辯論語言學揭示 2024 年選舉中發揮的政治作用

語言學家和社會語音學家妮可·霍利迪分析了近期總統和副總統辯論中候選人使用的語言

Win McNamee/Getty Images

加入我們的科學愛好者社群!

在選舉辯論中,語言至關重要。因此,《大眾科學》聯絡了一位語言學家,對近期總統和副總統辯論進行了專業分析。

妮可·霍利迪是加州大學伯克利分校的代理語言學副教授,也是一位社會語音學家——研究語言與社會身份之間關係的人。她的部分研究中心是政治演講,她正在寫一本關於總統範兒的書。我們之前在我們的播客《科學速遞》中採訪過霍利迪在那一集中,她談到了她自 2019 年以來一直研究的現任副總統兼總統候選人卡瑪拉·哈里斯的演講風格。在下面的影片中,霍利迪指出了所有候選人有趣的語言模式。

A woman with short curly hair speaks to camera and is followed by a clip of Kamala Harris in the 2024 debate in this looping gif

ABC,《大眾科學》


關於支援科學新聞業

如果您喜歡這篇文章,請考慮透過以下方式支援我們屢獲殊榮的新聞業 訂閱。透過購買訂閱,您正在幫助確保未來能夠繼續講述關於發現和塑造我們當今世界的想法的具有影響力的故事。


解析卡瑪拉·哈里斯在近期總統辯論中的演講模式

在整個選舉週期中,霍利迪注意到哈里斯聽起來更加正式、 polished 和“傳統總統範兒”。在九月份的總統辯論中,哈里斯甚至借用了前總統巴拉克·奧巴馬的一句話,將他著名的口頭禪“讓我說清楚”改為她自己的“讓我們說清楚”。但霍利迪指出,儘管哈里斯已經採取了更主流的說話方式,特別是在經濟和移民等問題上,但當她談論種族和婦女權利等更私人的話題時,她仍然表現出非洲裔美國英語的特徵。在這個影片中霍利迪解釋了哈里斯在辯論中仍然聽起來像她自己,只是“以總統演講者的模式”這樣做。

A woman with short curly hair wearing a white tank top speaks directly to camera and is followed by a clip of Donald Trump in the 2024 debates in this looping video

ABC,《大眾科學》

特朗普感到威脅時,他的紐約口音可能會顯露出來

霍利迪解釋說,總統候選人通常會放棄一些地方口音,並採用更主流的特徵,以便聽起來更正式或更像總統。哈里斯和前總統唐納德·特朗普都在不同程度上這樣做。但有時,這種“社會語言學監控器”會失靈,候選人的口音會更加強烈地顯現出來。這種情況發生在總統辯論中,當時特朗普多次將 terror 發音為 “terr-ah”,將 horrible 發音為 “harrible”。在這個影片中,霍利迪解釋了一個關於為什麼會發生這種情況的理論,該理論基於語言學研究中使用的一種策略。

大眾科學

副總統候選人在近期辯論中如何試圖“比對方更中西部”

霍利迪說,在副總統辯論中,俄亥俄州參議員 J. D. 萬斯和明尼蘇達州州長蒂姆·沃爾茲都嚴重傾向於他們的中西部身份。他們採用了經典的中西部友好,通常稱為“明尼蘇達式友好”,並多次提及他們謙遜的中美洲出身。與他們的競選夥伴——分別來自紐約市的億萬富翁和來自加利福尼亞的有色人種女性——相比,沃爾茲和萬斯都被視為更“預設”的,霍利迪說,副總統候選人旨在透過他們在辯論中的語言來強化這種“普通人”的身份。

A woman with short curly hair wearing a grey sweater speaks to camera while he word "shibboleth" come on screen in big teal text

大眾科學

措辭選擇如何反映我們的政治傾向

霍利迪在這個影片中解釋說,人們可能生活在非常不同的語言世界中,這取決於他們的政治傾向和媒體環境。她向我們介紹了一種稱為“希伯來語口令”的語言現象,這是一種區分一個群體與另一個群體的單詞、短語或發音。萬斯在副總統辯論中使用的特定術語,例如“非法移民”和“犯罪移民”,是表明他的政治立場的希伯來語口令。

凱爾索·哈珀《大眾科學》屢獲殊榮的資深多媒體編輯。作為製片人、編輯和主持人,他們致力於短紀錄片、社交影片和《大眾科學》的播客《科學速遞》。他們擁有約翰·霍普金斯大學的化學學士學位和麻省理工學院的科學寫作碩士學位。此前,他們曾與 WIRED、Science、Popular MechanicsMIT News 合作。在 LinkedInInstagram 上關注他們。

更多作者:凱爾索·哈珀
© .