本文發表於《大眾科學》的前部落格網路，反映了作者的觀點，不一定反映《大眾科學》的觀點
人們可能會認為智慧會隨著年齡增長而來。我希望如此！但有些人幸運地證實了這句諺語。尼克·赫伯特就是其中之一。他是基礎物理學小組的聯合創始人，這是一個反文化物理學家團體，他們從 1970 年代開始，反抗“閉嘴並計算”的信條，並對量子力學提出了大膽的問題。它到底有多奇怪？“幽靈般的超距作用”（愛因斯坦的措辭）與印度教和佛教的神秘教義有什麼共同之處嗎？它是否允許超光速通訊？超感官知覺？星體投射？在精彩的著作《嬉皮士如何拯救了物理學》中，歷史學家大衛·凱澤追溯了量子計算和加密領域的當前進展，可以追溯到物理學小組的惡作劇。現年 82 歲的赫伯特是本書的關鍵人物。他 1982 年關於超光速通訊的論文雖然有缺陷，但啟發了對量子領域的深刻見解。我從未見過赫伯特，但閱讀他的部落格“量子坦特羅” 讓我覺得我認識他。在一篇慶祝該部落格成立 10週年的文章中，赫伯特說他的目標是“孕育一種全新的物理學（量子坦特羅），它將以更直接和親密的方式將我們所有人與自然聯絡起來。”赫伯特的思考是聰明的、有趣的、性感的，而且，嗯，明智的。我們的電子郵件交流遵循了他的詩歌“量子現實”。——約翰·霍根
量子現實 我應該看她嗎？ 還是不應該？ 堅硬 微小 分離 如果我看。 柔軟 分散 連線 如果我不看。 堅硬的粒子和柔軟的波：兩者都是？ 微小，就在這裡 和無處不在：兩者都是？ 孤獨分離但又深度連線：兩者都是？ 親愛的 總有一天你得告訴我 你是怎麼做到的。
霍根： 您是如何成為物理學家的？
關於支援科學新聞報道
如果您喜歡這篇文章，請考慮透過以下方式支援我們屢獲殊榮的新聞報道 訂閱。透過購買訂閱，您正在幫助確保關於塑造我們今天世界的發現和想法的具有影響力的故事的未來。
赫伯特： 我在俄亥俄州哥倫布市的一個移民社群長大，主要由義大利人、愛爾蘭人和斯拉夫人組成。
我的父母都在俄亥俄州南部的煤礦小鎮長大，在伊利湖沿岸的洛林鋼鐵廠社群相遇。我的父母說斯洛伐克語和烏克蘭語，我的父親是一位自學成才的電機、收音機、電視和冰箱維修工以及業餘無線電愛好者 (W8UTD)，他從未高中畢業。
我在學校很聰明，並且想用我的智慧做一些崇高的事情，所以我曾在聖查爾斯·博羅梅歐天主教預備學校學習神父，但在畢業後選擇在俄亥俄州立大學學習物理，作為更容易進入神秘領域的方式。
霍根： 您是如何成為嬉皮士的？
赫伯特： 1960 年，“衛星獎學金”將我從俄亥俄州遷至加利福尼亞州。1963 年我的第一次 LSD 旅行讓我意識到我對自己如此珍視的頭腦的本質是多麼無知。與貝齊·拉蘇姆尼（後來成為我的妻子）一起，她是一位與舊金山安·哈爾普林合作的即興舞蹈演員，我很幸運能夠從一開始就探索海特-阿什伯裡現象。貝齊住在斯坦揚街，就在金門公園對面。
在帕洛阿爾託，我與肯·凱西一起吸食大麻，並與斯坦福大學的人們交朋友，例如吉姆·法迪曼和威利斯·哈曼，他們正在科學背景下試驗迷幻藥。
霍根： 您在正確的時間出現在了正確的地點。您從迷幻藥中學到的最重要的事情是什麼？
赫伯特： 一個人在沒有真正死亡的情況下可以體驗多少種截然不同的意識（包括自我喪失）？如果一個人足夠聰明，能夠提出正確的問題，那麼意識比物理學更根本的謎團。
例如，我曾經絕對肯定地體驗到一切事物完全是由思想構成的。然後酸性物質就消失了。
霍根： 是的，我也有過類似的旅行經歷。您對基礎物理學小組時代最美好的回憶是什麼？
赫伯特： “如果原子有意識，那麼原子粉碎機的倫理意義是什麼？”：伊麗莎白·勞舍爾，在伯克利貝伐迴旋加速器的陰影下。
霍根： 您仍然希望超光速通訊成為可能嗎？
赫伯特： 不。但是，透過努力克服這一禁令，我們仍然可能瞭解一些關於自然的新事物。
霍根： 您最喜歡的量子力學解釋是什麼？
赫伯特： 我不贊成任何一種解釋，但祖雷克的退相干程式似乎是最有成效的，也就是說，產生更多新的計算。
