美國地質學家在尼泊爾的“間諜”相機被沒收

烏莉亞娜·霍羅迪斯基伊稱她的攝像機正在記錄喜馬拉雅山脈冰川融化的驚人速度

固定在喜馬拉雅山脈約4800米冰川峰頂的攝像機引發了一起小的國際事件,阻礙了一位美國研究人員的博士研究工作。

“一位記者聲稱[這些攝像機]被用來監視中國——因為我們離邊境非常近——因此政府沒收了它們,”科羅拉多大學博爾德分校的地質學家烏莉亞娜·霍羅迪斯基伊說。這一指控在尼泊爾電視臺大肆宣揚,反映了與中國鄰近的西藏地區有時緊張的關係。

2011年6月,霍羅迪斯基伊在尼泊爾的恩果尊巴冰川高處安裝了延時攝像機,它們可以俯瞰冰川內部的湖泊,每四小時記錄一小段影片,持續數週。2012年夏季初,她派當地的夏爾巴人取回攝像機的資料卡並安裝新的資料卡。當她和世界各地的其他研究人員觀看錄製的影片時,他們震驚地看到,大型湖泊在短短兩天內就透過冰隙排空,然後在不到一週的時間內又一次又一次地重新注滿。這種規律性的排放表明,冰川融化的速度遠遠超過之前的預期(請在此處觀看影片)。


關於支援科學新聞報道

如果您喜歡這篇文章,請考慮支援我們屢獲殊榮的新聞報道,方式是 訂閱。透過購買訂閱,您將幫助確保有關塑造我們當今世界的發現和想法的具有影響力的故事的未來。


去年十一月,霍羅迪斯基伊返回尼泊爾,徒步返回位於國家公園的研究地點,這時她從一位護林員那裡聽說,關於她的攝像機的謠言四起。霍羅迪斯基伊到達山峰時,卻發現它們不見了。

然後,來自尼泊爾的馬薩諸塞大學波士頓分校的研究生烏塔姆·巴布·什雷斯塔給霍羅迪斯基伊發電子郵件,告訴她,他曾在Power News的尼泊爾電視廣播中看到,該節目聲稱這些攝像機正在監視中國。他剛剛在一個部落格上釋出了關於此事的文章,也是用尼泊爾語寫的,其中包括新聞節目的片段。在廣播中,主播以強調的方式講述了這個故事,並配有重複播放的攝像機鏡頭和緊張的背景音樂,以放大所謂的威脅。

在給霍羅迪斯基伊的電子郵件中,什雷斯塔用他最好的英語寫道:“記者[原文如此]將這項工作詆譭為間諜行為,而不是科學研究。由於我也在研究喜馬拉雅山脈的氣候變化問題,我知道您的工作的重要性。然後我寫了一篇部落格,說這是科學工作……我聯絡您的原因是這件事在尼泊爾變成了非常糟糕的謠言,當局已經派人去取出未經授權的攝像機。我只是想幫助別人的研究。”

從那時起,霍羅迪斯基伊與尼泊爾的各位護林員以及幫助她在那裡攀登的當地夏爾巴人進行了交談。然而,沒有電視臺或尼泊爾政府的人員與她聯絡並提出問題。因此,目前尚不清楚是誰拿走了攝像機。一位夏爾巴人告訴她,甚至可能是當地旅館的人,他們不高興她和她的團隊在他們去該地區旅行時住在競爭對手的旅館裡——或者僅僅是有人偷走了它們,試圖轉售裝置。“如果他們想要攝像機,那就行,”霍羅迪斯基伊說。“我只是想要資料卡。”沒有資料卡,她就失去了2012年夏季和秋季的影片。她也很沮喪,因為她和她僱用的夏爾巴人正在利用這個專案啟動夏爾巴科學家倡議,這是一項旨在賦予當地人民監測冰川權力的努力,冰川對他們的生活至關重要。

混亂仍然佔據主導地位,部分原因是其他研究小組在霍羅迪斯基伊的攝像機附近安裝的裝置仍然完好無損,包括世界自然基金會的氣象站。霍羅迪斯基伊承認,她可能是問題的一部分。她沒有向尼泊爾政府申請安裝攝像機的許可——儘管當時她並不知道有任何許可程式。儘管如此,26歲的霍羅迪斯基伊意識到她應該向公園官員提供更多關於她正在做什麼的細節,並更加努力地檢視是否需要某種許可證。“我還在學習,”她說。

並非一切都因盜竊而損失殆盡。“他們漏掉了一臺攝像機,”霍羅迪斯基伊說,它的影片顯示了同樣的大型排水現象。“但我還需要一年的資料。”霍羅迪斯基伊正在提交申請,以便在春天再次攀登到山峰,屆時她希望架設新的攝像機,以便在夏季和秋季拍攝影片。“然後我就可以把所有資料整合起來,”她說。

鑑於這場鬧劇,必須問一個問題:“那麼,為了記錄,你是一名間諜嗎?”

“不是,”霍羅迪斯基伊說。

“那麼為什麼會被指控呢?”

“我不知道。”她的攝像機從山峰指向下方的湖泊,但也可以清楚地看到下一組冰川峰頂,它們距離18到20公里。“中國在那些山峰的另一邊,”她解釋道。“中國軍隊沿著西藏和尼泊爾的邊境部署——但它那些山峰後面。”

Mark Fischetti has been a senior editor at 大眾科學 for 17 years and has covered sustainability issues, including climate, weather, environment, energy, food, water, biodiversity, population, and more. He assigns and edits feature articles, commentaries and news by journalists and scientists and also writes in those formats. He edits History, the magazine's department looking at science advances throughout time. He was founding managing editor of two spinoff magazines: 大眾科學 Mind and 大眾科學 Earth 3.0. His 2001 freelance article for the magazine, "Drowning New Orleans," predicted the widespread disaster that a storm like Hurricane Katrina would impose on the city. His video What Happens to Your Body after You Die?, has more than 12 million views on YouTube. Fischetti has written freelance articles for the New York Times, Sports Illustrated, Smithsonian, Technology Review, Fast Company, and many others. He co-authored the book Weaving the Web with Tim Berners-Lee, inventor of the World Wide Web, which tells the real story of how the Web was created. He also co-authored The New Killer Diseases with microbiologist Elinor Levy. Fischetti is a former managing editor of IEEE Spectrum Magazine and of Family Business Magazine. He has a physics degree and has twice served as the Attaway Fellow in Civic Culture at Centenary College of Louisiana, which awarded him an honorary doctorate. In 2021 he received the American Geophysical Union's Robert C. Cowen Award for Sustained Achievement in Science Journalism, which celebrates a career of outstanding reporting on the Earth and space sciences. He has appeared on NBC's Meet the Press, CNN, the History Channel, NPR News and many news radio stations. Follow Fischetti on X (formerly Twitter) @markfischetti

More by Mark Fischetti
© .