本報道於美國東部時間上午 10:45 更新。
佛羅里達州卡納維拉爾角 — 由商業航天公司 SpaceX 為 NASA 發射的私人建造的無人航天器於週五（3月1日）進入軌道，但該公司表示，在與火箭分離後出現了一些故障。
機器人 龍飛船 在 SpaceX 的獵鷹 9 號火箭頂部發射進入軌道，從佛羅里達州卡納維拉爾角空軍基地的發射臺上平穩升空，時間為美國東部時間上午 10:10（格林威治標準時間 1510）。但一旦進入軌道，SpaceX 官員報告說，在飛船分離後不久就出現了問題，當時龍飛船應該展開太陽能電池陣列。
關於支援科學新聞
如果您喜歡這篇文章，請考慮透過以下方式支援我們屢獲殊榮的新聞報道： 訂閱。透過購買訂閱，您將有助於確保有關當今塑造我們世界的發現和想法的具有影響力的故事的未來。
SpaceX 的約翰·因斯普魯克在公司的發射網路直播中表示：“儘管它進入了地球軌道，但龍飛船現在似乎正在經歷某種型別的問題。”
故障似乎與龍飛船的推進器有關，這些推進器使飛船能夠在軌道上進行機動。
SpaceX 創始人埃隆·馬斯克在 Twitter 上寫道：“龍飛船推進器艙出現問題。”“系統阻止了四個中的三個初始化。即將命令抑制覆蓋。”[照片：SpaceX 第三次發射到空間站]
SPACE.com 將在有新資訊時提供更新。
獵鷹和龍
這項任務是總部位於加利福尼亞州霍桑的 SpaceX 公司與 NASA 商業補給服務計劃簽訂的價值 16 億美元的合同中，向空間站進行的十二次合同補給飛行中的第二次。
這家商業航天公司由馬斯克於 2002 年創立，馬斯克是一位億萬富翁企業家，也創立了 PayPal。該公司的獵鷹 9 號火箭以“星球大戰”中的虛構千年隼號宇宙飛船命名，而龍飛船的名字則來自歌曲“Puff the Magic Dragon”，馬斯克曾表示。
儘管本週早些時候風暴威脅了佛羅里達州中部，但天空及時放晴，火箭“可以”發射。
龍飛船原定於週六美國東部時間上午 6:30（格林威治標準時間 1100）對接後，向空間站運送 1200 磅（544 公斤）的科學實驗和補給物資。其中，為宇航員準備的食物包括從 SpaceX 員工父親的果園裡採摘的水果，肖特維爾說。該飛船還為 NASA 宇航員托馬斯·馬什伯恩（空間站的一名飛行工程師）攜帶了 美國搖滾樂隊三十秒到火星 的歌曲“Up in the Air”的副本。
在軌空間站目前有六名宇航員，由 NASA 的第 34 次遠征指揮官凱文·福特領導。NASA 官員表示，福特和馬什伯恩將使用空間站的機械臂抓住龍飛船並將其連線到空間站。
這是龍飛船第三次訪問空間站，此前於 2012 年 5 月進行了一次試飛，並於同年 10 月進行了首次合同貨物運送任務。SpaceX 已採取預防措施，以避免在 10 月份的發射過程中導致獵鷹 9 號的九個梅林火箭發動機之一關閉的發動機異常。雖然故障並未阻止龍飛船安全對接空間站，但它確實導致次級有效載荷，即 Orbcomm OG2 通訊衛星原型，錯過了其預定軌道並墜回地球。
等待的宇航員
休斯頓約翰遜航天中心國際空間站專案辦公室經理邁克·薩夫雷迪尼表示，空間站的居民已經為龍飛船的對接準備了一段時間。地面上的工程師幫助宇航員更新了空間站的計算機，包括對控制預計抓住飛船的機械臂的軟體進行了新的升級，薩夫雷迪尼補充道。
如果一切按計劃進行，龍飛船應該保持與足球場大小的空間站的連線，直到 3 月 25 日，屆時飛船將返回地球，並在加利福尼亞州巴哈海岸附近的太平洋濺落，機構官員表示。
NASA 資助這些 SpaceX 任務的部分原因是幫助取代 NASA 於 2011 年 7 月退役的太空梭計劃。該機構還向總部位於弗吉尼亞州的 Orbital Science Corp. 提供了 19 億美元，用於八次貨物飛行。這筆支出是負責資助 SpaceX 發射的同一計劃的一部分。上週，Orbital Science Corp. 成功試射了其安塔瑞斯火箭，該公司將使用該火箭及其無人駕駛天鵝座飛船將貨物運送到空間站。
在太空梭退役和 SpaceX 的首次貨物運送飛行於 2012 年 10 月發射之間，NASA 僅依靠俄羅斯、日本和歐洲航天機構建造的航天器向 空間站 運送物資，但這些飛行器無法將貨物返回地球。相反，這些飛行器會在地球大氣層中燃燒殆盡。
但是，龍飛船可以將貨物帶回地面進行研究或升級。這項任務計劃帶回大約 2300 磅（1043 公斤）的空間站材料。
美國航天器
14.4 英尺高（4.4 米）、12 英尺寬（3.6 米）的龍飛船是第一艘與國際空間站對接的太陽能美國航天器。
該航天機構仍然依賴俄羅斯聯盟號飛船將宇航員送往空間站，但這最終可能會改變。NASA 官員希望商業公司，也許是 SpaceX 或 Orbital Sciences，到 2017 年將有能力向近地軌道派遣載人任務。
SpaceX 下一次向空間站發射的計劃定於今年秋季。
儘管 被稱為隔離的全面聯邦預算削減 將於今天生效，但削減應該不會影響 SpaceX 與 NASA 的合作關係，至少在短期內不會受到影響，肖特維爾說，並且根據薩夫雷迪尼的說法，空間站專案也應該不會受到類似的影響。
從週六（3 月 2 日）美國東部時間凌晨 3:30（格林威治標準時間 830）開始，觀看 NASA 宇航員將 SpaceX 龍飛船連線到國際空間站的現場直播，請點選 這裡在 SPACE.com。
編者注：本報道在航天器發射後更新，以反映龍飛船分離後出現的明顯異常。
版權所有 2013 SPACE.com，一家 TechMediaNetwork 公司。保留所有權利。本材料不得出版、廣播、重寫或再分發。