研究人員翻開最新一期《科學》雜誌時，會在目錄中發現一位作者，他的名字通常與行政命令聯絡在一起。週一，奧巴馬總統發表了一篇文章，闡述了他在清潔能源方面的遺產以及他認為接下來的發展方向。
這是《科學》雜誌首次發表在任總統的文章。透過在世界領先的學術期刊之一中闡述自己的觀點，奧巴馬錶明他認為基於事實的分析比以往任何時候都重要。他認為世界正處於一個轉折點，而清潔能源革命已經開始。
奧巴馬寫道：“暫且拋開短期政治，越來越多的經濟和科學證據讓我相信，在我任期內出現的向清潔能源經濟轉型的趨勢將繼續下去，而我國抓住這一趨勢的經濟機會只會增加。”
關於支援科學新聞
如果您喜歡這篇文章，請考慮透過以下方式支援我們屢獲殊榮的新聞報道 訂閱。透過購買訂閱，您正在幫助確保關於塑造我們當今世界的發現和想法的具有影響力的故事的未來。
作為清潔能源必然性的證據，他引用了越來越多的跡象表明，碳排放與經濟增長正在脫鉤，巴黎協定和其他方面的全球勢頭，以及推動清潔能源的市場力量日益強大。
這些跡象在最近幾個月變得更加清晰。谷歌宣佈，它將購買相當於100%能源使用量的可再生能源，化石燃料撤資創歷史新高，世界各國在不確定美國接下來會採取什麼行動的情況下，加倍承諾履行《巴黎協定》。
中國也表示，到2020年將向清潔能源投資3610億美元，創造1300萬個新工作崗位；在全球範圍內，對可再生能源的投資在2015年創歷史新高。
即將上任的特朗普政府和國會中的共和黨人可能對氣候行動持敵對態度，但奧巴馬在《科學》雜誌中表示，聯邦政策的任何改變都將類似於道路上的顛簸，而不是路障（當然，道路上的顛簸仍然可能加劇數百萬人的痛苦，特別是世界上最貧困的人）。
除了分析之外，發表在何處也是一個重要的基準。
梅根·費蘭，《科學》新聞釋出團隊的執行主任表示，其他世界領導人，如德國總理安格拉·默克爾、中國前總理溫家寶和聯合國前秘書長科菲·安南都曾在《科學》上撰文，但“這是第一位在任美國總統撰寫的《科學政策論壇》文章”。
雖然《科學》雜誌的受眾遠少於《紐約時報》等主要新聞媒體，但它確實提供了一些獨特的東西。它是世界上首屈一指的學術期刊之一，在那裡發表文章表明對嚴謹分析的承諾（儘管也應該指出，這篇文章不是同行評審研究）。
奧巴馬只提到特朗普一次，並且是以中立的方式，稱他有“機會”制定自己的政策方針，但在《科學》雜誌上發表文章與這位候任總統明顯對專家的蔑視以及氣候科學否認主義形成了鮮明對比，而氣候科學否認主義是他的許多內閣提名人和過渡領導人的固定立場。
《科學》雜誌上的這篇文章是過去一週奧巴馬發表的第三篇學術期刊文章（另外兩篇分別發表在《新英格蘭醫學雜誌》和《哈佛法律評論》上，內容分別涉及醫療保健和刑事司法改革）。
奧巴馬還在2016年8月在美國醫學會雜誌上發表了一篇文章，以捍衛他的醫療保健政策。然而，這是他第一次廣泛撰寫關於氣候變化和能源的文章。總而言之，他的期刊出版物隱含地表明，嚴謹的分析在制定政策中佔有重要地位。
本文經氣候中心許可轉載。該文章於2017年1月9日首次發表。