本文發表於《大眾科學》的前部落格網路，反映了作者的觀點，不一定反映《大眾科學》的觀點
在夏天，天氣晴朗的時候，你可能會想到游泳。在游泳池裡泡一泡可以讓你涼爽下來。但其他一些身體機能可能會產生不健康的化學反應。根據Breakthrough Science和美國化學學會的這段新影片，在含氯的游泳池中小便會導致少量化學物質，這些物質可能會刺激你的肺部。
普渡大學的化學家歐內斯特·布拉奇利說，罪魁禍首是尿液中的尿酸。他在影片中承認自己曾在泳池裡小便。但他現在不這樣做了，不僅僅是因為這不禮貌。他和一些同事發現，尿酸和氯氣相互作用會產生少量的氯化氰和三氯胺。當大量吸入這些化學物質時，會損害內臟器官。布拉奇利趕緊補充說，游泳者釋放的典型尿量（30到80毫升）所產生的這些化學物質的量，遠遠小於與身體傷害相關的任何量。但他表示，特別是在室內游泳池，它們可能會引起一些刺激。他和他的同事最初在環境科學與技術雜誌上報告了這些結果。
關於支援科學新聞報道
如果您喜歡這篇文章，請考慮透過以下方式支援我們屢獲殊榮的新聞報道 訂閱。透過購買訂閱，您將幫助確保未來能夠繼續講述關於塑造我們今天世界的發現和想法的具有影響力的故事。
然而，在海洋中小便應該是無憂無慮的。這是Chemical & Engineering News的編輯勞倫·沃爾夫的報道中所述。她指出，尿液主要是水和鹽——而這恰好也是海水的主要成分。海水中沒有任何類似氯氣的東西會引發不良反應。此外，她指出，魚類和鯨魚自身也在海洋中大量排尿。