本文發表於《大眾科學》的前部落格網路，反映了作者的觀點，不一定反映《大眾科學》的觀點
在聖帕特里克節，每個人都聲稱自己有點愛爾蘭血統。但您知道嗎，在我們最喜歡的化裝節日周圍的傳統中，有著濃厚的愛爾蘭影響？
關於支援科學新聞
如果您喜歡這篇文章，請考慮透過以下方式支援我們屢獲殊榮的新聞報道： 訂閱。透過購買訂閱，您正在幫助確保關於塑造我們當今世界的發現和想法的有影響力的故事的未來。
這是真的。在美國殖民地，萬聖節只是個小小的節日。雖然南部殖民地比以新教為主的新英格蘭殖民地更有可能慶祝某種萬聖節，但總的來說，定居者認為這些慶祝活動太異教，太天主教了，因為它們源於薩溫節和後來的諸聖節的傳統。這些早期的慶祝活動經常與美國印第安人的豐收節混合在一起，形成了獨特的萬聖節季節性慶祝活動。
我們最熟悉的萬聖節慶祝活動在十九世紀中後期隨著愛爾蘭移民的湧入而興起。例如
愛爾蘭人最初雕刻蘿蔔來嚇跑“吝嗇鬼傑克”，他與魔鬼做了一筆不幸的交易，被迫帶著一塊煤放在蘿蔔裡照亮他的路，人們稱之為“傑克燈”。蘿蔔在美國很難找到，但南瓜隨處可見且易於雕刻——而且名字也沿用了下來。
萬聖節之夜是靈魂據說會四處遊蕩並捉弄人的時候。愛爾蘭到處都是仙女山，愛爾蘭人相信仙女會在這一晚從他們的山丘中出現。化裝的習俗和萬聖節之夜惡作劇的傳統旨在迷惑這些靈魂。
萬聖節之夜是占卜的最佳時機。有幾種萬聖節遊戲可以讓您預測您的浪漫未來，這些遊戲在今天仍然流行。例如，年輕女性會將蘋果皮扔過肩膀，希望在掉落的果皮中看到未來丈夫名字的首字母。或者她們會站在一面昏暗的鏡子前，拿著蠟燭，希望能看到未來丈夫的臉。講述這些預測的習俗為我們在鬧鬼的夜晚講述鬼故事提供了先兆。
篝火是薩溫節慶祝活動的重要組成部分。但是篝火會吸引蚊子，而蚊子又會吸引蝙蝠，蝙蝠也成為了一種流行的萬聖節裝飾品。
因此，當您裝扮起來或分發糖果以阻止敲詐勒索者來到您家門口時，請記住，這些傳統很好地例證了我們是如何以可能不那麼明顯的方式聯絡在一起的。
有關萬聖節歷史及其與蓋爾人薩溫節的關係的更多資訊，請參閱人類學實踐的這篇舊帖子。