讀者回應“火環”

《大眾科學》2015年4月刊的讀者來信

黑洞防火牆

約瑟夫·波爾欽斯基在“燃燒的火環”一文中解釋說,根據斯蒂芬·霍金的黑洞理論,當物質-反物質粒子對在黑洞外部產生時,其中一個粒子可能會進入黑洞,而另一個粒子可能會輻射出來,最終耗盡黑洞的全部質量。

反物質粒子或物質粒子對中的哪個粒子會落入黑洞,難道不是隨機的嗎?如果是這樣,那麼隨著時間的推移,黑洞中被自發產生的物質-反物質粒子對的入射反物質粒子湮滅的物質數量,應該與來自此類粒子對的入射物質粒子數量相等。因此,在黑洞視界之外形成的物質-反物質粒子對應該對黑洞的質量沒有影響。


關於支援科學新聞業

如果您喜歡這篇文章,請考慮透過以下方式支援我們屢獲殊榮的新聞報道 訂閱。透過購買訂閱,您正在幫助確保未來能夠繼續講述關於塑造我們當今世界的發現和想法的具有影響力的故事。


BYRON BOWMAN
透過電子郵件

波爾欽斯基回覆:鮑曼的觀點是正確的,黑洞產生的粒子和反粒子數量相等。這使得霍金預測,如果黑洞是由物質構成的恆星形成的,它最終會將一半的物質轉化為反物質。但反物質仍然具有正質量和能量,因此故事的這一部分沒有改變。.

網路安全

克倫·埃拉扎裡在“如何在網路戰中生存”中提出的網路安全建議強調個人使用者應採取措施保護自己。但是,如果目標是確保每個人都是網路安全專家,那麼我們已經輸掉了這場戰爭。

正如埃拉扎裡所建議的那樣,個人沒有市場力量去“要求公司使其產品更安全”。必須對大型公司進行監管,以確保私人資料不會以未加密且易於訪問的方式儲存。每次公司發生安全漏洞都應處以鉅額懲罰性賠償。每次微軟允許惡意軟體劫持我的瀏覽器時,我應該能夠申請並獲得幾美元的象徵性賠償。

CHUCK SIMMONS
加利福尼亞州紅木城

成癮與自制力之爭

羅伊·F·鮑邁斯特在他的關於自制力的文章“征服自己,征服世界”中,對一項關於成癮的研究發表了宣告,這表明他對人們通常所說的身體依賴性幾乎沒有經驗:“這些衝動頻繁複發的性質使戒除成為一項挑戰。但成癮者並沒有受到神話般難以克服的抵抗壓倒性慾望的困擾。”

我希望他不是指吸毒者在戒斷症狀達到高潮時所處的情況。特別是尼古丁會迫使依賴者的執行過程退縮。最終會出現一個危機點。“抽根菸”和“阻止這種情況”的情況是完全不同的。試試幾天不吃飯;情況差不多。

KEN ADAMS
北卡羅來納州卡里

放棄培訓

美國教育部 Russell Shilling 在“教育登月計劃案例”[論壇] 中,為採取類似 DARPA 的方法資助教育事業辯護時,引用了一項研究,其中“97% 的美國大型公司 CEO 認為,國家勞動力缺乏科學、技術、工程和數學 (STEM) 技能是他們業務的一個問題。”

作為一名終身教育工作者(現在從事該領域的人力資源諮詢),我厭倦了商業組織呼籲教育部門提供更高質量的產出,但又希望其他人(即政府)進行投資。儘管許多這些組織會不斷主張減少政府對一系列問題的干預,但在教育和培訓方面,他們卻變成了社會主義集體。

沒有可持續的商業模式可以在沒有投資的情況下帶來紅利。如果企業想要改變與 STEM 教育相關的等式,那麼他們的投資就是該等式的一部分。

DAVID L. HARDIE
西澳大利亞州本特利

無人駕駛汽車

每次我在貴雜誌的文章中讀到關於無人駕駛汽車進展的文章,例如 Corinne Iozzio [Advances] 的“無人駕駛技術穩步前進”時,我都希望能夠帶設計團隊參觀一下我居住的賓夕法尼亞州東南部的道路。有些道路維護得太差,以至於不再有車道標記。

在過去的兩個冬天裡,到處都是巨大的坑窪,司機們為了避開最糟糕的坑窪而左右躲閃。新的無人駕駛汽車是否會具備即時坑窪評估和避讓功能?當犁地機將積雪堆到路邊時,通常不清楚路緣在哪裡。

也許這些汽車只會銷往基礎設施維護達到一定水平的州,但如果設計團隊想要在現實世界中最壞的情況下工作,他們需要收拾帳篷,將他們舒適的運營從西海岸轉移到我們東北部!

ANDREW BENTON
賓夕法尼亞州藍鈴

接種疫苗是一種特權

我同意史蒂夫·米爾斯基在他的“反重力”專欄中關於家長和政界人士的反疫苗情緒的結論[“免疫反應”]:兒童接種疫苗以預防疾病非常重要。

看看發展中國家很有意思,那裡的父母正在乞求這個機會,並願意步行數英里以確保他們的孩子接種疫苗。幸運的是,全球疫苗免疫聯盟 (Gavi) 最近獲得了全額資助,到 2020 年將在發展中國家為 3 億兒童接種疫苗,這將挽救 500 萬至 600 萬人的生命。當然,美國等捐助者必須信守承諾,以確保這種情況發生。

WILLIE DICKERSON
華盛頓州斯諾霍米什

澄清

克拉拉·莫斯科維茨 [進展] 的文章“原子對撞機功率增強”包含一張電阻式六極磁鐵的照片,作為一篇關於日內瓦附近歐洲核子研究中心大型強子對撞機的文章的一部分。該裝置正在歐洲核子研究中心進行測試,但不是大型強子對撞機的一部分。

勘誤

約書亞·A·克里施 [2015 年未來醫學] 的文章“癌症的耀斑”錯誤地指出,球體比其他形狀具有更大的表面積。

大眾科學 Magazine Vol 313 Issue 2本文最初以“讀者來信”為標題發表於大眾科學雜誌 第 313 卷第 2 期 (), 第 6 頁
doi:10.1038/scientificamerican0815-6
© .