本文發表於《大眾科學》的前部落格網路，反映了作者的觀點，不一定反映《大眾科學》的觀點
警方保護植物？ 如果它是其物種在野外的最後幾個例子之一，而且收藏家願意為它的花朵支付犀牛角級別的價格，那麼這就有道理了。
這就是杓蘭（Cypripedium calceolus）的情況。由於數十年來棲息地因房地產開發而喪失，以及蘭花收藏家的過度採摘，英國僅剩下少數野花。其中一株植物——實際上是英國野外最後開花的例子——存在於英格蘭卡恩福斯的銀谷高爾夫俱樂部，每年都有數百名植物愛好者前來參觀。隨著這株百年蘭花準備在未來兩個月內的某個時間發芽，英國警方正在加大力度保護它免受收藏家的侵害，這些收藏家已經兩次試圖偷走它。
2004年，一位收藏家試圖連根拔起並偷走整株植物，但只帶走了一小部分。去年六月，另一名竊賊切掉了蘭花的一大段，只留下六朵花。
關於支援科學新聞
如果您喜歡這篇文章，請考慮透過以下方式支援我們屢獲殊榮的新聞事業： 訂閱。 透過購買訂閱，您正在幫助確保未來能夠繼續報道關於發現和塑造我們當今世界的想法的具有影響力的故事。
蘭開夏郡警方不會讓這種情況再次發生。為保護該植物而建立的安全措施包括每小時的徒步巡邏和化學安全標籤，這將有助於識別任何插條（如果它們進入市場）。警察部門還在考慮建立一個24小時閉路電視系統來監控該植物，費用為5,000英鎊（7,450美元）。該植物已被犯罪現場警戒線環繞，以引起人們對情況嚴重性的關注。
由於這種植物在英國非常稀有，因此從未觀察到自然授粉。繁殖必須手工進行，這是一項極其精細的任務。該植物在歐洲大陸的野外仍然存在，但即使在那裡也很稀有，而且該物種不適合移植，因此將新植物進口到英國幾乎是不可能的。
蘭開夏郡警察部隊的野生動物官員鄧肯·托馬斯告訴《每日電訊報》，這種特殊的杓蘭“是一種非常重要的植物，在英國被認為該物種已經滅絕的情況下，它已經存活了一百多年”。“人們從全國各地趕來，幾乎像朝聖一樣觀看這株植物開花，並且經常被眼前的景象所感動。”
到目前為止，所有試圖誘導更多蘭花在英國野外生長的嘗試都失敗了，儘管在溫室中培育的合法插條，每株售價高達 7,500 美元以上。
圖片：杓蘭，來自維基百科。