特朗普政府撤銷奧巴馬醫改的避孕措施授權

此舉允許僱主從保險福利中取消避孕護理

加入我們的科學愛好者社群!

華盛頓 — 在過去的六年裡,幾乎所有僱主都別無選擇,必須在其為員工提供的醫療保險計劃中包括避孕措施覆蓋。

然而,週五,特朗普政府撤銷了該法規,允許僱主以宗教或道德原因為由,將避孕護理排除在保險福利之外。

美國衛生與公眾服務部宣佈的這一訊息,是對《平價醫療法案》的一次重大但有限的打擊,撤銷了所謂的避孕授權,並將其視為“為那些一直處於聯邦政府控制之下,宗教表達和宗教良知受到侵犯的人提供救濟”。


關於支援科學新聞

如果您喜歡這篇文章,請考慮透過以下方式支援我們屢獲殊榮的新聞報道 訂閱。透過購買訂閱,您將幫助確保有關當今塑造我們世界的發現和想法的具有影響力的故事的未來。


婦女健康倡導者表示,數百萬原本可以免費獲得避孕措施的婦女將面臨失去這種覆蓋的風險。他們還表示,一些與宗教運動無關的僱主將以此舉為藉口,拒絕為避孕措施提供保險,因為他們有不明的道德異議。

前總統巴拉克·奧巴馬的政府此前曾為那些對提供避孕措施有道德異議的宗教組織制定了一個變通辦法,允許選擇不提供避孕措施的僱員的婦女直接從其保險公司免費獲得避孕措施。

據計劃生育組織稱,新舉措預計將更進一步,使僱主可以選擇是否採用該變通辦法,並可能導致數百萬婦女承擔避孕措施的自付費用。然而,美國衛生與公眾服務部估計受影響的婦女人數約為 12 萬。

計劃生育執行副總裁唐恩·拉古恩斯在一份宣告中說:“透過這項規定,特朗普政府直接針對 6200 多萬婦女的避孕措施覆蓋。根據這項規定,任何僱主都可以決定其員工不再享受避孕措施的醫療保險覆蓋。”

特朗普政府以臨時最終規則的形式釋出了該指令,這意味著它將立即成為法律,但須經過公眾意見徵詢程式。

總的來說,僱主決定不提供避孕護理並不會省錢,因為不提供避孕措施所節省的費用通常會被懷孕、分娩和相關費用的增加所抵消。

此舉是在數月的猜測之後,以及在美國衛生與公眾服務部在原衛生與公眾服務部部長湯姆·普萊斯因上週的醜聞辭職後,沒有長期執行長的情況下發生的。

代理部長唐·J·賴特是一名醫生,他之前的首席幕僚曾倡導禁慾的性教育,婦女團體曾抨擊他監督削減為避孕護理提供資金的專案。

此外,此前幾個月,國會曾試圖立法對其中一些變化進行規範,包括削減《X條款》家庭計劃撥款專案,限制向提供或推廣墮胎的組織提供外國援助資金,禁止胎兒組織研究,以及禁止懷孕 20 周後的墮胎。

包括全國婦女法律中心和美國公民自由聯盟在內的團體預計將起訴特朗普政府取消該政策,他們說,部分原因是它對婦女的特殊影響可能使該裁決違憲。

經《STAT》許可轉載。本文最初發表於 2016 年 10 月 6 日

STAT delivers fast, deep, and tough-minded journalism. We take you inside science labs and hospitals, biotech boardrooms, and political backrooms. We dissect crucial discoveries. We examine controversies and puncture hype. We hold individuals and institutions accountable. We introduce you to the power brokers and personalities who are driving a revolution in human health. These are the stories that matter to us all.

More by STAT
© .