她們銘記曼哈頓計劃中被遺忘的女性,為了我們所有人不會忘記

物理學家露絲·豪斯和卡羅琳·赫岑伯格歷時10年的研究專案確保了參與原子彈專案的女性科學家、工程師和技術人員在歷史上的地位

Black-and-white illustration of a book jacket with the words "Their Day in the Sun" and "Lost Women of the Manhattan Project" written on it

寶拉·曼金

收聽播客

[“科學界失落的女性”的新聽眾? 您可以收聽我們最近一期的“科學界失落的女性”短篇 此處以及我們最近的多集節目季 此處]


關於支援科學新聞報道

如果您喜歡這篇文章,請考慮透過以下方式支援我們屢獲殊榮的新聞報道: 訂閱。 透過購買訂閱,您將幫助確保有關塑造我們當今世界的發現和思想的具有影響力的故事的未來。


節目文字稿

露絲·豪斯: 我們寫這本書是為了講述她們的故事,這就是我們的希望:我們要確保她們不會被遺忘。

凱蒂·哈夫納:這裡是“曼哈頓計劃中失落的女性”,這是“科學界失落的女性”的特別系列節目。我是凱蒂·哈夫納。 

在過去的幾周裡,我們一直在為您帶來參與建造原子彈的絕密專案的女性的故事,該原子彈於 1945 年結束了第二次世界大戰。在這個系列節目中,我們主要依賴於一個特別來源。一本名為《她們在陽光下的一天:曼哈頓計劃中的女性》的書。毫不誇張地說,這可能是關於這個主題最重要的著作。

本週,我們想向兩位作者致敬,她們是露絲·豪斯(您剛才聽到的聲音)和卡羅琳·赫岑伯格。

在 1990 年代初期,印第安納州芒西市鮑爾州立大學的物理學家豪斯和芝加哥阿貢國家實驗室的物理學家赫岑伯格被要求為一本關於女性和軍事力量使用的書撰稿。她們的章節名為“武器開發中的女性:曼哈頓計劃”。當她們的同事(我們推測是男性)聽到這件事時,他們說:那將是一個很短的章節。什麼女性?根本沒有女性。 

豪斯和赫岑伯格並不那麼確信。 

當她們在寫那一章時,她們去參加了美國物理學會的一次會議,在那裡她們偶然遇到了一位朋友梅爾巴·菲利普斯,她是一位傑出的物理學家,也是羅伯特·奧本海默在 1930 年代在加州大學伯克利分校的第一批研究生之一。 

菲利普斯沒有參與曼哈頓計劃,但她建議她們與數學家內奧米·利弗西·弗倫奇交談,順便說一句,您在幾周前的節目中聽說了她。她也在那次會議上。

第二天早上,內奧米與露絲坐下來進行了四個小時的採訪,在此期間,她向露絲提供了曾在洛斯阿拉莫斯與她一起工作的女性的姓名和地址。 

然後,露絲和卡羅琳與那些女性取得了聯絡,她們提供了更多的建議。這就是開始。她們決定分工研究。 

露絲·豪斯: 卡羅爾負責芝加哥。她認識阿貢的人。以及早期在冶金實驗室工作過的人。所以她負責那一部分。我負責洛斯阿拉莫斯,最終負責漢福特。

凱蒂·哈夫納: 最後,透過所有這些社交,她們找到了大約 300 名女性,並進行了數十次採訪。 

在書中,章節按不同領域組織:物理學家、化學家、數學家、生物學家、醫學研究人員和技術人員。附錄列出了每位女性的名字,並詳細說明了她們所做的工作。顯然,有很多女性。 

在過去的三年裡,我們一直在為“科學界失落的女性”資料庫收集姓名,並且由於我們在《她們在陽光下的一天》中發現的內容,參與曼哈頓計劃的女性從一開始就被包括在內。 2022 年春天,我去聖達菲拜訪了露絲·豪斯。她現在 78 歲了。幾天後,我們進行了一次正式採訪。

露絲告訴我,她們發現的女性人數之多令她感到驚訝。露絲說,除了數十名擁有高等學位的科學家之外。

露絲·豪斯: 如果你算上在洛斯阿拉莫斯操作計算器的女性和在芝加哥的技術人員,你會得到龐大的數字。

凱蒂·哈夫納: 但在戰後撰寫的報告中,女性的貢獻通常被遺漏。

露絲·豪斯: 大多數關於該專案的正式歷史都完全忽略了女性。 

凱蒂·哈夫納: 您認為她們為什麼忽略女性? 

