衣索比亞，胡姆博 — 蜜蜂回來了。
幾十年來，在這個小型農業社群，農民兼養蜂人阿迪拉·阿格博（Adila Agebo）的蜂箱幾乎是空的。多年來，為了製造木炭，從剩餘的森林中收集柴火和建築材料，並讓動物啃食綠色植物殘餘，導致山坡植被被剝奪殆盡，環境遭到了破壞。
嚴重的土壤侵蝕導致山坡滑坡到村莊。大量淤泥堵塞了農田的生產力並沖毀了道路，使這個已經容易遭受飢餓的社群陷入更加嚴峻的境地。
關於支援科學新聞
如果您喜歡這篇文章，請考慮訂閱我們的獲獎新聞，以支援我們的工作 訂閱。透過購買訂閱，您正在幫助確保未來能夠出現更多關於塑造我們今天世界的發現和想法的有影響力的故事。
隨著山坡上的植被減少，蜜蜂停止遷徙到多年前吸引它們的植物所在的地方。世界宣明會（World Vision）是一個自 20 世紀 80 年代饑荒以來在衣索比亞開展工作的人道主義組織，他們發現土地退化正在嚴重影響糧食供應並使當地人處於貧困狀態。
世界宣明會澳大利亞的林務員託尼·里納多（Tony Rinaudo）看到了多年毀林造成的數十萬個樹樁的潛力。里納多采用一種名為萌櫱的技術，即鼓勵樹樁長出新枝，啟動了農民管理自然再生（FMNR）計劃，鼓勵當地農民合作社將山區劃分為七個地塊，進行萌櫱和修剪樹木。
六年之後，貧瘠的棕色景觀重現生機。樹根固定住了土壤，防止徑流從山坡滑落——多年來從山上被剝奪的植物，例如固氮植物黃莢合歡，也回來了。
現在，蜂蜜供應比以往任何時候都好。
“每年都在增加，”47 歲的阿迪拉說。在他家外面，他整齊地堆放著現代蜂箱，這比他和他的父親以前使用的傳統樹木蜂箱要好。山羊和綿羊在他泥土做的房屋的草地上跳躍，這些動物是他用出售蜂蜜的額外收入購買的。
胡姆博專案透過向聯合國清潔發展機制（CDM）出售碳信用額度來賺錢，該專案是一個成功的例子，它將發展中國家需要履行《京都議定書》下的減排義務的需求，與發展中國家貧困社群尋求可持續方式以改善收入的需求結合了起來。
一個“說服人們”的問題
世界宣明會於 2007 年與世界銀行的生物碳基金達成協議，為清潔發展機制提供 10 年的碳信用額度，向胡姆博七個合作社的 5,082 名成員支付每噸固碳 4.40 美元的費用。上個月，世界銀行證實，自專案啟動以來，該專案的農民已經在新的植被中固碳超過 73,000 噸，使其成為非洲最大的清潔發展機制林業專案。
基於尼日、查德和馬裡的類似倡議，胡姆博的再生速度比之前的專案快得多。
“當我們在撒哈拉沙漠邊緣能做到我們所做的事情時，我們可以做得快得多，”里納多在談到胡姆博時說。在尼日，他要處理的是沙質土壤和每年 12 到 16 英寸的降雨量。胡姆博的降雨量是這個數字的兩倍多。
到專案實施的第二年，樹木開始在沒有萌櫱幫助的情況下再生。胡姆博的管理人員認為他們需要種植苗圃培育的樹木來覆蓋 500 公頃（1,236 英畝）。事實證明，自然再生解決了這個問題。
世界宣明會衣索比亞的傳播經理塞繆爾·蒙喬納（Samuel Monchona）說：“FMNR 很簡單，而且不貴。這只是說服人們的問題。”
像任何新事業一樣，它需要多方說服。胡姆博將成為清潔發展機制的最大森林碳供應商。由於其規模、地理位置和融資機構都不同尋常，因此第一步很困難。
生物碳基金的碳融資專家安德烈·阿奎諾（Andre Aquino）說：“我們都在從事一種名為‘碳封存’的未知事物，不知道會發生什麼，誰會付錢。”
恢復森林和經濟
諸如胡姆博這樣的專案還可以在衣索比亞制定國家戰略方面發揮重要作用，該戰略旨在建立一個名為“減少毀林和森林退化造成的排放量”（REDD+）的機制，該機制旨在補償土地所有者保護樹木而不是砍伐樹木。
阿奎諾說：“像胡姆博這樣的干預措施將有助於 REDD+ 的發展。胡姆博正在創造新的森林，這減少了現有森林的毀林壓力。”
隨著加利福尼亞州逐漸成為僅次於歐洲的第二大碳市場，林業和農業專案的價值預計將上升，尤其是 REDD+ 專案。根據生態系統市場（Ecosystem Marketplace）的最新報告，林業專案的價值約為 2.37 億美元，植樹造林和重新造林在受歡迎程度上名列前茅。
自達成協議以來，社群已經建立了一個穀倉併購買了一個麵粉廠，避免了長途跋涉去磨麵粉。儲存穀物可以更好地控制何時以及如何出售。
現在，它正在組織自己，為世界宣明會的撤離做好準備——原定於去年九月，但考慮到該專案對社群準備情況的感受，提前了兩年。
展望增長
他們說，下一步是成立工會——地方政府表示全力支援這項工作，因為社群內部已經存在良好的關係。
仍然存在一些問題。合作社總部之間的道路狀況不佳。“沃雷達”或地方政府的農業負責人阿馬努埃爾·博爾特納（Amanuel Boltena）說，需要為工會制定新的章程。但除此之外，他堅稱，沒有任何不足之處。
增加養蜂業或養蜂也是政府領導人考慮的問題。生態旅遊也是如此。當地農民扎卡里亞斯·希爾科（Zacharias Shirko）說，與此同時，農民們正在努力防止野生動物捕食山羊、驢和其他牲畜。
最後，胡姆博將需要為其碳信用額度尋找另一位客戶。生物碳基金只購買胡姆博約三分之二的碳封存潛力。在 2017 年與世界銀行的合同到期後，社群將需要決定在哪裡出售額外的碳，無論是合規市場還是自願市場更合適，以及誰將能夠核證這些碳排放額度。
世界銀行駐衣索比亞高階環境和自然資源管理專家愛德華·德烏姆福爾（Edward Dwumfour）說：“在未來 10 年裡，他們將產生的碳量將超過世界銀行願意購買的碳量。”
德烏姆福爾補充說：“衣索比亞唯一參與碳市場的實體是聯邦環境保護局。胡姆博社群將不得不透過‘沃雷達’和地區政府將此事提升到國家層面。”
儘管存在這些問題，以及新出髮帶來的不確定性，胡姆博仍然保持樂觀態度。
負責修剪、耕作和種植防火帶以避免野火的合作社之一的主席貝耶納·阿格博（Beyena Agebo）說：“整個社群的生活都發生了變化。”已經建造了房屋，併購買了用於幫助耕作的牛。它促進了社群內部更緊密的聯絡。它在 2008 年和 2009 年的輕微乾旱中保護了農作物。
貝耶納說，未來可能會有更多的乾旱、更多的火災和更多的氣候干擾。但從現在開始，他補充說，“衝擊不會像上次那麼強烈。”
經環境與能源出版有限責任公司（Environment & Energy Publishing, LLC.）許可，轉載自氣候通訊社（Climatewire）。 www.eenews.net, 202-628-6500