本文發表於《大眾科學》的前部落格網路，反映了作者的觀點，不一定反映《大眾科學》的觀點
自從巴拉克·奧巴馬成為總統以來，我一直批評他過於鷹派，延續美國的軍國主義——以及普遍的軍國主義——作為解決衝突的方式。昨天在弗吉尼亞州麥克奈爾的國防大學發表的重要講話中，奧巴馬朝著成為許多選民希望他成為的和平總統邁出了小小几步。但他需要走得更遠、更遠。
以下是奧巴馬昨天提出的一些觀點：首先，他承認9/11事件後美國戰爭給美國人和其他國家帶來的巨大代價，包括數千名在海外美國軍事行動中喪生的平民。奧巴馬引用詹姆斯·麥迪遜的警告：“任何國家都無法在持續的戰爭中保持自由”，並斷言美國的反恐戰爭不能是無限期的。“這場戰爭，像所有戰爭一樣，必須結束。這就是歷史的建議。這就是我們民主的要求。”
奧巴馬呼籲廢除9/11事件後透過的“使用軍事力量授權”，國會據此授予總統對抗恐怖主義的巨大權力。“除非我們約束我們的思維、我們的定義、我們的行動，”他解釋說，“否則我們可能會被捲入更多我們不需要打的戰爭，或者繼續授予總統們更適合國家之間傳統武裝衝突的無限權力。”
關於支援科學新聞
如果您喜歡這篇文章，請考慮透過以下方式支援我們屢獲殊榮的新聞報道 訂閱。透過購買訂閱，您正在幫助確保有關塑造我們當今世界的發現和想法的具有影響力的故事的未來。
在為使用無人機襲擊辯護的同時，奧巴馬錶示，美國應該更加努力地將恐怖主義嫌疑人繩之以法，而不是僅僅殺死他們，並儘量減少美國襲擊造成的平民傷亡。他認識到，美國的襲擊可能會激起對美國的反對，而且最終，對外援助和其他懷柔政策在減少對美國的敵意方面更便宜、更有效。
奧巴馬政府最近因監視記者而受到批評，但他認識到強大、自由的媒體的至關重要性。他說，他“對洩密調查可能會扼殺追究政府責任的調查性新聞報道的可能性感到不安”，他呼籲國會“透過一項媒體保護法，以防止政府權力過分擴張”。
奧巴馬再次呼籲關閉美國在關塔那摩灣的監獄，在那裡，被懷疑是美國敵人的嫌疑人被無限期和非法地關押而未經審判。奧巴馬說，關塔那摩“已成為世界各地象徵美國蔑視法治的標誌”。
奧巴馬演講的一個高潮是他對一位反戰活動家大聲反對無人機襲擊的回應，這些襲擊的目標僅僅是因可疑活動（例如在戰區會面）而確定的男性。在梅迪亞·本傑明女士被護送出房間後，奧巴馬說：“這位女士的聲音值得關注。顯然，我不同意她所說的很多話，顯然她也沒有聽我說的大部分話。但這些都是棘手的問題，認為我們可以敷衍了事是錯誤的。” 是的，言語是廉價的，但我喜歡這些話。這個人實際上聽取了他批評者的意見。
毋庸置疑，我希望奧巴馬採取更戲劇性的步驟，遠離我們當前的軍國主義。我在這篇部落格上提出了一些想法：削減美國軍費預算，開始關閉美國在海外的基地。對美國武器研發實行暫停，並削減全球武器銷售。放棄先發制人的打擊，特別是那些可能殺死平民的打擊。在社會動盪的世界地區推廣非暴力行動主義。當考慮對敘利亞等國進行武裝干預時，實施結束戰爭規則，該規則規定，只有以符合最終結束戰爭和軍國主義目標的方式才能使用致命武力。
一位聰明、勇敢、富有想象力的領導人可以做很多事情來幫助人類走向一個沒有戰爭的世界！你可以叫我傻瓜，但我仍然希望巴拉克·奧巴馬能夠成為那樣的領導人。
照片由白宮攝影師皮特·蘇扎拍攝。