霍根： 量子力學是解釋意識的關鍵嗎？
赫伯特： 不。我相信量子力學只是研究意識問題的熱身，因為它向我們展示了宇宙採用了多麼非人性的美麗風格來產生單純的物質。對於思想的結構，我們應該期待一種毫不遜色的奢華的解釋風格。以及更具想象力的探索策略。
就我而言，為了更好地理解思想，我建議愛上自然，這是一種我稱之為“量子坦特羅”的研究策略。
如需瞭解更多量子坦特羅，請參閱“不再安全的科學。”
霍根： 您曾經認真對待過超感官知覺嗎？您現在還認真對待嗎？
赫伯特： 我根本不認為自己是“通靈者”。但我的生活似乎充滿了如此多不可思議和幸運的巧合，以至於我傾向於相信，明確的通靈現象（有充分的文獻記載）只是某種更深層次的精神聯絡上的“泡沫”。
您如何看待科佩爾蒂諾的聖約瑟夫，這位會飛的僧侶？如果另一個像他這樣的人出現在帕洛阿爾託，對科學來說豈不是很棒嗎？
請參閱邁克爾·格羅索的《會飛的人》
霍根： 我會去看看的。回顧過去，量子力學與東方神秘主義之間的類比是否成立？
赫伯特： 多年來，物理學一直被認為是“每個人在高中都討厭的科目”，但弗裡喬夫·卡普拉的《物理學之道》讓這個科目再次變得性感，併為海因茨·佩格爾斯的《宇宙密碼》和我自己的《量子現實》等暢銷量子物理學科普讀物鋪平了道路。
然而，我很抱歉地說，儘管我深入研究了量子悖論，但對冥想和正念的研究卻不那麼深入，我發現它們都非常神秘，但幾乎沒有共同之處。
霍根： 您相信開悟嗎？您見過任何讓您覺得開悟的人嗎？
赫伯特： 當您遇到一位大師時，無論您相信什麼，您都應該能夠直接感受到他高能量場。我見過許多“言行一致”的聖人和普通人，但尼克最接近真正感受到“夏克提帕”的時候是在斯坦福大學 J·羅伯特·奧本海默的一次公開講座上，但我認為這可以歸咎於這個人的“魅力”而不是他的“開悟”。
霍根： 我們最終會弄清楚現實嗎，還是隻會變得更加奇怪？
赫伯特： 在這一點上我與牛頓的觀點一致：知識的島嶼越寬廣，無知的海洋就越大。
霍根： 您如何看待當今的物理學？
赫伯特： 仍然有很多謎團：主要是在宇宙學方面。太陽系探索的輝煌時代。還有：量子力學究竟在說什麼關於現實？
霍根： 當我採訪大衛·玻姆時，他預測未來科學與藝術之間的界限將會消失。您怎麼看？
赫伯特： 如果量子坦特羅真的獲得成功，藝術家無疑將是第一批開採這種新的身心資源的人。
霍根： 根據您的部落格文章，您似乎是一個真正快樂的人。您的秘訣是什麼？
赫伯特： 良好的基因。
我的外祖父母幾乎不會說英語，但在黑鑽石城辛勤勞動後，他們能夠在俄亥俄州麥地那購買一個小奶牛場，他們在那裡從早到晚工作，飼養奶牛、雞、玉米並釀造自己的葡萄酒。外公的右手因為礦井爆炸而少了幾個手指，但他仍然可以擠牛奶。外公和外婆是我見過的最快樂的人。他們從不抱怨。
我也是。我非常感激能夠運用我的思想和身體，在如此豐富的各種朋友中探索生命的奧秘。
儘管我從未真正意識到這一點，但我懷疑在內心深處，有一個小聲音在低語：無論生活此刻對我來說多麼痛苦——它肯定比在煤礦裡搬運石頭要好。
如需瞭解更多快樂，請參閱我的詩歌“快樂的 YIDD。”
霍根： 您的烏托邦是什麼？
赫伯特： 在社會學方面，我完全無知。
我最喜歡的詩人羅賓遜·傑弗斯（《閃耀，衰落的共和國》）對人類進步持悲觀看法。也許我們現在正生活在西方衰落之前的最後一個黃金時代。無論如何，尼克提供以下這些話作為在當今這種奇怪的複雜性中正確生活的指南
好好愛惜它
趁它還未消逝。
並感謝你
為了你的神秘
我幾乎完全
不理解。
延伸閱讀:
另請參閱與物理學家斯科特·阿倫森、大衛·多伊奇、喬治·埃利斯、馬塞洛·格萊澤、薩賓·霍森菲爾德、加勒特·利西、普里亞姆瓦達·納塔拉詹、馬丁·里斯、卡洛·羅韋利、李·斯莫林、保羅·斯坦哈特、史蒂文·溫伯格、愛德華·威滕、彼得·沃伊特和斯蒂芬·沃爾夫勒姆的問答。