本文發表於《大眾科學》的前部落格網路，反映了作者的觀點，不一定反映《大眾科學》的觀點
這是一系列與年輕且嶄露頭角的科學、健康和環境作家及記者的問答。他們最近在孵化器（新聞學院的科學寫作專案）中萌芽，更近期羽翼豐滿（畢業），現在正作為向公眾解釋科學的美妙新聲音嶄露頭角。
今天我們向您介紹Smitha Mundasad (網站, Twitter)
關於支援科學新聞業
如果您喜歡這篇文章，請考慮透過以下方式支援我們屢獲殊榮的新聞業 訂閱。透過購買訂閱，您正在幫助確保未來能夠繼續講述關於塑造我們當今世界的發現和想法的有影響力的故事。
Smitha Mundasad最初接受培訓並擔任醫生，之後在英國城市大學攻讀科學新聞碩士課程。此後，她榮獲多項獎項，包括2010年神經科學學會學生新聞學生獎。她的作品曾發表在《新科學家》和《獨立報星期日版》等刊物上。她目前在英國廣播公司BBC Radio 4和世界服務科學部門從事廣播工作，為各種科學節目進行研究和報道。
儘管Smitha日程繁忙，她還是欣然同意回答一些關於她初出茅廬的科學新聞職業生涯的問題。
您好，歡迎來到SA孵化器。您是如何以及何時開始撰寫科學文章的？
我不記得自己曾經坐下來想過“我今天想寫關於科學的文章”，但寫作一直是我最喜歡的活動之一。我一直對文字以及它們如何突然碰撞以創造更美好的事物感到著迷。
對我來說，科學就是再次成為一個小孩子，張大嘴巴敬畏地凝視世界，並讓所有那些自發的疑問——為什麼？哇！等等。我一直很喜歡思考世界是如何運作的，所以把這些東西結合起來似乎是個好主意！
但如果您想要簡短的回答（！），我真正記得第一次寫一些專門基於科學的東西是在我上學時，試圖將科學和藝術A Level結合起來。對於一篇英語作業，我記得嘗試用詩意的方式描寫碳…… 幸運的是，那首詩沒有流傳下來！
實際上，您在投身科學新聞業之前獲得了醫生資格。是什麼促使您做出這一轉變？
我認為對於任何瞭解我的人來說，這從來都不是真正的轉變。我一直想成為一名記者，並且熱愛醫學——所以我必須找到某種方法讓兩者都實現。 我 對了解身體如何運作以及所有關於人是什麼、我們稱之為健康的這種無形的東西到底是什麼的未解之謎感到非常興奮。 我已經讓足夠多的朋友接受了我對胃腸道不同功能 和各種熱帶感染的過於熱情的解釋！我想他們很高興我終於可以把我分享這些資訊的傾向用於可能 更好的用途！
您作為醫生的培訓如何影響您作為科學傳播者的工作？
我認為，我作為醫生的培訓幫助我快速吸收新資訊，並始終質疑我正在做、閱讀、寫作或說的內容的證據。
我認為，如果您的患者回家後仍然不真正理解發生了什麼以及他們為什麼感到疼痛等等，您就不能成為一名特別好的醫生。 我在病房的經歷絕對突出了以準確和誠信進行溝通的重要性，並確保在盡您所能回答他們的問題之前，病人不會離開。 當我寫最新的健康新聞時，那些時刻 肯定會在我的腦海中——那個在擁擠的急診室等待的人實際上想知道什麼？
現在站在另一邊，不得不打電話給科學家，要求他們進一步解釋他們的論文等等， 我完全可以理解，如果您不從事該特定領域的工作，科學術語可能顯得多麼奇怪。
在BBC工作期間，我很幸運地看到了最優秀的記者們是如何溝通的，而且在過去一年左右的時間裡，我確實學到了很多東西！
醫生拯救生命，這顯然非常重要。另一方面，科學作家傳播科學。您認為這有多重要？
我認為這是一個非常困難的問題。我認為，如果不同工作之間存在某種重要性等級，那麼這個世界將會變得非常奇怪。顯然，它們在某些方面都很重要——我認為科學傳播也很重要，原因有幾個。
分享世界各地實驗室正在發掘的新發現非常重要——我相信，每個人都有權瞭解科學家正在做的工作。科學工作是使每個世紀與上個世紀不同的關鍵因素之一，並有望使一些人的生活更輕鬆——新技術、新藥物等等。我認為，鼓勵人們在大眾媒體上看到科學，可以讓人們意識到這一點，有助於進一步資助科學，我希望也能激發人們親自嘗試科學。
您目前在英國廣播公司BBC從事廣播工作。根據您的經驗，透過廣播傳播科學與透過文字傳播科學有何不同？透過廣播傳播科學的獨特優勢是什麼？
當使用文字時，您創作作品的方式截然不同。您可以連結到進一步的解釋來源或其他最新進展，並新增插圖以幫助確保清晰度。廣播也是一種非常強大的科學傳播工具——我喜歡您可以透過 включение 背景中機器的嗡嗡聲或繁忙咖啡館中杯子的碰撞聲來傳達研究的來源地點的感覺，而該研究最初就是在那裡被構思出來的。 我喜歡在一個作品中可以聽到許多不同的聲音——而且您通常可以直接從構思研究的人口中聽到關於研究的資訊，並且可以真正捕捉到他們的熱情和動力。 我喜歡我現在工作的廣播電臺的一點是，您可以為每個故事投入相當多的時間，從而使討論具有有時在印刷媒體中無法達到的深度。
您最喜歡自己的哪個故事（無論它是用於廣播、印刷還是網路），為什麼？
目前，我最興奮的作品是為5-8歲兒童製作的科學紀錄片系列《好奇的貓》(Curious Cat)，該系列在BBC 2播出。 我的一些朋友Hannah King、Ed Cave和我當時在吃披薩，試圖構思新的兒童科學電視節目，這時我們想到了一個主意，從一些熟悉的東西開始，比如一條羊毛圍巾，然後帶著兩位勇敢的年輕調查員回到製作圍巾的羊那裡。這是一個非常有趣的系列，很高興捕捉到我們年輕調查員天生的好奇心，並將例如玻璃製造過程提煉成一種對小觀眾來說既有趣又有教育意義的形式，這真是一個挑戰。
您如何尋找潛在的報道故事？靈感爆發？隨意瀏覽網頁？積極研究？
越來越多地，當我與研究人員談論他們最新的出版物時，他們會告訴我更多關於他們正在進行的其他實驗或他們關心的其他科學領域的資訊。我也很喜歡在研究實驗室裡閒逛——您會偶然發現最令人興奮的東西！有時我在公共汽車上或醫院候診室聽到問題，意識到可能有一個寶藏般的故事等待被髮掘。
您未來的計劃是什麼？
終於可以給您一個簡短的答案了！我想繼續報道健康和科學新聞。祈禱好運！
謝謝！
====================
本系列之前的文章