露絲·豪斯: 因為她們不認為物理學是女性的領域。 

凱蒂·哈夫納: 但是女性明明在那裡工作。那麼她們為什麼忽略女性呢? 

露絲·豪斯: 天知道,女性不是科學家。你應該現在就明白這一點。 

凱蒂·哈夫納:《她們在陽光下的一天》打破了這一神話。它列出了一位又一位女性及其貢獻,露絲和卡羅琳投入其中的大量工作顯而易見。

凱倫·赫岑伯格: 我知道她們花了 10 年時間來完成它。

凱蒂·哈夫納: 這是凱倫·赫岑伯格,卡羅琳的女兒。卡羅琳現在 92 歲了。最近我和凱倫交談時,她說她記得她母親在寫這本書的時候。

凱倫·赫岑伯格: 這本書一齣版,媽媽就立即給了我一本。我相信她在出版的那一年聖誕節把書送給了我們所有人。

凱蒂·哈夫納: 那是 1999 年。這本書獲得了一些不錯的評價。《圖書館雜誌》建議圖書館收藏科學史。一篇評論稱讚它是對考慮從事科學事業的女性和女孩的“賦權”之作。現在,二十年後,即使是露絲也使用這本書作為參考。

露絲·豪斯: 我現在已經忘記了。我年輕時知道的大部分事情。

凱蒂·哈夫納: 因此,當她需要重新整理記憶時,她會查閱這本書。這當然引發了一個想法。我們能否儲存她們的研究產生的所有檔案?採訪記錄、她們收到的信件、她們寫的信件、她們做的筆記。我已經可以看到“科學界失落的女性”團隊帶著掃描器湧入露絲在聖達菲的家,複製她擁有的所有東西,並將其新增到我們的“科學界失落的女性”檔案中。 

但是然後……我問了她這個問題。

凱蒂·哈夫納:您保留了所有的論文嗎? 

露絲·豪斯: 沒有,不是全部。只是一些。

凱蒂·哈夫納: 您保留了任何採訪記錄嗎? 

露絲·豪斯: 沒有。哦,我不認為我保留了。

凱蒂·哈夫納: 哦,聽到這個訊息真是令人沮喪。 

露絲·豪斯: 對不起。我不知道會有人對它們感興趣。

凱蒂·哈夫納: 那麼您認為它們最終被扔進了回收箱嗎? 

露絲·豪斯: 是的。 

凱蒂·哈夫納: 我向卡羅琳·赫岑伯格的女兒凱倫問了同樣的問題。

凱倫·赫岑伯格: 沒有。嗯,我,我沒有看到任何東西,而且在過去的幾年裡我翻閱了很多論文,所以,不幸的是,不幸的是沒有。

凱蒂·哈夫納: 這確實是一場悲劇,因為書中的細節讓你真的很想了解更多。在《她們在陽光下的一天》中,露絲和卡羅琳指出,她們追蹤到的 300 名女性中,有一半已經去世。別忘了,那是 1999 年。我不是精算專家,但我猜自那時以來,所有這些女性都已去世。在很大程度上,我們擁有的只是這一本單薄但非常寶貴的資源。

凱蒂·哈夫納: 那麼當您寫這本書時,您的希望是什麼?您希望透過讓這些女性被人們所知而實現什麼? 

露絲·豪斯: 只是我們要確保她們不會被遺忘。所以我們寫這本書是為了講述她們的故事,這就是我們的希望,我記得是這樣的。 

凱蒂·哈夫納: 在今年夏天早些時候電影《奧本海默》上映後,開始出現關於電影中女性缺席的文章。許多故事都引用了,你猜對了,《她們在陽光下的一天》。所以這本書正在復興。

凱倫·赫岑伯格說,她認為她的母親會欣賞自從電影上映以來這本書受到的關注。

凱倫·赫岑伯格: 我認為她會為此感到高興。 我認為她會欣賞的。

凱蒂·哈夫納: 露絲說她仍然收到坦普爾大學出版社(出版商)的版稅支票。但這並不意味著這本書很容易獲得。坦普爾大學出版社在其網站上出售這本書。亞馬遜上有副本,但送貨需要一個月,而且至少目前您可以在 archive.org 上借閱。一年前我去聖達菲拜訪露絲時,我帶了我的副本讓她簽名。

