本文發表於《大眾科學》的前部落格網路，反映了作者的觀點，不一定反映《大眾科學》的觀點
紐約—早在2009年5月，太空科學和探索領域兩個最具標誌性的實體——確切地說——在太空梭對哈勃太空望遠鏡的最後一次計劃性維修任務中走到了一起。太空梭亞特蘭蒂斯號的宇航員將哈勃從軌道上捕獲，並在五次太空行走中顯著地修復了這個已經執行狀況不佳19年的天文臺。
這項任務的正式名稱為STS-125，引起了公眾極大的關注，並且可能會在三月份再次引起關注，屆時，從這次維修任務中拍攝的鏡頭將在一部三維IMAX紀錄片哈勃3D中釋出，該片由萊昂納多·迪卡普里奧擔任旁白。
關於支援科學新聞業
如果您喜歡這篇文章，請考慮透過以下方式支援我們屢獲殊榮的新聞業 訂閱。透過購買訂閱，您將幫助確保有關塑造我們當今世界的發現和想法的具有影響力的故事的未來。
該片的製片人星期四下午在這裡的放映會上透露了即將上映的影片的片段。（一位電影代表說，迪卡普里奧的聲音是最近才錄製的，因此缺席了。）3D鏡頭確實引人入勝，當亞特蘭蒂斯號在火焰和濃煙中升空時，我感到一陣個人恐慌。一位遲到的觀眾在IMAX銀幕前經過，就在太空梭從發射臺隆隆升起時，從我的角度來看，他或她好像要被亞特蘭蒂斯號的火箭發動機烤焦了。
以如此宏大的細節看到宇航員的面孔使他們人性化，這與美國國家航空航天局經常呈現其太空梭飛行員的有些冷冰冰的方式相比，是一個受歡迎的改變。當STS-125任務的宇航員穿上宇航服準備發射時，他們看起來很擔憂，甚至有點害怕——考慮到他們的任務，這並不令人驚訝，但這並不是公眾經常看到的太空探索的一面。
哈勃望遠鏡本身的鏡頭，以彎曲的地球為背景，非常引人注目。在電影的鏡頭中，我才意識到該儀器的尺寸有多大，它讓太空行走者邁克·馬西米諾相形見絀，當時他爬進望遠鏡的檢修門內進行內部工作。而馬西米諾也出席了放映會，他可不是小個子——身高超過六英尺，身材魁梧，頭髮剪得很短，有些灰白，看起來像個退役的棒球運動員。
馬西米諾曾兩次執行哈勃任務，他說這部電影實現了他長久以來的願望——分享他從550公里高空看到的壯麗景色。“你拍照並試圖描述它，但你就是做不到，”他說，並補充說，這段鏡頭帶回了他對這次任務的美好回憶。“我在這裡都快哭了，看著這個東西，”馬西米諾說。“宇航員哭是可以的，不是嗎？”
亞特蘭蒂斯號2009年5月發射的二維照片：美國國家航空航天局