唐納德·特朗普在總統競選中意外獲勝，令氣候倡導者震驚，並威脅到奧巴馬總統旨在減少溫室氣體排放和擴大可再生能源的政策。
這位共和黨局外人讓民意調查專家和分析師感到困惑，他們曾預測前國務卿、民主黨人希拉里·克林頓會輕鬆獲勝，後者承諾將汽油使用量削減三分之一，並監督太陽能和風能的積極擴張。
特朗普在紐約市凌晨3點前幾分鐘向他的支持者發表講話，承諾在他1月份成為美國第45任總統時，“彌合這場極具負面影響的競選造成的裂痕”。
支援科學新聞報道
如果您喜歡這篇文章，請考慮透過以下方式支援我們屢獲殊榮的新聞報道： 訂閱。 透過購買訂閱，您將有助於確保有關塑造我們當今世界的發現和想法的具有影響力的故事的未來。
“我向每位公民承諾，我將成為所有美國人的總統，”特朗普說。
克林頓在與特朗普的電話中承認競選失敗，但沒有向聚集在紐約市的失望的支持者講話。“回家吧，”她的競選主席約翰·波德斯塔在凌晨 2 點左右告訴人群。
特朗普的成功表明，奧巴馬於 9 月份簽署的美國對全球氣候協議的承諾可能會被終止。 特朗普的顧問們最近幾週一直在收集採取這些步驟的方案，可能在他上任的第一天就會採取行動。
其中一個想法是將該協議提交參議院投票。 鑑於共和黨人輕鬆捍衛了他們對參議院的控制權，這種情況在選舉結束後可能看起來更具吸引力。
另一種情況可能是特朗普抹去國家在該協議上的簽名。 據一位接近競選團隊的訊息人士稱，這是最快的選擇。
“如果他想專注於《巴黎協定》（在他上任的第一天），只需釋出一項簡單的行政命令即可撤銷簽名，”該訊息人士說。
特朗普還承諾廢除奧巴馬的具有里程碑意義的《清潔電力計劃》，該計劃旨在未來 13 年內將電力行業的二氧化碳排放量減少 32%。 結束該規則的道路尚不明朗。
但支持者預計這將會發生。 他們還期待特朗普阻止潛在的法規，這些法規限制天然氣設施的甲烷排放，以及未來可能對煉油廠和工業設施的規則。
“唐納德·特朗普一直表示他想廢除《清潔電力計劃》，”美國繁榮聯盟聯邦事務主管克里西·哈賓說。 “我認為他對監管領域會採取不同的方法。”
觀察家們努力描述特朗普領導下美國在世界舞臺上可能發生的轉向。 美國在最終敲定《巴黎協定》方面發揮了關鍵作用，部分是透過與中國達成協議來限制其溫室氣體排放。 外交界現在預計會出現突然的逆轉。
“我認為我們的國家為解決這個問題做了很多工作，但現在卻背棄了它，這將引起深刻的震驚，”布法羅大學的環境歷史學家亞當·羅姆說。
“我認為這將在世界各地引起衝擊波，”他補充道。
“真的很難不流淚”
環保主義者對一位拒絕人為氣候變化科學基礎的候選人的意外勝利感到難以置信。 特朗普稱全球變暖是“騙局”，並將其描述為“胡說八道”。 他的官方立場是人類不影響氣候。
氣候解決方案執行長格雷格·斯莫爾表示，特朗普將“對全球範圍內限制氣溫升高的努力造成毀滅性打擊”。
“對於世界來說，這場災難再怎麼誇大也不為過，”斯莫爾說。 “老實說，想到這對地球意味著什麼，就很難不流淚。”
其他環保主義者感到措手不及。 在選舉前的幾天裡，350.org 的創始人、參議員伯尼·桑德斯（獨立派，佛蒙特州）的支持者比爾·麥基本專注於推動可能的克林頓政府採取更積極的行動來應對氣候變化。 現在這將是一種奢侈。
“我認為這確實對國家和全球減緩地球失控變暖的努力造成了巨大損害，”麥基本在一封關於特朗普獲勝的電子郵件中說。
當被問及他是否擔心特朗普的勝利可能會向其他共和黨候選人發出訊號，表明拒絕氣候科學在選舉上是可容忍的時，麥基本說：“當然。”
