本文發表在《大眾科學》的前部落格網路上，反映了作者的觀點，不一定代表《大眾科學》的觀點
《大眾科學》報道，第一次世界大戰本週：1916年1月22日。
第一次世界大戰在義大利和奧匈帝國之間的前線主要發生在東阿爾卑斯山脈中。雙方計程車兵都在與高海拔、稀薄的阿爾卑斯山空氣中的寒冷作鬥爭。
在義大利，戰爭消耗了該國三分之一的經濟產出和七分之一的人口。60萬士兵死亡——其中多達12萬人被凍死或被雪崩奪去生命。“後方”的平民迫切需要協助戰爭。幫助軍隊對抗寒冷的一種方法是將舊報紙回收為燃料，正如本期《大眾科學》中所描述的那樣。
關於支援科學新聞
如果您喜歡這篇文章，請考慮透過以下方式支援我們屢獲殊榮的新聞報道 訂閱。透過購買訂閱，您正在幫助確保關於塑造我們當今世界的發現和想法的有影響力的故事的未來。
“義大利巧妙而廉價地解決了為在木柴稀缺的山區作戰計程車兵提供合適的營火燃料的問題。在義大利的所有主要城市，都組織了男孩和女孩組成的隊伍，他們到處收集他們能找到的所有廢棄報紙。這些報紙被送到一些場所，在那裡，在女教師的指導下，其他男孩和女孩將這些紙張轉換成固體燃料棒。然後將它們切成短段，並裝入單獨的袋子中，以便“分發給山區計程車兵。據說這種壓縮紙燃料不僅完全滿足預期用途，而且非常方便。如果士兵想喝點熱湯或咖啡，他只需要三到四塊這種獨特的燃料就可以加熱食物。”
在特寫影像中，您可以看到義大利最古老的報紙之一《晚郵報》（Corriere della Serra）的名稱，該報紙仍在米蘭出版。
1916年，在義大利，舊報紙被轉化為士兵的燃料。 圖片：《大眾科學》，1916年1月22日
統計資料來自弗朗西斯科·L·加拉西（Francesco L. Galassi）和
馬克·哈里森（Mark Harrison）的《戰爭中的義大利，1915-1918》。出自斯蒂芬·布羅德伯裡（Stephen Broadberry）和馬克·哈里森編輯的《第一次世界大戰的經濟學》。劍橋大學出版社，2005年。
我們完整的戰爭檔案，名為《大眾科學編年史：第一次世界大戰》，收錄了許多關於第一次世界大戰經濟以及義大利戰線的文章，時間跨度為1914-1918年。 可在www.scientificamerican.com/products/world-war-i/購買