本文發表於《大眾科學》的前部落格網路,反映了作者的觀點,不一定代表《大眾科學》的觀點
在《大眾科學》中報道,第一次世界大戰本週:1915年5月29日
《大眾科學》上關於軍事題材的一些文章缺乏具體細節,這表明有人決定限制記者接觸知情人士或具有軍事重要性的地點或事物。本週的文章由一位美國平民插圖和撰寫,他顯然被允許進入潛艇並繪製魚雷艙機械區域的圖片,並描述船員的工作。結果刊登在本週的封面上。這篇文章恰逢其時:人們對潛艇普遍感興趣,尤其是在盧西塔尼亞號被潛艇擊沉之後。然而,這篇文章缺乏可能對“敵對勢力”“感興趣”的細節:沒有關於它是什麼型別的潛艇的細節,也沒有任何關於它的尺寸、藝術家訪問的時間,或者它屬於哪個海軍的資訊。它僅僅被描述為“典型的”潛艇。另一方面,對魚雷的裝填和發射進行了詳細描述
“我們的頭版雕刻展示了一艘典型潛艇的前端,該潛艇配備了四個魚雷發射管,它們成組排列在艇首,並與其縱軸平行。發射管,或炮,由一個堅固的青銅圓筒組成,魚雷緊密地裝入其中,足以防止發射魚雷的壓縮空氣洩漏到魚雷之外,並確保魚雷被有力地從發射管中彈出。最新的潛艇將攜帶八到十二枚魚雷,魚雷由鏈式升降機吊起,並在發射管的後膛前擺動,然後由船員推入到位。後膛處的鉸鏈門……然後擺動並鎖定,透過轉動雕刻中顯示的手輪。潛艇外部發射管炮口處的另一個鉸鏈門被抬起,並在魚雷的後部引入一股壓縮空氣,用於發射魚雷……由於發射管牢固地固定在潛艇的船體中,因此有必要將潛艇本身直接對準目標,或稍微超前於目標,視情況而定。這是一個困難的操作,需要快速操縱舵。瞄準是透過潛望鏡完成的。”
關於支援科學新聞業
如果您喜歡這篇文章,請考慮透過以下方式支援我們屢獲殊榮的新聞業 訂閱。透過購買訂閱,您正在幫助確保有關塑造我們今天世界的發現和想法的具有影響力的故事的未來。
對發射程式的描述似乎是真實的,所描繪的機械裝置似乎相當接近,如果說有些簡化的話,也接近於 1915 年或更早的潛艇。我一直無法確定它究竟是哪艘潛艇,但如果我們的讀者有這樣的專業知識,請傳遞資訊。
這位藝術家和作家是尼爾·特魯斯洛,以前是紐約學生藝術聯盟的成員,他於 1915 年 5 月或 6 月前往法國,看看他是否可以為一家名為戰爭救濟 clearing House 的慈善機構報道戰爭,“展示美國人民捐贈的資金和物資已經做了什麼和正在做什麼。” 特魯斯洛似乎在法國待了兩年,最終在凡爾登附近或附近駕駛救護車,之後闌尾炎中斷了他的軍事生涯。(關於特魯斯洛的背景資訊來自他對一系列信件的文字記錄,這些信件非常有幫助地釋出在部落格網站 sites.google.com/site/fasterthanhorses/ 上)。在 1915 年和 1916 年接下來的幾個月中,《大眾科學》中刊登了特魯斯洛先生的幾幅影像和文章(幸運的是,隨著時間的推移,他的藝術技巧似乎有所提高);您當然會在本部落格中看到其中最有趣的報道。
-
我們的完整戰爭檔案,名為《大眾科學編年史:第一次世界大戰》,包含許多 1914-1918 年關於潛艇、海軍武器和戰爭的文章。它可以在 www.scientificamerican.com/products/world-war-i/ 購買