最近，當我聽到我聽過的最愚蠢的事情竟然來自英國時，我感到非常震驚。我原以為會來自美國，但不是。 無論如何，事情是這樣的。一位政府部長說，一些懷孕的英國少女在整個懷孕期間故意吸菸，試圖生下低體重嬰兒，這樣可以使分娩更容易。
比吸菸本身更令人震驚，不是嗎？ 花點時間為你剛才暈倒時撞到頭的地方找個繃帶。 我重申——這是我聽過的最愚蠢的事情（考慮到這一點真的很有說服力，尤其是在我們這個基於現實的社群目睹了過去五年的發展之後）。
一本護士雜誌報道說，英國公共衛生部長卡羅琳·弗林特透露，年輕女性和衛生專業人士告訴她關於這種懷孕期間吸菸的概念。她在英國工黨的一次會議上討論了這項策略。 真是諷刺。
關於支援科學新聞
如果您喜歡這篇文章，請考慮透過以下方式支援我們屢獲殊榮的新聞報道： 訂閱。 透過購買訂閱，您正在幫助確保未來能夠繼續講述關於塑造我們當今世界的發現和思想的具有影響力的故事。
對於任何剛接觸焦油和尼古丁輸送系統想法並認為這可能是醫生所要求的女性，請另找一位醫生。 低出生體重會使嬰兒面臨許多不幸的風險，並且對於減輕分娩疼痛幾乎沒有作用。 此外，還有各種有效的疼痛控制選擇，包括藥物。 作為一名男性，我永遠不會有幸體驗到將整個人類透過一個孔口的劇烈痛苦，但是如果我面臨那種前景並被提供止痛藥，我絕對會引用莫莉·布魯姆的話：“是的，我說願意，是的，我願意。”（巧合的是，這正是莫莉最終開始思考無痛分娩的原因，但那是另一個漫長的故事，而且幾乎沒有標點符號。）
在腰部以下的其他新聞中，當我最近在收音機裡聽到一位紐約整形外科醫生兜售豐臀手術時——好了，這引起了你的注意——我在網上搜索了更多關於這種獲得性感臀部的新方法的資訊。 請放心，這純粹是出於職業好奇心。
對於電影《拯救西爾弗曼》的愛好者來說，臀部植入術是一種熟悉的程式，顯然在美國取得了很大進展。 根據美國美容整形外科學會的資料，2004 年和 2005 年進行了約 4,500 例此類手術，並在那兩年又進行了 10,000 例簡單的臀部提升術。 手術費用通常在 4,000 美元到 5,000 美元之間。 然而，它們是 100% 成功的。 因為如果人們發現你做了手術，他們肯定會指著你說：“看看那個屁股。”（我知道我會被指責在這件事上擺架子。但是，你看，我沒有做過這種手術，所以我仍然可以騎馬。）
最後，這個故事來自邊境以北的麥吉爾大學。 那裡的研究人員首次使用熱活動的紅外成像來嘗試測量性喚起率。 研究物件被觀看性暴露的電影，同時研究人員記錄研究物件生殖器區域的熱活動。 （因此，受試者和科學家都能夠說：“注意你指著那東西的地方。”）與傳統觀念相反，男性和女性需要幾乎相同的時間才能被喚起。 但真正讓我震驚的是實驗的控制部分：受試者觀看了影片蒙太奇，其中包括《憨豆先生精選》和加拿大旅遊遊記。 如果你發現這樣的材料令人興奮，並且你不是嫁給羅溫·艾金森的加拿大皇家騎警，你應該立即尋求諮詢。 一旦你下了馬。
編者注：在討論值得保護的紐約市地標[八月]時，我們列出了居住或工作在五個行政區的諾貝爾獎獲得者。 我們忽略了將 1998 年諾貝爾生理學或醫學獎獲得者羅伯特·F·弗奇戈特（Robert F. Furchgott），布魯克林州立大學下州醫學中心的名譽教授包括在內。 我們對遺漏以及讓他出現在本專欄的末尾表示歉意。