本文發表於《大眾科學》的前部落格網路，反映了作者的觀點，不一定代表《大眾科學》的觀點
正如我所希望的那樣，一些讀者在評論中或透過電子郵件寫信給我，提醒我注意我在上一篇文章中提到的美麗甲蟲的身份。感謝所有花時間幫助我的人！不知何故，這個名字仍然超出了我的預期，因為它不是“藍色斑點甲蟲”，也不是“靈芝甲蟲”，甚至不是“山地真菌甲蟲”，而是“令人愉悅的真菌甲蟲”，屬於“令人愉悅的真菌甲蟲科”（Erotylidae）。昆蟲學家們，你們真會給你們的生物命名。
我令人愉悅嗎？
但顯然在拉丁文名稱方面不是。我們研究物件的學名是Gibbifer californicus.。它並非產於加利福尼亞州。相反，它的分佈範圍是懷俄明州、科羅拉多州、新墨西哥州、亞利桑那州、堪薩斯州和墨西哥。昆蟲學家亞瑟·埃文斯在電子郵件中告訴我，這個錯誤發生在1842年法國鞘翅目昆蟲學家讓·西奧多·拉科代爾首次描述這種甲蟲時，他使用的標本被錯誤地標記為在加利福尼亞州採集。
關於支援科學新聞
如果您喜歡這篇文章，請考慮透過以下方式支援我們屢獲殊榮的新聞報道 訂閱。透過購買訂閱，您正在幫助確保有關塑造我們今天世界的發現和想法的具有影響力的故事的未來。
不只是我一個人認為蛹看起來像懸掛的蝙蝠。這份情況說明書也贊同，成群的蛹類似於蝙蝠棲息地。它還令人驚訝地說，一年只有一代。根據我觀察到的所有不同生命階段，我本以為會有好幾代。如果是這樣，那麼我能及時捕捉到它們真是太幸運了。
情況說明書還稱這種甲蟲為“非常獨特的昆蟲”，我當然支援這種評估。根據科羅拉多大學生物學家傑夫·米頓的說法，在其分佈範圍內，沒有其他甲蟲與令人愉悅的真菌甲蟲相似，因此這種定製的噴漆工作很可能是在宣傳令人討厭的防禦性化學物質的存在——並確保我們的甲蟲在這樣做時看起來不錯。