本文發表於《大眾科學》的前部落格網路，反映了作者的觀點，不一定代表《大眾科學》的觀點
在黨派之爭似乎主導政治新聞的當下，值得強調一項持續了四十年的廣泛的兩黨合作努力……
尼克松總統、福特總統、卡特總統、里根總統、老布什總統、克林頓總統、小布什總統和奧巴馬總統都做出了同樣的承諾，即減少我們對外國石油的依賴。然而到目前為止，每一屆政府結束時，石油進口量都比之前更高。
這個承諾似乎意義不大——直到現在。在奧巴馬總統卸任時，石油進口量將會降低，並且這種趨勢將持續下去。公平地說，這並非完全歸功於奧巴馬。
關於支援科學新聞
如果您喜歡這篇文章，請考慮透過以下方式支援我們屢獲殊榮的新聞報道： 訂閱。透過購買訂閱，您正在幫助確保關於塑造我們當今世界的發現和想法的有影響力的故事的未來。
減少對外國石油的依賴是許多為天然氣奠定基礎的事件的累積結果。自 1970 年代以來，政府政策資助了水平鑽井和水力壓裂技術的進步（分別早在 1930 年代和 1950 年代就已可用）。後來，高天然氣價格為在私人土地上利用這些技術尋找新井提供了市場激勵。最近，《2005 年能源政策法案》將水力壓裂排除在地下注入法規之外。這是一個罕見的例子，其中市場、政府和技術共同為一個共同的目標努力，並取得了成功。
因此，能源轉型現在正在進行中，但大多數人還沒有注意到。事實上，德克薩斯大學奧斯汀分校能源研究所副所長Michael Webber博士預測天然氣將在 10-20 年內取代石油成為美國主要的能源。也許當這種情況發生，並且我們最終實現“減少對外國石油的依賴”這一著名的政治承諾時，更多的美國人將會認識到正在發生的事情的重要性。
本文最初發表於《大眾科學》的‘Plugged In’