凱蒂·哈夫納:  這本書不容易找到。事實上,我不得不從 Abe Books 或其他地方購買。而且它來自紐約州希克斯維爾圖書館。 

露絲·豪斯: 沒錯。如果我們不寫這本書,你永遠不會找到它。 

凱蒂·哈夫納: 在這個系列節目中,我們一直在大聲朗讀參與曼哈頓計劃的女性的名字。我們從露絲和卡羅琳書的背面得到了這份名單。去年我們採訪露絲時,我突然想到大聲朗讀名字可能是一個好主意。所有名字。所以露絲和製片人諾拉·馬蒂森和我輪流朗讀。

從那時起,我們又招募了十幾位名字朗讀者。但今天,我想讓您只聽一位朗讀者的聲音,露絲·豪斯。 

露絲·豪斯: 海倫·阿森。瑪麗·戴利。瑪格麗特·簡·尼克松。艾米麗·萊肖恩。艾倫·韋弗。帕特里夏·沃爾什。洛林·海勒。普里西拉·達菲爾德。

凱蒂·哈夫納: 這裡是“曼哈頓計劃中失落的女性”,這是“科學界失落的女性”的特別系列節目。本集由我凱蒂·哈夫納製作,黛博拉·昂格爾協助製作。莉齊·尤南創作了我們的音樂。寶拉·曼金創作了我們的藝術作品,亞歷克斯·杉浦是我們的音訊工程師,達尼婭·阿卜杜勒哈米德是我們的事實核查員。

還要感謝艾米·沙夫、諾拉·馬蒂森、傑夫·德爾維西奧、伊歐雯·伯特納、勞倫·克魯普、卡拉·塞普頓和索菲亞·萊文。我們部分由阿爾弗雷德·P·斯隆基金會和施密特未來基金會資助。我們由 PRX 發行,並與《大眾科學》合作製作。您可以在 lostwomenofscience.org 上找到更多內容,包括非常重要的捐贈按鈕。 

從下週開始,我們將為您帶來一個分為兩部分的節目,從莉澤·邁特納與奧托·哈恩的通訊中,以全新的視角審視物理學家莉澤·邁特納。

他獲得了諾貝爾獎。她沒有。我們將討論這些信件揭示了關於核裂變的發現的誰、什麼、在哪裡、何時以及如何。下週見。

露絲·豪斯: 羅西·亨特,雷巴·霍爾姆伯格,瑪麗·紐曼,約瑟芬·欣奇,格特魯德·諾德海姆。

延伸閱讀: 

《她們在陽光下的一天:曼哈頓計劃中的女性》,露絲·H·豪斯和卡羅琳·L·赫岑伯格著。坦普爾大學出版社,1999 年。2003 年平裝本。
https://tupress.temple.edu/books/their-day-in-the-sun

《今日物理》:《她們在陽光下的一天:曼哈頓計劃中的女性》書評,露絲·H·豪斯和卡羅琳·L·赫岑伯格著,第 53 卷,第 7 期,2000 年 7 月。
https://pubs.aip.org/physicstoday/article/53/7/59/411394/Their-Day-in-the-Sun-Women-of-the-Manhattan

“曼哈頓計劃之聲”,露絲·豪斯的採訪,原子遺產基金會,2016 年 10 月 12 日。
https://ahf.nuclearmuseum.org/voices/oral-histories/ruth-howess-interview

[圖片來源: 寶拉·曼金]

凱蒂·哈夫納 是“科學界失落的女性”的主持人和聯合執行製片人。 她是《紐約時報》的長期記者,並且仍然是該報的特約撰稿人。 哈夫納在講述這些故事方面具有獨特的優勢。 她不僅以熟練的手法處理複雜的敘事,而且 30 多年來一直撰寫關於 STEM 領域女性的文章。 她還是採訪播客 Our Mothers Ourselves 的主持人和執行製片人,以及六本非小說類書籍的作者。 她的第一部小說 The Boys 於 7 月由 Spiegel & Grau 出版。 在 Twitter 上關注哈夫納 @katiehafner

更多作者:凱蒂·哈夫納

“科學界失落的女性”倡議 是一個 501(c)(3) 非營利組織,其有兩個首要且相互關聯的使命:講述在各自領域取得突破性成就的女性科學家的故事(但她們在很大程度上仍然不為公眾所知),並激勵女孩和年輕女性投身 STEM(科學、技術、工程和數學)領域的職業。

更多作者:“科學界失落的女性”倡議
© .