神秘的巡航控制
先鋒者10號和11號目前正在加速飛出太陽系，但它們的速度卻神秘地發生變化，彷彿太陽的額外力量在拉扯它們。解釋包括氣體洩漏和觀測誤差，以及修正後的引力理論[參見“不可忽視的力量”；《大眾科學》，2005年10月]。
現在，幫助揭示先鋒號異常現象的噴氣推進實驗室天文學家約翰·安德森和他的同事們發現，在四艘飛掠地球的宇宙飛船——即伽利略號、近地小行星會合（NEAR）任務、卡西尼號和羅塞塔號——上也發現了類似的意外變化。當它們飛掠地球時，速度加快或減慢了百萬分之一。
例外是信使號，它以大約北緯31度的緯度接近地球，並以大約南緯32度的緯度離開地球——與赤道的距離相對相等。相比之下，異常的飛掠在飛船接近和離開地球的方式上是不平衡的。例如，NEAR任務以大約南緯20度的緯度進入，並以大約南緯72度的緯度後退（然後似乎比預期快了約每秒13毫米）。不對稱性越大，對速度的影響就越大。
關於支援科學新聞
如果您喜歡這篇文章，請考慮透過以下方式支援我們屢獲殊榮的新聞報道 訂閱。透過購買訂閱，您將有助於確保未來能夠繼續講述關於塑造我們當今世界的發現和想法的具有影響力的故事。
安德森說，雖然地球磁場或引力場的變異似乎可以解釋這些異常現象，但繞地球執行的衛星似乎並未受到干擾。此外，儘管太空中的氣體可以減緩飛船速度，但這無法解釋為什麼某些探測器顯然加速了。他指出，一個特徵似乎將飛掠和先鋒號異常現象聯絡起來：所有飛船都處於雙曲線軌道——它們不受中心天體束縛的軌道（先鋒號飛船是太陽，其他飛船是地球）。“也許雙曲線軌道中有些東西我們尚未考慮進去，”安德森推測。——Charles Q. Choi
F光纖黑洞
為了研究黑洞，物理學家一直在尋找實驗室類似物[參見“黑洞的回聲”；《大眾科學》，2005年12月]。光纖可能使之成為可能。製造人造事件視界的關鍵是迫使類流體介質的晃動速度快于波紋穿過它的速度。研究人員透過光纖傳送紅色脈衝，這改變了光纖的折射率，然後發射出經過精心設計的更長波長的光來追逐脈衝。紅外光束髮生藍移，表明其波前在脈衝後方堆積。從技術上講，藍移是白洞事件視界的一個特徵——一種內外顛倒的黑洞。不過，該團隊在3月7日的《科學》雜誌上寫道，脈衝的前沿將模仿黑洞的視界。
—JR Minkel
今天有頭髮，明天也有頭髮
頭髮會生長、脫落，可能需要一段時間才能長回來——對於許多老年人來說，時間太長了[參見“頭髮：為什麼生長，為什麼停止”；《大眾科學》，2001年6月]。洛克菲勒大學的Elaine Fuchs和她的同事們已經證明，阻斷一種名為NFATc1的蛋白質會導致毛囊中幹細胞的休眠期縮短。Fuchs研究中的頭髮正常生長，這表明長期以來被認為是防止突變或細胞丟失的一種方式的休眠期，並不像曾經認為的那麼必要。這項發表在1月25日《細胞》雜誌上的研究有助於解釋幹細胞的活動，並可能促成能夠逆轉頭髮稀疏的新療法。
繁殖成功
水產養殖者曾嘗試（但失敗了）讓圈養藍鰭金槍魚繁殖，以此來拯救這些過度捕撈的動物[參見“瀕危的藍鰭金槍魚”；《大眾科學》，2008年3月]。經過三年的努力，澳大利亞公司Clean Seas Tuna Limited在3月份報告稱，他們誘導圈養的南方藍鰭金槍魚產卵。藍鰭魚幼蟲每天生長一毫米，因此需要數年時間，幼魚才能達到上市規模；因此，養殖金槍魚可能無法及時拯救一些藍鰭金槍魚種群。
編者注：這個故事最初以標題“更新……先鋒號怎麼了？”印刷。