本文發表於《大眾科學》的前部落格網路，反映了作者的觀點，不一定代表《大眾科學》的觀點
當然，如果我當時知道聖海倫斯火山實際上正在噴發，我可能永遠不會去。火山恐懼症，你知道的。我確實有。但我以為所有的噴發都結束了，所以我和我的老朋友維多利亞一起上了山，很久之後才意識到我們在噴發期間在那裡。有時候，它們就是那麼安靜！
我現在提起這件事是因為我剛剛從外部硬碟上取回了我的聖海倫斯火山照片，準備整理出我正在寫的書需要的東西。我忍不住翻看了 2007 年 5 月 13 日旅行的照片，偶然看到了維多利亞拍的一張我與我最喜歡的火山合影的照片。唉，我們只有我那臺糟糕的舊數碼相機，所以照片並不壯觀，但這一張效果還不錯，我可以裁剪得很好。
關於支援科學新聞報道
如果您喜歡這篇文章，請考慮透過以下方式支援我們屢獲殊榮的新聞報道 訂閱。透過購買訂閱，您正在幫助確保未來能夠繼續講述關於塑造我們當今世界的發現和想法的有影響力的故事。
那真是一次很棒的旅行！第一次參觀聖海倫斯火山，真是太震撼了。你穿過這片美麗、茂盛、翠綠的森林，突然，砰——沒有森林了。它消失了。而且在你面前有一座巨大的山，中間有一個巨大的缺口。我認為實際上沒有辦法讓你做好看到這一切的準備。
如果你在 2007 年 5 月在那裡，你可能會把車停在停車場，走出來，然後看到這個
停車場完全被燒痕覆蓋了。大約就在那時，我們開始質疑開敞篷布頂汽車是否明智。但是，嘿，那是我們擁有的最快的汽車，而且當你們都是第一次參觀活火山時，即使你們沒有意識到它實際上就在那一刻噴發，你們也會帶上快車，以防萬一需要逃離。好吧，還有，敞篷車很酷。
所以，是的，你正在看著那個寧靜的、被白雪覆蓋的火山口，並且認為我失去了一些更重要的理智。那看起來一點也不像一座正在噴發的火山，對吧？但是，我的寶貝們，它當時正在噴發！檢視一下
2007 年 7 月，新 火山穹丘 的體積為 9300 萬立方米（1.21 億立方碼）。這略大於 1980-1986 年火山穹丘的體積。新的火山穹丘在 2007 年 8 月至 2008 年 1 月期間又增長了一點，但今年冬天火山口內厚厚的積雪使我們無法準確測量該值。
2004-2008 年期間火山穹丘的增長持續時間（3 年）是 1980-1986 年噴發（6 年）的一半，同時向火山口添加了大致相同數量的 熔岩。1980-86 年和 2004-08 年火山穹丘的總體積約佔 1980 年 5 月 18 日滑坡移除體積的 7%，以及目前馬蹄形火山口體積的 11%。兩個時期之間最明顯的區別是，1980-1986 年期間火山穹丘的增長是間歇性的，增長突增期持續幾天到近一年，中間穿插著幾周到近一年的無增長期。相比之下，2004-2008 年期間火山穹丘的增長從 2004 年 10 月到 2008 年 1 月是連續的。[強調]
^^看，我告訴過你吧！^^
所以，當我們在那裡拍攝我們的魅力照片，併為一切都如此酷而欣喜若狂時（我還在慶祝所有的乾燥泥土——我的意思是，你不知道乾燥的泥土會讓你多麼高興，當你剛從亞利桑那州來到華盛頓州西部，並且以為你再也見不到任何真正的乾燥泥土時），聖海倫斯火山正在悄悄地建造她的火山穹丘。是的，雪可以積聚在它的部分割槽域。是的，一切看起來都很寧靜。但維多利亞和我注意到這裡和那裡有蒸汽的縷縷——儘管，可悲的是，用那臺破相機很難分辨什麼是蒸汽，什麼是吹雪——而且還有那些燒焦的痕跡。所以我們知道有些事情不對勁！
我不知道那時是否足夠熱以至於紅外線可以很好地顯示它，但是這裡有一張來自 2004 年的漂亮影像，向你展示你可以同時擁有火焰和冰雪，你肯定可以！
看起來完全像山頂上的篝火，不是嗎？
唉，這座火山今天沒有忙於建造火山穹丘，所以我沒有用我漂亮的新相機拍攝的噴發照片。也許很快就會有。你看，她肯定還沒完成。只是在休息。
最近，你們很多人都在不太委婉地催促我寫一本關於聖海倫斯火山的書。所以我為你們製作了一個不太委婉的表情包。你們可以下載、列印並把它掛在顯眼的地方。
關於火山噴發的書需要一些時間才能完成，但它正在進行中。我還正在編寫一本西側指南，我希望能在夏季結束前出版。所以，你知道的。準備好迎接它吧。我現在要去寫它了，實際上。再見！
（而且拜託，拜託，MSH——給達娜來一點點噴發吧！拜託，女孩，你能做到的！）