩原始繪畫技巧造成的撕裂和褶皺。我可以聽到這些黑猩猩的聲音，不是字面上的，而是透過它們筆觸的能量，我聽到了它們在創作這些影像時發出的喘息聲和叫聲。至於味道，根據許多畫作都帶有咬痕這一事實，我可以推斷這些黑猩猩很喜歡它們的味道。
對我來說，這種體驗是與這些黑猩猩的對話。我透過在他們的作品上進行的每一次筆觸來了解它們。我們的風格非常不同，因為我正在它們的受控混亂之上創造一些結構，但它奏效了。
藝術真是神奇！自從我小時候在電視上觀看珍·古道爾的節目以來，我就一直想見到黑猩猩。但我不知道如何去做，所以我開始畫它們，而現在多年以後，正是畫它們給了我與它們見面的機會。我被邀請到拯救黑猩猩組織，北美最大的黑猩猩保護區，也是Timmy、Cheetah和September的家，我與這些黑猩猩在這次藝術創作中進行了合作，我迫不及待地想去那裡。
- -
“黑猩猩教皇”啟動科學家-藝術家合作關係 作者：Robin Lloyd，Observations
在Twitter上關注@NGoldArt
《黑猩猩宣言》 - 現已推出平裝版