其他人可能也在想這個問題。 克林頓和她的代理人一直指出特朗普關於氣候變化的言論，以此證明他是“否認者”。 這是動員年輕選民、女性和少數族裔選民的關鍵策略。
氣候民意調查專家可能也在尋找答案。 研究表明，與不支援採取行動應對全球變暖的普通候選人相比，註冊選民投票給支援採取行動應對全球變暖的普通候選人的可能性高出三倍。
在現實世界中面臨這一決定時，選民卻選擇了另一條路。
喬治梅森大學氣候變化傳播中心主任愛德華·邁巴赫表示，氣候問題在選舉中扮演的角色太小，以至於無法影響結果。 他說，最多有 5% 的選民將全球變暖視為首要問題。 因此，特朗普拒絕氣候科學的觀點很可能淹沒在尖銳的負面競選活動中提出的一長串問題中，他說。
“這是這次選舉中一長串荒謬主張中的又一個荒謬主張，”邁巴赫在談到特朗普拒絕氣候科學時說。
特朗普，閃亮的大廈和氣候行動？
儘管民意調查顯示，最近幾周佛羅里達州和北卡羅來納州的競爭日趨激烈，但民主黨人指出弗吉尼亞州、密歇根州和賓夕法尼亞州的藍色防火牆可能是克林頓獲勝的證據。
但昨天，許多選舉預測所依據的不穩定假設的一個跡象是，大部分牆倒塌了。 特朗普在賓夕法尼亞州險勝，並翻轉了威斯康星州，該州自 1984 年以來就沒有投票給共和黨候選人。
在選舉前，一些共和黨人表示擔心特朗普在氣候科學上的立場可能會使共和黨受到攻擊。 既然他已經證明這些擔憂是毫無根據的，一些保守派人士想知道這位當選總統是否會在氣候行動上達成協議。
“在這種方法中可能存在一些機會，”共和黨能源顧問、胡佛研究所研究員傑里米·卡爾在談到特朗普對氣候問題的強硬立場時說。 “你想從政策角度在中央西區建造一座閃亮的新特朗普大廈，那麼也許他願意在氣候問題上做出一些別人不願意的交易。 但我認為這不是最有可能的情況。”
民主黨人對他們未能重新控制參議院感到同樣震驚。
參議員羅恩·約翰遜（共和黨，威斯康星州）的勝利可能預示著立法者在氣候變化問題上將繼續不妥協。 環保主義者稱約翰遜為參議院最可靠的反氣候投票者之一，許多人認為他會投票贊成美國退出《巴黎協定》。
他的民主黨對手、前參議員拉斯·芬戈爾德批評約翰遜未能承認人類活動在氣候變暖中的作用。 像塞拉俱樂部和選民保護聯盟這樣的團體在競選的最後幾周投入了大量的精力和廣告資金。 但沒有奏效。
在約翰遜 2016 年競選週期的主要捐助者中，包括政治活躍的保守派科赫兄弟擁有的企業集團科赫工業公司。 據響應政治中心稱，該公司向約翰遜的連任競選捐贈了近 35,000 美元。
威斯康星州州長斯科特·沃克（共和黨人）本人也是一位氣候懷疑論者，他在昨晚的結果公佈後在推特上向約翰遜傳送了祝賀資訊，稱“常識性的威斯康星州價值觀在這場競選中獲勝，我們很自豪有您的領導。”
雖然他們在威斯康星州受挫，但綠色組織在鄰近的伊利諾伊州感到鼓舞，民主黨挑戰者眾議員塔米·達克沃思在那裡果斷地擊敗了現任參議員馬克·柯克，儘管柯克比他的許多同僚更支援氣候倡議。
LCV 主席吉恩·卡平斯基還讚揚了太陽能企業家拉賈·克里希納莫提當選為第八選區接替達克沃思的席位，稱他是“許多強大的環境盟友之一，他們將不知疲倦地為保護公眾健康、應對氣候變化和發展我們的清潔能源經濟而奮鬥”。
轉載自 ClimateWire，經 E&E News 許可。 E&E 在 www.eenews.net 上提供有關重要能源和環境新聞的每日報道。