本文發表於《大眾科學》的前部落格網路，反映了作者的觀點，不一定反映《大眾科學》的觀點
美國宇航局官員表示，如果工程師能夠解決自上月底以來一直阻止該儀器充分工作的電氣問題，哈勃太空望遠鏡最早可能從明天開始向地球發回照片，。
據《紐約時報》報道，科學家設法重新啟動了從望遠鏡中繼資料的路由器，但一些電氣故障已將望遠鏡系統切換到“安全模式”。由於中繼問題，美國宇航局正在使用自 1990 年以來一直未通電的備用資料通道。
美國宇航局戈達德太空飛行中心的 Art Whipple 昨天據路透社報道稱：“在斷電一段時間的電氣元件中，這類事件並不少見。”
由於故障，原定於本月進行的哈勃維護任務已被推遲到至少二月。美國宇航局計劃維修或升級許多望遠鏡元件，這些元件應使其執行到 2014 年或更長時間。
（哈勃太空望遠鏡離開有效載荷艙的影像/美國宇航局）
關於支援科學新聞報道
如果您喜歡這篇文章，請考慮透過以下方式支援我們屢獲殊榮的新聞報道 訂閱。透過購買訂閱，您正在幫助確保關於塑造我們當今世界的發現和想法的具有影響力的故事的未來。