關於支援科學新聞
如果您喜歡這篇文章，請考慮透過以下方式支援我們屢獲殊榮的新聞報道 訂閱。透過購買訂閱，您將幫助確保有關塑造當今世界的發現和想法的具有影響力的故事的未來。
經過多年閱讀文字時的笨拙，來自荷蘭的平面設計師克里斯蒂安·博爾開發了一種方法來幫助解決他的閱讀障礙。這位 30 歲的設計師建立了一種名為 Dyslexie 的字型，事實證明，它可以減少閱讀障礙者在閱讀時所犯的錯誤數量。該字型的原理是調整閱讀障礙者通常會誤解的某些字母（如“d”和“b”）的外觀，使其更易於識別。本月，博爾釋出了該字型的英文版，供美國使用者線上購買。
博爾於 2008 年在荷蘭的特溫特大學學習時開始設計字型。它最終成為他的研究生專案。2010 年 12 月，一位同學對該字型進行了獨立研究，作為碩士論文的一部分，發現閱讀障礙者在閱讀用 Dyslexie 字型而不是 Arial 字型輸入的荷蘭語文字時，閱讀錯誤顯著減少。
以 Dyslexie 字型檢視這篇文章。(pdf)
博爾的研究也可能對英語使用者產生重大影響，因為與義大利語相比，英語中閱讀障礙的流行程度更高，義大利語的發音更接近其拼寫方式。據美國國立衛生研究院稱，在美國，每五個人中就有一個人患有閱讀障礙。
與其他讀者不同，閱讀障礙者傾向於旋轉、交換和映象字母，這使得他們難以理解他們所讀的內容。多年來，人們認為閱讀障礙是一種視力問題，但科學家現在知道，這種情況源於大腦。閱讀障礙者的大腦掃描顯示，與其他大腦相比，結構存在差異，包括丘腦（作為資訊中轉站）。一些閱讀障礙者甚至看到字母是懸浮的 3D 動畫，在他們眼前扭曲。“我感覺字母像氣球一樣在我的腦海裡飄浮，”博爾說。為了最終“固定住”這些氣球，博爾投入時間和平面設計技能來設計出 Dyslexie。
大多數排版設計師都希望他們的字型在美學上令人愉悅（想想 Lucida Calligraphy 流暢的襯線或 Arial 雕刻的線條），而博爾更關心閱讀理解。他估計他設計字型的時間總計每個字母 15 個小時。他還招募了患有閱讀障礙的大學夥伴來徵求反饋。
他做的第一件事之一是增加字母底部的粗細，使其看起來有重量感，使讀者的頭腦知道不要將其倒置，就像“p”和“d”可能發生的那樣。博爾還放大了各種字母（如“a”和“c”）的開口，使其更容易彼此區分，並增加了其他字母（如“g”和“y”）的“尾巴”的長度。他還將某些字母傾斜，使其看起來像斜體，例如“j”，這是一種提高大腦將其與字母“i”區分開來的能力的策略。最後，他將大寫字母和標點符號加粗，並在字母和單詞之間提供足夠的空間，使大腦有更多時間計算字母並開始將它們組合成單詞和句子。
檢視幻燈片，比較不同的 Dyslexie 字元與其他字型。
儘管 Dyslexie 不是第一個幫助閱讀障礙者的字型，但它迄今為止受到了患者的廣泛歡迎，其中包括來自上述特溫特大學研究的參與者，他們評論說該字型使他們能夠以更高的準確性進行閱讀，並且在疲勞之前可以閱讀更長的時間
博爾並沒有把他的字型吹捧為治療閱讀障礙的方法——目前還沒有已知的方法——但他表示，“它就像一個輪椅”可以幫助他們。鑑於殘疾的不同程度，一種字型很難幫助所有閱讀障礙者。然而，他仍然希望 Dyslexie 是朝著正確的方向邁出的一步，可以幫助其他像他一樣多年來遭受痛苦的人。與此同時，博爾已在其網站上釋出 Dyslexie 的英語和荷蘭語版本供購買。