未經處理的汙水、工業徑流、垃圾、藻類大量繁殖。這些都困擾著瓜納巴拉灣，這裡是今年夏季里約奧運會帆船比賽的場地。儘管當地官員已盡力在奧運會前對水域進行消毒，但這些努力未能達到奧運組織者和運動員的期望。不出所料，一些奧運選手感到不安。例如，準備參加帆板或單人帆船比賽的水手，必須克服額外的障礙：他們必須在著名的水域比賽時，設法避開垃圾並避免腹瀉疾病。
瓜納巴拉灣周圍的沿海地區居住著約 1600 萬人，每天都有大量未經處理的汙水排入水中。在某些地區，可以看到固體廢物漂浮在水邊。
國際奧委會在一份致《大眾科學》的宣告中寫道：“里約 2016 年奧運會和所有相關的當地政府都相信，該場地將在 2016 年 8 月準備好舉辦奧運帆船比賽。”他們寫道，該市已減少了工業汙染和漂浮垃圾，增加了水處理，並完成了 1100 萬美元的工程，以在帆船比賽前建立屏障，阻止碎片進入海灣。
支援科學新聞報道
如果您喜歡這篇文章，請考慮透過以下方式支援我們屢獲殊榮的新聞報道： 訂閱。透過購買訂閱，您正在幫助確保未來有關發現和塑造我們當今世界的想法的重大故事的未來。
里約熱內盧州傳染病學會主席阿爾貝託·切巴博與《大眾科學》的迪娜·費恩·馬龍談論了海灣的狀況以及接觸海灣的運動員面臨的健康威脅。
[以下是採訪的編輯稿。]
您能告訴我關於瓜納巴拉灣奧運選手將在 8 月進行帆船或帆板運動的區域的情況嗎？
在每年的這個時候——七月和八月——里約處於非常乾燥的季節。來自海洋的水進入海灣並將其沖刷乾淨，因此它比平時更乾淨。因此，如果不下雨，比賽舉辦地的海灣可能會沒問題。但這仍然不乾淨。這個海灣永遠不適合游泳，我不建議這樣做，但是運動員將乘坐船隻，因此他們與水的接觸會更少。
科學家們記錄顯示，大量未經處理的汙水和來自煉油廠和製藥廠的工業廢物被傾倒入該水體中，並且在海灣邊緣的某些地方可以看到固體廢物。運動員需要擔心什麼？
主要問題是攝入水。運動員不會在這種水中游泳，但他們仍然會弄溼。與皮膚接觸——偶然接觸——不會成為問題。但是，如果運動員有傷口，可能會引起感染，因為有許多細菌與此類感染有關，例如假單胞菌、弧菌等。
我們有可以引起腹瀉疾病的細菌和病毒，這是最常見的問題。我們還有甲型肝炎，因此人們在來這裡比賽之前應該接種疫苗。即使在海灣的最佳條件下，水也受到來自汙水的細菌和病毒的汙染。
一個人需要攝入多少水才會生病？
這取決於情況。如果該人之前接觸過水，他們會對這些細菌和病毒產生一些抗體。那些第一次接觸水的人可能會比之前接觸過這種水的人更容易生病——接觸更少的水。當然，這因人而異，但我認為 100 毫升或更少就足以讓他們生病。但是大多數來這裡參加奧運會的運動員之前都來過這裡——參加其他比賽——或者他們可能在自己國家的其他水域中有過類似的接觸。這些問題並非里約獨有。
水中具體有哪些病原體？
這些水域中存在一些致病性和非致病性細菌。我們有一些致病性細菌，如弧菌，它會導致腹瀉。我們有志賀氏菌，它會導致人類疾病，主要是腹瀉。還有來自附近工業的石油和溶劑，但這些運動員攝入的水量太少，無需擔心這些。主要問題是來自汙水的細菌。
關於水中發現的抗生素耐藥細菌的最新研究是什麼？關於瓜納巴拉灣發表的研究中發現的唯一多重耐藥細菌是肺炎克雷伯菌 (KPC)。一些研究人員在海灣的某些區域和海灣外的海灘上檢測到了 KPC。他們還在流入海灣的河流中發現了產生 KPC 的細菌。我們不確切知道這對人類健康意味著什麼。當然這是一種耐藥細菌，但至少就我們目前所知，這種細菌還沒有在健康人身上引起疾病。
美聯社的調查發現海灣中存在細菌和病毒，包括腺病毒、輪狀病毒和腸道病毒。是否有更多近期或經過同行評審的調查？
我們沒有太多關於水中病毒的研究。我們知道有病毒和細菌，因為有汙水，我們知道有汙水，因為當地機構會進行糞便氯仿計數。這些計數是監測水質並檢視其是否受到汙染的最簡單方法。
我震驚地看到，65%居住在海灣附近的低收入人群的住院就診是由於水傳播疾病引起的。但這卻是 2005 年的資料。最近的資料是什麼？
我們沒有太多關於這方面的資料。瓜納巴拉灣周圍有很多城市，最貧困的地區位於海灣的後方，那裡有很多這些問題。有些地區的汙水直接流入河流，然後從那裡流入瓜納巴拉灣，這就是我們有很多與水傳播疾病和衛生條件差有關的問題的地方。
運動員可以做些什麼來保護自己？他們應該先發制人地服用藥物還是採取其他預防措施？
甲型肝炎疫苗接種非常重要。但是大多數（如果不是全部）運動員在來這裡比賽之前都接種了這種疫苗。他們還應該在比賽後清潔自己和衣服。
否則，他們應該注意他們的飲食，洗手。在比賽前服用像環丙沙星這樣的抗生素會更糟，因為環丙沙星會改變他們的腸道菌群。我們的腸道菌群可以保護我們免受其他試圖入侵我們系統的細菌的侵害。