本文發表於《大眾科學》的前部落格網路，反映了作者的觀點，不一定代表《大眾科學》的觀點。
關於支援科學新聞
如果您喜歡這篇文章，請考慮透過以下方式支援我們屢獲殊榮的新聞報道： 訂閱。透過購買訂閱，您正在幫助確保未來能夠繼續產出關於塑造我們當今世界的發現和思想的具有影響力的報道。
兩位食品安全資深人士進入了領導美國農業部食品安全檢驗局（FSIS）的候選名單。
公益科學中心食品安全主管卡羅琳·史密斯-德瓦爾和前FSIS局長芭芭拉·馬斯特斯是最終的競爭者，未透露姓名的工會官員、食品行業代表和食品安全專家告訴《華盛頓郵報》。（感謝Marler Blog 提醒我們關注這個報道。）40多歲的馬斯特斯現在是華盛頓律師事務所Olsson Frank Weeda Terman Bode Matz PC的高階政策顧問。
昨晚無法聯絡到史密斯-德瓦爾，今天早上也沒有立即回覆電話。她拒絕對《郵報》就與奧巴馬政府的任何討論發表評論。馬斯特斯曾在布什政府時期擔任FSIS局長，自1989年以來一直是該機構的職業官員，她今天早上告訴ScientificAmerican.com，她 “不方便談論”她可能正在進行的關於這份工作的任何談判。“我會接受這份工作，並且無論他們是否讓我擔任這個職位，我都會支援政府，”她說。
FSIS 負責監管美國商業肉類、家禽和蛋類。它與食品的安全無關，例如受到沙門氏菌汙染的花生醬和墨西哥辣椒，以及摻有化學物質三聚氰胺的寵物食品——這些醜聞已經使美國食品和藥物管理局（FDA）捲入其中。
圖片 © iStockphoto/Marc Dietrich