本文發表於《大眾科學》的前部落格網路，僅反映作者的觀點，不一定反映《大眾科學》的觀點
關於支援科學新聞報道
如果您喜歡這篇文章，請考慮透過以下方式支援我們屢獲殊榮的新聞報道： 訂閱。透過購買訂閱，您將幫助確保未來能夠繼續推出關於發現和塑造我們當今世界的想法的具有影響力的報道。
再見了，潤滑脂槍。
據NASA 報告，昨天，一名宇航員在國際空間站清潔太陽能旋轉關節時，不慎丟失了她重達 30 磅的工具包，導致兩支潤滑脂槍、一把刮刀、一個垃圾袋和抹布飄入太空。
“哦，天哪，”當工具包飄走時，宇航員海德瑪麗·斯特凡尼斯海恩-派珀說道。“你看到了嗎？”
這次失誤發生在時長近七小時的太空行走進行到一半左右時。當時，派珀正準備潤滑被金屬碎屑堵塞的旋轉關節，這時潤滑脂槍將潤滑脂噴到了她的工具包裡。當她清理工具包時，工具包就飄走了。在剩下的太空行走中，她和宇航員史蒂夫·鮑文共用了一套備用工具。
NASA 發言人比爾·傑夫斯今天告訴ScientificAmerican.com，NASA 正在追蹤這個工具包，它現在是太空垃圾。“不用擔心它會再次接觸空間站。它在每個軌道週期中都在持續遠離空間站。它最終會脫離軌道並在重返大氣層時燒燬。”
傑夫斯說，預計這個工具包將在大約六個月後重返地球大氣層。
傑夫斯補充說，這並不是宇航員第一次在太空行走中丟失物品，而且他們經常在太空中丟棄物品。他說，之前太空行走中丟失的一個扳手和其他工具已經重返地球大氣層並燒燬。“這種情況不常發生，但太空行走者丟失一些工具和掉落一些裝置也並非罕見，”他說。
同樣在昨天，宇航員將第二個廁所搬進了空間站。今天，他們將安裝額外的睡眠艙。這些臥室和新的廁所是空間站擴建計劃的一部分，該計劃將使空間站的容量從每次三名宇航員增加到六名。
傑夫斯說，斯特凡尼斯海恩-派珀將於明天與宇航員謝恩·金布羅一起進行第二次太空行走，屆時他們將繼續清潔旋轉關節，並共用備用潤滑脂槍。
奮進號停靠在國際空間站，前景是加拿大臂 2 號機器人手臂/NASA