本文發表於《大眾科學》的前部落格網路，僅反映作者的觀點，不一定代表《大眾科學》的觀點。
由於其作為世界上最孤立的島鏈的地位，夏威夷擁有數百種地球上其他任何地方都不存在的物種。但正是由於這種隔離，以及入侵物種造成的威脅，夏威夷也是世界瀕危物種之都，根據檀香山主教博物館的網站，“這些島嶼上每平方英里的瀕危物種比地球上任何其他地方都多”。
州和聯邦官員希望透過一項新計劃來改變這種狀況——這是同類計劃中的第一個——該計劃將在未來 20 年內付費給夏威夷農民，讓他們在未使用的土地上種植本地物種。上週宣佈的耗資 6700 萬美元的保護儲備增強計劃旨在加強本地植物以及瀕危夏威夷鳥類、昆蟲、珊瑚和其他物種日益減少的種群。
美國農業部和夏威夷土地和自然資源部在一份聯合宣告中表示，該計劃將“幫助恢復夏威夷本地物種的棲息地，改善溪流系統的水質，減少入侵物種的蔓延，並增強沿海和珊瑚礁的健康”。
關於支援科學新聞
如果您喜歡這篇文章，請考慮透過以下方式支援我們屢獲殊榮的新聞報道： 訂閱。透過購買訂閱，您正在幫助確保有關塑造我們當今世界的發現和想法的具有影響力的故事的未來。
根據該計劃的指導方針，農民可以將部分牧場和耕地透過應用保護措施轉化為“本地樹木、草和其他植被”，例如種植闊葉樹、建立森林緩衝帶以改善自然水流以及恢復溼地。符合條件的土地必須在物理上能夠進行種植，並且與溪流、河流和湖泊相鄰。該計劃旨在在未來五年內改造多達 15,000 英畝土地，以建立這些增強的棲息地，並將其維護總共 20 年。
土地所有者將獲得部分費用報銷，並將獲得年度獎勵和付款，以維護重新種植和恢復的溼地。土地仍將屬於農民，但根據該計劃的條款，他們將獲得“租金”，以防止這些區域被以其他方式開發。付款包括一次性每英畝 100 美元的註冊費；每年每英畝 43 至 72 美元的租金，具體取決於受保護土地的用途；以及合同期內高達 450 美元的定期管理費，以幫助控制入侵物種。
夏威夷島和茂宜島的農民可以從 4 月 1 日開始參加該計劃。其他島嶼將在 2013 年之前分階段納入該計劃。
為了這項保護計劃，聯邦政府將在 20 年內支付約 5400 萬美元，州政府將支付剩餘的 1300 萬美元。
夏威夷林業和野生動物部門去年在《生物保護》雜誌上發表的一份報告稱，儘管美國 31% 的瀕危鳥類原產於這些島嶼，但從 1996 年到 2004 年，該州僅獲得了聯邦政府每年用於瀕危鳥類保護資金的 4%（即 3000 萬美元）。
美國魚類和野生動物管理局正式將329 種夏威夷物種列為瀕危或受威脅物種。布什政府去年提議保護另外48 種夏威夷物種——包括 45 種植物、兩種鳥類和一種昆蟲；最終決定待定。