本文發表於《大眾科學》的前部落格網路，僅反映作者觀點，不一定代表《大眾科學》的觀點
美國總統貝拉克·奧巴馬第六次國情諮文演講，也是在共和黨掌控的立法機構前的首次演講，今晚的演講中穿插提及了科學和技術，同時還談到了中產階級減稅、美古關係解凍、經濟賦權以及彌合男女工資差距。演講內容包括提及氣候變化、能源、教育、基礎研究和醫療保健。（檢視完整演講稿此處。）
值得注意的是，總統敦促全國效仿田納西州的先例，撥款資助社群大學的頭兩年免學費，這是《大眾科學》編輯委員會在其2014年9月刊中支援的政策倡議。在受邀坐在第一夫人米歇爾·奧巴馬包廂中的23位嘉賓中——這些人士通常會在演講中被特別提及——幾乎一半是代表健康和科學議題的。但在他的演講中，只推出了一項新的科學倡議——加大力度利用個人基因資料來簡化醫療診斷和定製疾病治療方案。以下是總統演講中關於科學和醫療保健要點的更多細節
醫療保健
關於支援科學新聞報道
如果您喜歡這篇文章，請考慮透過 訂閱來支援我們屢獲殊榮的新聞報道。透過購買訂閱，您將幫助確保關於塑造我們當今世界的發現和思想的具有影響力的故事能夠擁有未來。
由於平價醫療法案，以及由此帶來的擴大的醫療補助計劃和新的線上市場，更多美國人擁有了醫療保險，但總統沒有提及這項有爭議的法律，而是選擇更普遍地談論醫療保健的可及性。“僅在過去一年，大約有1000萬沒有醫保的美國人最終獲得了醫療保障，”他說。
總統說，儘管如此，仍有太多美國人必須在身體不適的情況下上班，反過來又感染了他們的同事。他再次呼籲聯邦政府採取行動，要求僱主允許工人每年最多獲得七天的帶薪病假。儘管過去十年中每年都有人提出聯邦帶薪病假立法，但每次最終都被否決。（在此期間，美國已有16個城市以及康涅狄格州、馬薩諸塞州和加利福尼亞州採取行動，透過他們自己的法律來幫助解決這個問題，這些法律要求僱主為僱員提供帶薪病假。）總統說
“今天，我們是地球上唯一不保證工人享有帶薪病假或帶薪產假的先進國家。四千三百萬工人沒有帶薪病假。四千三百萬。想想看。這迫使太多父母在工資和生病在家的孩子之間做出令人心碎的選擇。因此，我將採取新的行動來幫助各州透過他們自己的帶薪休假法律。既然帶薪病假在去年11月的投票中獲勝，那麼讓我們在華盛頓也進行投票吧。”
“給我送上一份法案，讓美國的每位工人都有機會獲得7天的帶薪病假。這是正確的事情。”——奧巴馬— 白宮 (@WhiteHouse) 2015年1月21日
總統稱讚醫療保健工作者和研究人員為遏制席捲西非的埃博拉疫情所做的辛勤工作，他說，“這項工作尚未完成——世界需要從這次教訓中吸取經驗，建立更有效的全球努力，以預防未來疫情的蔓延，投資於明智的發展，並消除極端貧困。”健康領域可能出現一線曙光：總統宣佈了精準醫療計劃，他說這將有助於“使我們更接近治癒癌症和糖尿病等疾病”，並“讓我們所有人都能獲得保持自身和家人健康所需的個性化資訊。” 他沒有提供有關該計劃具體內容以及需要多少資金支援的進一步細節。
氣候與能源
繼美國去年秋天與中國達成氣候協議後，總統今晚重申了他致力於確保全球最大的碳排放國努力控制其排放，此前剛剛經歷了有記錄以來最熱的一年。“沒有任何挑戰比氣候變化對未來世代構成更大的威脅，”他說。他還指出，2014年是地球有記錄以來最暖的一年。“現在，一年並不能構成趨勢，”他說，“但這可以——有記錄以來最暖的15年中有14年都發生在21世紀的頭15年。”奧巴馬還讚揚了美國“蓬勃發展的能源生產”和他“各種能源並用”的立場，並在其準備好的講話中表示，“今天，美國是石油和天然氣第一大國。美國是風力發電第一大國。每三週，我們上線的太陽能發電量就相當於2008年全年。由於汽油價格下降和燃油標準提高，今年普通家庭應該能在加油站節省750美元。”
網路威脅
在索尼影視娛樂公司和美國軍方中央司令部Twitter賬戶遭到駭客攻擊之後，奧巴馬總統呼籲立法以應對不斷演變的網路攻擊威脅。“我們正在確保我們的政府整合情報以打擊網路威脅，就像我們打擊恐怖主義一樣。今晚，我敦促國會最終透過我們需要的立法，以更好地應對不斷演變的網路攻擊威脅，打擊身份盜竊，並保護我們孩子的資訊。這應該是一項兩黨合作的努力。如果我們不採取行動，我們將使我們的國家和經濟處於脆弱狀態。如果我們採取行動，我們可以繼續保護那些為全球人民釋放無限機遇的技術。”在他的準備好的講話中，他補充說，“我打算保護一個自由開放的網際網路，將其覆蓋範圍擴充套件到每個教室、每個社群，並幫助人們建設最快的網路，以便下一代數字創新者和企業家擁有平臺來不斷重塑我們的世界。”
太空
美國宇航局宇航員斯科特·凱利也將出席國情諮文演講，他即將開始為期一年的國際空間站任務。“上個月，我們發射了一艘新的宇宙飛船，作為一項重新煥發活力的太空計劃的一部分，該計劃將把美國宇航員送往火星，”總統說。“兩個月後，為了讓我們為這些任務做好準備，斯科特·凱利將開始在太空進行為期一年的停留。祝你好運，上尉——記得在Instagram上分享。” 凱利在Twitter上說
.@FLOTUS 很榮幸今晚作為您的嘉賓出席#SOTU。 期待代表我們的國家在@Space_Station上執行#ISS1year任務。 — Scott Kelly (@StationCDRKelly) 2015年1月20日
最新的這次國情諮文演講本身，旨在概述總統未來一年的議程並回顧之前的議程，實際上並不是事件的開始或結束。白宮一反常態地在總統演講前的幾周推出了其重磅議題，並將透過社交媒體活動和全國巡迴演講來跟進國情諮文演講。週三，奧巴馬總統將乘坐空軍一號前往愛達荷州，在那裡他將參觀博伊西州立大學微電子工程中心的新產品開發實驗室。
早期報道
您是否好奇科學在之前的國情諮文演講中是如何體現的？回顧一下《大眾科學》對過去幾次此類演講的報道
奧巴馬誓言在發展高科技製造業、減緩氣候變化和復興科學方面採取更多行政行動 – 2014年
奧巴馬總統國情諮文演講中的科學與技術 – 2013年