這篇文章發表在《大眾科學》的前部落格網路中，反映了作者的觀點，不一定反映《大眾科學》的觀點
關於支援科學新聞報道
如果您喜歡這篇文章，請考慮透過以下方式支援我們屢獲殊榮的新聞報道： 訂閱。 透過購買訂閱，您正在幫助確保有關塑造我們當今世界的發現和想法的具有影響力的故事的未來。
每週圖片 #87，2013年4月15日：來自：羅蘭：從兒童團體之家到毒品再到監獄……現在怎麼辦？ 作者：Cassie Rodenberg，來自The White Noise。 來源：羅蘭蹲伏 作者：Chris Arnade 幾個月以來，Cassie Rodenberg 一直在記錄居住在布朗克斯區亨茨角有成癮問題的人們的生活。 在講述他們的故事時，羅登堡出色的寫作與克里斯·阿納德的攝影作品相得益彰。《羅蘭蹲伏》是一個恰當的例子，說明了阿納德的影像如何讓我們瞥見那些生活在局外人難以想象的困境中的人們。 羅蘭的臉龐，被打火機以明暗對比法照亮，似乎呼應了他所講述的關於他生活的陳述：“我有潛力，但我不知道如何使用它”，以及他在出獄後沒有治療的機會。 穿過石膏板的距離並不遙遠。