本文發表於《大眾科學》的前部落格網路，反映了作者的觀點，不一定代表《大眾科學》的觀點
英國已鞏固其在航天領域的地位，於3月23日宣佈成立一個新的太空中心和一個即將成立的統一的國家太空機構。英國航天局（UKSA）將於4月1日正式啟動，它將接替英國國家航天中心，後者是由10個政府機構運營的一個混合組織。國家航天機構的初步計劃已於12月宣佈。
英國並非完全缺席太空活動——它是歐洲航天局（ESA）的成員國——但英國在太空行動方面相對低調和節儉。該國尚未將本國公民送入太空，每年在太空專案上的支出僅約 4 億美元——大約是 NASA 預算的 2%。 （即使考慮到美國更大的經濟規模，NASA 的支出也佔 GDP 的比例是英國太空支出的六到七倍。）
關於支援科學新聞
如果您喜歡這篇文章，請考慮透過以下方式支援我們屢獲殊榮的新聞報道： 訂閱。透過購買訂閱，您將有助於確保未來能夠繼續講述關於塑造我們當今世界的發現和思想的具有影響力的故事。
在英國哈well建立專門的航天機構和耗資 6000 萬美元的太空設施，是否標誌著英國對探索太空的興趣發生了轉變，這還有待觀察。 2009 年英國人蒂莫西·皮克被選為 ESA 宇航員無疑有所幫助，ESA 高層顯然也意識到了這一點。在宣佈皮克的宇航員班級時，ESA 的總幹事曾被引述說，“很明顯，我希望這將刺激英國政府”開始向航天局的載人航天飛行基金撥款，該基金的捐款是自願的。
在統一後的英國航天局（UKSA）的影響變得清晰之前，更直接的問題是，如何發音這個新機構的名稱？這個首字母縮略詞有點笨拙，因此 UKSA 可能會像 NASA——以及在較小程度上像 ESA——一樣，變成一個獨立的詞。但是，這個詞聽起來會像什麼呢？UCK-sah？You-KAY-sah？歡迎在下面的評論中暢所欲言。
ESA 宇航員蒂莫西·皮克（中）和英國科學與創新大臣德雷森勳爵（右）會見正在展示新款 UKSA 裝備的年輕人：ESA/BIS/BNSC