本文發表在《大眾科學》的前部落格網路中，反映了作者的觀點，不一定代表《大眾科學》的觀點
一個法官小組駁回了印度泰米爾納德邦擬建的 3.6 吉瓦燃煤電廠的環境許可。
國家綠色法庭的這一決定是對當地村民上訴的回應，他們對這個已經汙染嚴重的地區的水和空氣汙染表示擔憂。在審查中，法官們發現，該專案環境影響評估（EIA）的“隨意態度”是完全不能接受的。更具體地說，法庭報告說，由於方法錯誤以及不可靠和不充分的資料收集，環境影響評估“不充分且存在錯誤”。 據塞拉俱樂部國際氣候專案的賈斯汀·蓋伊稱，擬建的 IL&FS 煤電廠的環境影響評估“僅僅在兩週內草率地拼湊而成”。
2011 年，印度是世界能源第四大消費國（僅次於中國、美國和俄羅斯），2012 年是第三大煤炭生產國。該國249 吉瓦的裝機發電量主要由燃煤電廠組成，這些電廠會產生一系列有害的空氣汙染物，包括二氧化硫 (SO2)、氮氧化物 (NOx) 和顆粒物 (PM)。印度這些空氣汙染物的其他主要來源包括交通和工業。
關於支援科學新聞
如果您喜歡這篇文章，請考慮透過以下方式支援我們屢獲殊榮的新聞報道 訂閱。 透過購買訂閱，您將幫助確保有關當今世界塑造的發現和想法的富有影響力的故事的未來。
據印度環境和森林部（MoEF）稱，泰米爾納德邦的空氣汙染已經超過了 2009 年國家空氣質量標準。 MoEF 的中央汙染控制委員會負責監測關鍵的空氣汙染物，包括 SO2、NOx 和 PM（總懸浮物和可吸入懸浮物，即 PM10）。印度目前至少有23 個城市的空氣汙染水平超過了國家標準。 印度在10 月啟動了新的空氣質量指數，以便幫助公民瞭解當地的空氣汙染資料及其對健康的影響。
由於它們對人類健康有潛在的負面影響，世界衛生組織（WHO）為許多空氣汙染物設定了建議的濃度水平，包括 MoEF 跟蹤的那些。就顆粒物而言，這些潛在的影響包括哮喘和其他呼吸道疾病、肺癌和心肺死亡率。在全球範圍內，據估計每年有80 萬人因燃燒相關的排放物（包括顆粒物和對流層臭氧）而過早死亡。
世界衛生組織此前曾表示，德里的空氣質量與北京相當（甚至可能更糟），對該市居民造成了重大公共衛生威脅。據亞洲清潔空氣組織印度辦事處主任帕薩·博蘇稱，雖然印度的空氣汙染似乎正在改善，但實際上它“變得更加聰明瞭……它不再那麼明顯，也不再卡在你的鼻子裡。相反，它直接進入你的肺部，讓你生病，並增加你患癌症和其他呼吸道疾病的風險。”
圖片來源：2006 年 11 月 Ville Miettinen/Flickr 拍攝的新德里康諾特廣場的霧霾照片。