本文發表於《大眾科學》的前部落格網路，反映了作者的觀點，不一定反映《大眾科學》的觀點
關於支援科學新聞
如果您喜歡這篇文章，請考慮透過以下方式支援我們屢獲殊榮的新聞報道 訂閱。 透過購買訂閱，您正在幫助確保未來能夠持續報道關於發現和塑造我們當今世界的想法的具有影響力的故事。
增強體能的類固醇是不斷饋贈的禮物。 它們幫助 創造本壘打記錄 和 贏得腳踏車獎牌 —— 更不用說創造了像最新的經典之作 A-Roid 這樣顯而易見的綽號。
但這些常年的禮物並非都是“積極的”：現在看來，除了增強使用者體格外，合成代謝類固醇還會使他們更容易患肌肉骨骼損傷。
今天釋出的一項針對 2,552 名退役 NFL 球員的匿名調查發現，關節和韌帶損傷與類固醇的使用之間存在關聯。 在曾遠至 20 世紀 40 年代和近至 21 世紀參加比賽的前職業運動員中，略多於 9% 的人承認在職業生涯中使用過這些藥物，《美國物理醫學與康復雜誌》研究 顯示。 興奮劑 在需要體型和力量的位置的球員中很常見，其中 16% 的進攻線鋒和近 15% 的防守線鋒承認使用過這種藥物。
服用這些藥物的球員比不使用類固醇的球員更容易患椎間盤突出以及膝蓋、肘部、頸部、脊柱、腳、腳趾和腳踝受傷。 例如，21% 的使用這些藥物的人表示他們患有椎間盤突出，而不服用這些藥物的球員中這一比例為 10%。 近 31% 的使用者肘部受傷，而不使用類固醇的人中這一比例為 17%。
研究表明，這種損傷可能源於他們的軟骨適應肌肉生長和藥物產生的力量的速度緩慢（或不足），或者源於施加在他們的韌帶和軟骨上的更大質量和壓力。 （腦震盪已被證明對足球運動員有持久影響，並且球員的關節炎發病率也很高，但這些疾病與類固醇使用無關。） “我們的研究結果說明了‘滾雪球效應’或伴隨類固醇使用的複合醫療問題，” 北卡羅來納大學運動與運動科學系的合著者 Kevin Guskiewicz 告訴美聯社。
然而，類固醇似乎確實可以 保持肌肉纖維密度和細胞核（這會促進對肌肉發育重要的蛋白質的合成），即使在人們停止使用後也是如此，研究人員在去年的美國生理學會會議上報告說。
我們很想知道 最新的運動補劑，偉哥 是否有任何“副作用”。 與此同時，您可以瞭解更多關於 足球科學、球員為何服用興奮劑 以及 服用興奮劑是否能讓你成為更好的運動員 的資訊。
圖片 © iStockphoto/Stefan Klein