唐納德·特朗普總統和第一夫人梅拉尼婭·特朗普的新型冠狀病毒SARS-CoV-2檢測呈陽性——該病毒是COVID-19的病原體——並且正在隔離，總統在週五早上早些時候釋出的一條推文中宣佈了這一訊息。 此訊息傳來時，正值一場已在美國造成超過207,000人死亡的大流行病之中，並且距離總統選舉僅剩幾周時間。
總統的醫生肖恩·康利在最近的一份宣告中寫道：“今晚我收到確認，特朗普總統和第一夫人梅拉尼婭·特朗普的新型冠狀病毒SARS-CoV-2病毒檢測均呈陽性。” “總統和第一夫人目前身體狀況良好，他們計劃在康復期間留在白宮內。”
2020年9月30日，特朗普總統抵達明尼蘇達州德盧斯舉行的“讓美國再次偉大”集會時，向與會者拋擲帽子。圖片來源：本·布魯爾 蓋蒂圖片社
關於支援科學新聞報道
如果您喜歡這篇文章，請考慮透過以下方式支援我們屢獲殊榮的新聞報道 訂閱。 透過購買訂閱，您將有助於確保有關塑造我們當今世界的發現和想法的具有影響力的故事的未來。
週四晚上有訊息傳出，總統的高階顧問霍普·希克斯的新冠病毒檢測呈陽性。 本週早些時候，她曾與特朗普一同前往競選活動現場以及他與喬·拜登的辯論現場。 週五，拜登在推特上宣佈，他的檢測結果為陰性，但這並不能排除感染（該病毒的平均潛伏期為五天）。
約翰·霍普金斯大學彭博公共衛生學院健康安全中心主任、大流行病防範專家湯姆·英格爾斯比說：“我認為，不幸的是，總統肯定有更高的風險出現更嚴重的症狀，需要密切觀察。” “我們知道，這種疾病對他的年齡組人群的影響比年輕人嚴重得多。 患有超重或慢性動脈疾病等潛在疾病的人需要仔細觀察。”
英格爾斯比說，這一訊息強調了一個事實，即SARS-CoV-2是一種嚴重的病毒，以前未感染該病毒的人仍然面臨風險。 他建議人們繼續遵循防護措施，例如戴口罩、避免大型聚會、與他人保持身體距離以及洗手。 美國疾病控制與預防中心的指南指出，感染 COVID-19 的個人可能在接觸後 2 到 14 天內才會出現症狀。 因此，任何最近與總統有過密切接觸的人——定義為在六英尺範圍內與他相處超過 15 分鐘——可能需要接受檢測並隔離兩週，英格爾斯比補充道。
印第安納大學醫學院傳染病專家、兒科教授錢迪·約翰說：“每個國家都發現，年齡較大——尤其是 50 歲以上——會大大增加患重病和死於 [COVID-19] 的風險。 並且風險隨著每個十年而增加，因此 70 歲以上的人群屬於高風險人群。” 他指出，關於重病的大多數資料來自有症狀且無法像總統那樣頻繁接受檢測和醫療護理的人，因此很難將一般資料外推到特朗普的風險。“但毫無疑問，總統患重病的風險高於普通人群，”約翰說。
目前尚不清楚 74 歲的特朗普或第一夫人是否出現嚴重症狀。 許多感染該病毒的人沒有症狀。 但是一些最嚴重的病例發生在 65 歲以上和肥胖的人群中。 男性患嚴重感染的風險也高於女性。 總統表現出輕微的感冒樣症狀，並且最近白宮的一些人注意到他的聲音“聽起來沙啞”，據紐約時報報道，但這在多大程度上不尋常尚不確定。
特朗普一直淡化 COVID-19 的嚴重性，稱其不比流感更嚴重，並駁斥專家所說的對控制 SARS-CoV-2 傳播至關重要的口罩的使用。 他一再吹捧未經證實的療法，包括羥氯喹，甚至提出了危險的想法，例如將漂白劑注射到體內。
總統的醫生寫道，總統將繼續在白宮的隔離區履行職責。 據紐約時報報道，副總統邁克·彭斯和國務卿邁克·蓬佩奧到目前為止檢測結果為陰性。
約翰在談到特朗普的檢測結果時說：“我真的希望這能清楚地表明 COVID-19 是真實存在的，並且任何人都有可能感染它。” “說這話似乎很傻，但仍有許多人堅持認為整件事是一場騙局。 我希望這件可怕的事件能讓他們清楚地認識到事實並非如此。”
編者注（2020 年 10 月 2 日）：本文在釋出後進行了更新，加入了湯姆·英格爾斯比和錢迪·約翰的評論，並加入了關於喬·拜登新冠病毒檢測呈陰性的資訊。