本文發表於《大眾科學》的前部落格網路，反映了作者的觀點，不一定反映《大眾科學》的觀點
親愛的年輕和職業生涯早期的科學記者們，
科學新聞業很難。這是毫無疑問的。凌晨兩點，在昏暗的期刊上閱讀論文，守在筆記型電腦前，一杯變味的咖啡為伴；從無數的圖表和表格中解讀相關資訊；將統計資料轉化為引人入勝的完美句子。對於你們這些初級記者來說，這是一項更加艱鉅的任務。面對無情的拒絕郵件、不斷的死衚衕和微薄的報酬？這足以讓任何新手感到沮喪。
在那些艱難的時刻，你可能會開始懷疑自己當初為什麼會選擇成為一名科學記者。當然，找一份“普通”工作會容易得多。至少，它可以支付賬單，而且你也不必每個月都向父母要房租。
關於支援科學新聞業
如果您喜歡這篇文章，請考慮透過 訂閱來支援我們屢獲殊榮的新聞業。透過購買訂閱，您正在幫助確保未來能夠繼續講述關於塑造我們今天世界的發現和思想的具有影響力的故事。
但是，事情總有一線光明。實際上，這一線光明正是你不應該扔掉那支筆（或者，天哪，那臺筆記型電腦）的原因。科學記者是一位超級英雄，他有能力在不穿 костюм 或使用暴力的情況下拯救世界。這絕非誇大其詞。
我相信您會同意，人們普遍認為科學有義務促進人類福祉，並有能力提高我們的生活水平。人們通常所說的科學是指科學家。有些人可能會爭辯說科學家有其他動機等等，等等，但大多數人會同意科學家是科學進步的先鋒。他們研究疾病的治療方法，開發使生活更輕鬆的技術，解決氣候變化等問題……的確，在大多數人眼中，科學家肩負著巨大的責任——沒有非科學家的人民的支援，他們將無法承擔這些責任。而這正是像你們這樣的科學記者發揮作用的地方。
科學只是履行自身義務的一個促成因素。為了讓科學家充分發揮科學進步的潛力，他們需要真誠的政治意願、充足的資金資源和社會最優秀的人才。這些是政策制定者、公眾和傳播者的責任。科學家們行動，非科學家們提供支援，科學記者們團結一致。這是一個共同的追求。
作為一名科學記者，你的主要抱負之一必須是傳播科學：科學的目標、方法、影響、侷限性和奇蹟。你是科學家和公眾之間必要的橋樑。透過向非科學家灌輸科學文化，你培養了一個具有科學意識的社群：一個將支援科學家和科學進步的社群。
尤其是在今天，你們的角色至關重要。人類正面臨著一個充滿挑戰的雷區。我們需要解決諸如艾滋病毒/艾滋病、癌症、心血管疾病、糖尿病、傳染病和精神疾病等疾病。此外，氣候變化和生態災難也需要關注。除非我們團結在一個共同的目標下，否則我們將無法成功。這正是你必須以極大的勤奮和熱情來扮演的角色。你是一名傳播者。你是一名團結者。
科學新聞業可能很難。有時它可能會吸走你的靈魂。但這是一個謙遜而重要的職業。如果你發現自己在清晨盯著空白的螢幕，請深吸一口氣，要知道你即將寫出的文字有能力讓世界變得更美好。
最誠摯地，
Khalil
一位心懷感激的公眾成員。
--
nature.com的 Soapbox Science 部落格目前正在進行 一系列客座帖子，科學家、愛好者、傳播者、活動組織者、政策制定者、教師和作家在其中分享他們如何以及為何與公眾互動。該系列文章恰如其分地命名為“Reaching Out”（Twitter 上的 #reachingoutsci），深入瞭解了科學界的各個成員如何努力團結社群。該系列文章可能被證明是極好的動力來源。