本文發表於《大眾科學》的前部落格網路，僅反映作者的觀點，不一定反映《大眾科學》的觀點
在斯莫蘭，一切似乎都圍繞著森林。泥土路延伸到松樹、樺樹和橡樹的海洋中。只有零星分佈著一些小村莊，每隔幾公里就有一個。覆蓋著苔蘚和地衣的巨石給人一種古老棲息地的錯覺，但它們不可能比上一個冰河時代更古老，那是 10,000 年前，冰川滾動著阿特拉斯山脈般大小的岩石數百公里，將邊緣磨得非常柔軟，以至於它們看起來像是巨人的枕頭。
在瑞典的第一天很放鬆。第二天，我的岳父就讓我們開始工作了！我們很高興和他一起工作，直到我們搬到我們自己的農場（另一篇文章會介紹）的頭三個星期。他告訴我們“木頭在這裡就是錢”。大多數房屋仍然依靠燃木爐和鍋爐供暖。事實上，在瑞典的大部分鄉村莊園，數百年來幾乎沒有什麼變化。雖然他們可能擁有電力和電話線的現代便利，但冬季停電的頻率足以讓任何人都不敢放棄燃木爐或壁爐。
的確，似乎我遇到的每個瑞典人都非常瞭解幾種燃木爐設計的複雜之處。顯然，我們新家的 AnkarsrumSmålands Spisen No. 28 是頂級的。不過，我對岳父家的燃木鍋爐印象深刻。為了給孩子們洗澡，我們必須提前大約一個小時啟動鍋爐，並不斷地給爐子添柴，直到溫度計達到大約 40 攝氏度。然後我們才會有足夠的熱水洗澡。作為一個來自中西部郊區的移植者，我很驚訝在沒有電力、石油或燃氣供暖的情況下也能相當舒適地生活。木頭真好！
關於支援科學新聞業
如果您喜歡這篇文章，請考慮透過以下方式支援我們屢獲殊榮的新聞報道 訂閱。透過購買訂閱，您正在幫助確保未來能夠繼續講述關於塑造我們今天世界的發現和想法的具有影響力的故事。
木材也是免費的，唯一的成本是將木材加工成適合燃燒的尺寸所需的工作，而且瑞典鄉村的人口密度足夠低，影響很小。林業部門被要求在三年內為每砍伐一棵樹補種一棵樹，並且我被告知會定期派飛機檢查以確保他們遵守規定。我的岳父在去年夏天已經為即將到來的冬天儲備了所有的木材。在我們到達之前，他已經砍伐了 12 棵樹，供 2013 年冬天使用。當然，由於他們家的一部分依靠燃木供暖，他們在溫暖的月份也會用少量木材來燒熱水。因此，他們需要相當多的木材。他估計，燃木每年為他們節省超過 6000 克朗（約 840 美元），而且他還能得到很好的鍛鍊。我們很高興幫助他將樹枝堆成堆，並將橫截面的原木整齊地堆放在岩石和樹木之間。
但木材主要是許多瑞典人的靈感來源，包括那些必須透過破壞森林來謀生或生存的人。這裡的森林是孩子們的遊樂場，是運動員的狩獵場，是城市居民的禪修之地，是鄉村居民的生活方式，整個瑞典似乎都與Skogs Liv（“森林生活”）有著某種密切的聯絡。甚至我們的狗皮奇斯似乎也第一次回到了家。她在間隔開的樹木之間奔跑，這些樹木的間距幾乎完美地適合步行。她以前在北卡羅來納州的家園裡茂密的灌木叢被草地沼澤和苔蘚覆蓋的石頭所取代。
皮奇斯輕鬆融入瑞典森林生活得益於我的岳父母忠誠的hund埃爾莎的幫助。它們非常相似，體型差不多，性情相同（順從和溫順），都訓練有素，並且都非常忠於自己的家人。它們相處得非常好。埃爾莎非常瞭解 Dunsjömåla 周圍的森林。自從住在那兒以來，我的岳父母每天都會花大約 2 個多小時和她在森林裡散步。我的岳父可能已經用紅色或藍色膠帶標記了穿過森林的數百公里小路。埃爾莎偶爾會跑開幾分鐘，完全自由自在，但總是會回到她在小路上的家人身邊。自然地，皮奇斯追著她跑，並且不止一次迷路，但似乎總能找到我們。到目前為止，最長的一次記錄大約是 26 分鐘。她回來時臉上有一些擦傷，肩膀上沾滿了泥，全身溼透。一定玩得很開心。有時我喜歡認為埃爾莎試圖和皮奇斯開玩笑，把她從路上引開，丟在森林裡的某個地方。
即使是森林也遵守瑞典的拉甘法則。野生動物不多也不少，恰到好處。我們見過一頭衝鋒的野豬、翼手龍般的蒼鷺、天鵝、幾隻鹿、一隻駝鹿，以及種類繁多的迷人昆蟲和鳥類。它總是恰到好處，讓您在每個角落或每個山脊上都保持警惕。那裡可能藏著什麼東西！我知道我對瑞典的看法是有偏差的，因為我們搬到了一個以北歐最美麗地區之一而聞名的地方，那裡夏季天氣宜人，遠離斯德哥爾摩和馬爾默的喧囂，後者有典型的城市內部問題。然而，也許瑞典人從小就受到拉甘的薰陶，因為他們的環境似乎是……拉甘。我們經常聽到“det löser sig”這句話，意思是“一切都會好起來的”。
今日瑞典語詞彙：Träd (traed) - 樹，Spis (speess) - 爐子，Fåglar (foh-glarr) - 鳥
*注：遺憾的是，由於我們還沒有網際網路連線，我無法上傳圖片。我現在完全依靠移動網際網路工作，而我們身處森林深處，距離 3G 訊號塔太遠，所以目前我們在 2G Edge 網路上獲得了高達 250kbps 的慷慨下載速度！如需瞭解我們在瑞典小農場新生活的最新動態和手機圖片上傳，請在 Twitter 上關注我和我的妻子 @kzelnio 和 @SwedeMuses！