本文發表於《大眾科學》的前部落格網路，反映了作者的觀點，不一定代表《大眾科學》的觀點
關於支援科學新聞業
如果您喜歡這篇文章，請考慮透過以下方式支援我們屢獲殊榮的新聞業 訂閱。透過購買訂閱，您正在幫助確保未來能夠繼續講述關於塑造我們當今世界的發現和思想的有影響力的故事。
想讓小約翰尼從他的遊戲機前抽身出來嗎？你可能會用一個奇怪的案例研究嚇唬他戒掉遊戲，這個案例引發了諸如“玩 PlayStation 太久可能導致疼痛腫塊”這樣的標題。
這句引人注目的標題來自路透社的一篇報道，內容是關於瑞士日內瓦一位身份不明的 12 歲女孩，她在長時間沉迷於遊戲機後，患上了被醫生稱為“PlayStation 掌部汗腺炎”的疾病。這位年輕遊戲玩家在日內瓦大學醫院的醫生得出結論，她手掌上出現的腫塊是由於她用汗溼的手緊握並按壓 PlayStation 按鈕造成的。根據三月份《英國皮膚病學雜誌》上發表的關於她病例的報告，醫生建議她暫停玩 PlayStation，結果腫塊在 10 天內消失了。
女孩的病情是“特發性小汗腺汗腺炎”的一種變體，這是一種皮膚病，會導致手掌或腳底出現紅色、疼痛的腫塊。這種疾病通常發生在兒童和年輕人身上，病因尚不完全清楚，但據信是由大量出汗、創傷和身體活動共同引起的。
"與任何休閒活動一樣，如果不遵循常識、健康建議和指南（這些可以在我們的說明手冊中找到），可能會產生後果，" PlayStation 製造商索尼電腦娛樂公司的發言人 David Wilson 告訴路透社。“我們不想輕視這項研究，我們將饒有興趣地研究這些發現，但這是我們第一次聽說此類投訴。”
PlayStation 掌部汗腺炎並不是第一例與影片遊戲相關的損傷。CNET 去年曾持懷疑態度地指出，一些成年人在虛擬遊戲中過度熱衷於與他們身手矯健的孩子競爭後，患上了“Wii 膝”。而且一些《鏡之邊緣》遊戲的使用者在玩遊戲時感到噁心。
看來這意味著遊戲玩家正在承受他們的腫塊。
圖片 © iStockphoto/Diego Cervo