本文發表於《大眾科學》的前部落格網路，反映了作者的觀點，不一定反映《大眾科學》的觀點
最近，在新家園舉辦了一場整日派對，其中展出了唐·埃倫傑出的華麗而迷人的昆蟲收藏。我想講述唐在我們談論科學、宇宙和一切事物時所說的一些話。我們當時正在討論聖海倫斯火山1980年5月18日噴發的後果。他提到了他在那之後幾年在那裡徒步旅行時的頓悟。羽扇豆是最早殖民爆發區的植物之一，有一種特定的毛毛蟲或類似的東西以它們為食並生活在它們身上。我希望我能記住是什麼，但我當時精疲力盡，有點醉醺醺的，所以記憶力衰退了，唉。無論如何。他徒步穿越的地區到處都是羽扇豆，而且這些特定節肢動物的數量也比正常情況多得多。他說他意識到，從其他角度來看完全是一場災難的事，對這些小傢伙來說卻是一個黃金時代。他們以前不得不忍受零星分佈的羽扇豆。現在，他們擁有了他們可能想要的所有羽扇豆。從他們的角度來看，世界已經大大改善了。
我喜歡這個見解。這是真的。對某些人來說是災難，對另一些人來說可能是福音。這只是一個視角問題。
關於支援科學新聞報道
如果您喜歡這篇文章，請考慮透過以下方式支援我們屢獲殊榮的新聞報道 訂閱。透過購買訂閱，您正在幫助確保有關發現和塑造我們當今世界的想法的具有影響力的故事的未來。
記住這一點對人類尺度也有幫助。但這也是我喜歡向那些只看到聖海倫斯火山噴發等事件的破壞性的人指出的事情之一。這就是火山的形成方式。這就是世界的運作方式。這就是這些極其美麗的景觀是如何形成的。自然的破壞當然也有其自身的美麗。創造和破壞、拆除和建設的迴圈是一件美好的事情，只要你不是那些因相關事件而無法生存的人之一。
那些羽扇豆是最早殖民貧瘠荒地的植物之一。它們使其他植物和動物能夠跟隨。生命似乎總能找到出路。
我曾經擔心，當人類設法使世界變得不適合我們居住時會發生什麼。我仍然為我們自己，以及那些因我們的目光短淺而受到生存威脅的物種感到擔憂，但從長遠來看，我不再有任何恐懼。我們的毀滅將是對某些植物、某些昆蟲、某些動物的恩惠。這個星球上的生命會找到繼續下去的方法。無論有沒有我們，它都會很美麗。
而且，至少在沒有我們阻礙的情況下，頭足類動物和鴉科動物可以繼續進化出越來越高的智力水平並接管世界。你能想象嗎，在數十萬年後，一個新的有知覺的物種發展出自己的科學，以及自己對地球歷史的理解，並拼湊出那些被稱為人類的已滅絕生物的故事？他們會意識到我們對自己的厄運負有責任，並慶幸我們的滅亡為他們的黃金時代掃清了道路嗎？
我實際上覺得這個想法有點棒。而且，知道地球沒有我們也能做得很好，這令人感到安慰。我非常希望人類能夠控制住自己，保護我們和其他物種。但很高興知道世界不會隨著我們而終結。
破壞也是一種創造形式。我希望永遠不要忘記這一點。
最初發表於En Tequila Es Verdad。