本文發表於《大眾科學》的前部落格網路，反映了作者的觀點，不一定反映《大眾科學》的觀點
無論您如何看待天主教會，具象/敘事藝術家納撒尼爾·戈爾德（Nathaniel Gold）創作的“猩猩教皇”影像（左圖）可能會吸引您的注意力，並讓您對最新的喧囂有所停頓。您可以在戈爾德的著作《黑猩猩宣言》（Jessian Press，2009年）的第34頁看到彩色、光面的猩猩教皇版本。我很高興購買了這本書的簽名編號副本，很容易在網上購買。
一位科學家向我介紹了戈爾德的藝術，而不是一位趕時髦的藝術家或博物館常客。如果不是溫哥華的進化人類學家埃裡克·邁克爾·約翰遜（Eric Michael Johnson）的“靈長類動物日記”部落格，我永遠不會看到猩猩教皇，也不會看到我在戈爾德的《宣言》中其他最喜歡的作品，包括黑猩猩大提琴家（“絃樂”）、德加風格的“舞者”、黑猩猩“戰俘”和“猴子披風”，該部落格由《大眾科學》出版，我在那裡擔任編輯。
許多知識部落格專注於科學或藝術（或其他文化方面），但約翰遜和戈爾德在過去一年中建立了一種不尋常的，可能是獨特的合作關係。約翰遜的每一篇文章都配有戈爾德創作的原創藝術作品，這些作品是在他在紐約州長島的工作室創作的。這種合作關係源於最近一次善意的線上盜竊行為，約翰遜為了他準備的一篇關於陰莖刺的非色情科學文章而犯下了這種行為。（嚴肅地說，透過閱讀這篇文章，您可以瞭解很多關於進化論的知識。）
關於支援科學新聞報道
如果您喜歡這篇文章，請考慮透過以下方式支援我們屢獲殊榮的新聞報道 訂閱。透過購買訂閱，您正在幫助確保有關塑造我們當今世界的發現和想法的具有影響力的故事的未來。
如果您確實閱讀了這篇文章，就會立即清楚為什麼約翰遜在搜尋引擎中輸入這些詞語，為他的文章找到合適的插圖：“猩猩教皇”。戈爾德的同名畫作從《黑猩猩宣言》中彈出。“我絕對喜歡它，”約翰遜說。這篇文章迅速走紅，讓這位科學家與藝術家取得了聯絡。目前尚不清楚約翰遜是在釋出包含戈爾德藝術作品的文章之前還是之後聯絡了戈爾德。如果是在之後，一些藝術家會很生氣，因為在為他們的作品的再利用獲得報酬方面面臨困難。但戈爾德明智地感到受寵若驚，有人發現他的作品有任何用途，因此他給約翰遜寄了一本《黑猩猩宣言》，合作由此誕生——戈爾德將為約翰遜未來的部落格文章創作原創影像。
約翰遜在談到戈爾德以黑猩猩為主題的墨水和丙烯畫作品時說：“我意識到他用影像做的事情正是我試圖用寫作做的事情。” “他具有驚人的能力，可以透過他對擬人化猿的描繪，簡單而優雅地對人性的各個方面進行評論。”
這對搭檔設計了一個適度的收入分成計劃（部落格本身帶來的收入不多，對於大多數人來說），並在接下來的七個月裡繼續創作了 20 多篇“靈長類動物日記”文章。戈爾德和約翰遜於一月份在北卡羅來納州羅利舉行的年度ScienceOnline科學博主聚會上首次見面。
戈爾德通常透過為全國性報紙和美國當地出版物等印刷出版物繪製插圖來支付賬單。講述靈長類動物學和其他關於黑猩猩的故事，並利用黑猩猩來評論人類生活中的社會狀況一直是他的熱情所在，但基本上是無償的。線上工作，即“現在的媒介”，意味著戈爾德必須在一天高薪工作結束後，快速完成約翰遜文章的插圖。也就是說，戈爾德通宵工作，約翰遜耐心等待戈爾德的原創插圖，然後才釋出他完成的文章。
隨著越來越多的讀者從印刷版轉向平板電腦或筆記型電腦，戈爾德渴望藝術家和設計師與作家更直接地合作，並幫助部落格文章和其他線上故事在數字裝置上在視覺上更突出。“許多博主認為影像是事後才考慮的事情，使用一些可用的東西，”戈爾德說。“我認為，對於我們線上創意社群來說，與印刷品競爭非常重要，因為我們是未來，我們是相同的，我們必須意識到，一個多世紀以來，印刷品以某種方式做事。因此，如果我們想掌握我們的創意命運，現在就是時候了。但是我們需要像長期以來所做的那樣尊重我們的工作。這不是電子出版與印刷的對立。這只是溝通演變的下一步。”
戈爾德和約翰遜都認為，他們的這種合作關係也是科學傳播朝著正確方向邁出的一步。博主可以從他們可以不時使用的一小部分藝術家中汲取靈感。這種合作結合了兩種型別的媒體，從而增強了網站或故事的吸引力，並激發了人們對網站以及藝術家和作家作品的更多興趣。約翰遜說：“這是一個全方位的雙贏局面。”