本文發表於《大眾科學》的前部落格網路，反映了作者的觀點，不一定反映《大眾科學》的觀點
在“溫和的提議”系列中，我和我的同事將提出我認為非常可行且希望實現的創新和專案。
我喜歡我的 iPad。我每天掃描大量資訊用於工作和娛樂，平板電腦非常適合顯示這些資訊。但平板電腦和移動裝置總體上有一個關鍵的弱點——儘管它們在幫助人們消費資訊方面做得很好，但在幫助我們生產資訊方面卻不太擅長。這就是為什麼我提議透過載入 Kinect 的眼鏡來實現虛擬浮動鍵盤。
iPad 的優點和缺點在於它們使用相同的表面來輸入和輸出資料。由於顯示屏就是介面，您只需要手指來操作資訊，這意味著弄清楚如何使用它們對於嬰兒、老年人甚至貓來說都是自然而然的事情。問題在於，當涉及到寫作時，彈出的鍵盤會與 iPad 輸出資料所需的視覺空間競爭。
關於支援科學新聞報道
如果您喜歡這篇文章，請考慮透過以下方式支援我們屢獲殊榮的新聞報道 訂閱。透過購買訂閱，您正在幫助確保未來能夠繼續講述關於塑造我們當今世界的發現和想法的有影響力的故事。
傳統計算機解決這個問題的方式是透過鍵盤和滑鼠等外圍裝置。平板電腦也可以使用這些裝置的無線版本，但這會削弱它們提供的流線型體驗。蘋果公司為其最新一代移動裝置推出的新 iOS 5 可以將 iPad 的鍵盤分成兩個較小的部分，從而減少佔用的視覺空間，但問題在於，您只能使用兩個拇指輸入資料，而不是全部 10 個手指，從而限制了您的輸入頻寬。
iPhone 4S 具有 Siri，允許使用者透過語音與應用程式互動，這在我看來表明蘋果公司正在嘗試提出新的介面，以克服移動裝置在鍵盤方面存在的尺寸限制。這非常有前景，但語音識別在能夠始終準確地轉錄您所說的內容方面還有很長的路要走，即使它完美無缺，鍵盤和滑鼠仍然更擅長幫助人們剪下、貼上、複製和以其他方式編輯資料——在這方面，10 根手指比一個聲音更好。
那麼該怎麼辦呢？理想情況下，您應該擁有一個虛擬鍵盤，您可以使用它而無需實際攜帶物理鍵盤。多年來，發明家們開發了許多技術，可以將任何表面變成鍵盤——最近的一個版本可以在這裡看到——但在我看來，嘗試尋找一個表面來投影鍵盤有點費力。虛擬現實手套似乎也很笨重，並且不是一種適合所有人的外圍裝置。
https://www.youtube.com/watch?v=Pz17lbjOFn8
我建議使用顯示虛擬鍵盤的眼鏡。這本質上是一個增強現實系統，將浮動鍵盤疊加到您的視野中。我還建議在這些眼鏡頂部安裝一個 Kinect 感測器。
在感測器識別出您的 10 個指尖後，您就可以在空中對著虛擬鍵盤打字，將資料輸入到您的移動裝置中。我建議這些眼鏡只用於疊加鍵盤而不是全屏——平板電腦的一個優點是它們只佔用您想要的視野，如果您願意，您可以輕鬆地放下它們。
https://www.youtube.com/watch?v=f4xeB_duBoY#!
Kinect 感測器目前來說安裝在眼鏡上相當笨重，但我敢打賭，最佳化的感測器可以做得更小，並整合到眼鏡中。我設想該系統還需要相當大的計算能力，但也許可以將其匯出到相關的平板電腦上，資料透過無線方式在眼鏡之間傳輸。
我懷疑這種增強現實眼鏡的主要瓶頸將是功耗。眼鏡中沒有太多空間來支援電池，而這對於一個相當耗電的應用程式來說是必須的。
您可以透過電子郵件就“溫和的提議”與我聯絡，郵箱是toohardforscience@gmail.com，並在 Twitter 上關注該系列，標籤是 #modestproposal。