編者按（2018年4月3日）：這篇對珍·古道爾的採訪最初發表於2017年10月。今天重新發表，以紀念她84歲生日。
人們經常在機場接近珍·古道爾，熱淚盈眶地告訴她，她是他們的偶像。她一年旅行300天，83歲的她夢想著她在英國的家，她長大的房子，她的妹妹仍然和她的家人住在一起。古道爾很快就要在那裡度過一個難得的五天假期，睡在她童年時的書——《杜立德醫生》和《泰山》是她最喜歡的書——的同一個房間裡，看著她曾經爬過的樹。
在20世紀60年代，或許是世界上最著名的靈長類動物學家古道爾告訴我們，人類和黑猩猩之間的差異並不像人們當時認為的那麼大。我們最親近的親戚有自己的個性，吃肉，甚至製造和使用自己的工具。一部1965年關於這項工作的紀錄片《古道爾小姐和野生黑猩猩》使古道爾成為全球名人，此後她一直處於公眾視野中。她利用這種關注來資助她在坦尚尼亞貢貝溪國家公園的持續研究，她在那裡進行了最初的保護工作。但她也超越了自己作為科學家的角色，鼓勵孩子們成為環境和社會倡導者，在非洲自然保護區周圍地區制定扶貧計劃，並促進環境管理。
關於支援科學新聞
如果您喜歡這篇文章，請考慮透過以下方式支援我們屢獲殊榮的新聞報道 訂閱。透過購買訂閱，您正在幫助確保未來關於塑造我們當今世界的發現和想法的重要故事。
古道爾現在又在路上宣傳一部名為《珍》的新紀錄片，該片重點介紹了她早期職業生涯的見解。這部電影將於週一在洛杉磯的好萊塢露天劇場首映，古道爾將出席。之後，她將獲得難得的休息，然後前往日本、阿根廷和墨西哥；休息幾天後，再前往歐洲、非洲，“等等等等，直到聖誕節前，”她告訴《大眾科學》。
儘管古道爾非常務實地對待她堅持社會正義使命所需的辛勤工作，但她仍然保留著幾十年來推動她的理想主義。“每個人每一天都在發揮作用，”她用她安靜但堅定的英國口音說。“我們可以選擇我們將要產生什麼樣的影響。”
古道爾向《大眾科學》講述了她過去的工作、最近的發現以及未來的計劃和希望。
[以下是採訪的編輯版。]
有時你會因為在人們受苦時過度關心動物而受到批評。你為什麼認為保護動物很重要？
想想如果沒有動物，世界會是什麼樣子。它會崩潰。生態系統必須是健康的。透過幫助動物，我們也在幫助人類。當然，在非洲，我們的大部分工作都在那裡進行，非常非常清楚的是，如果你不努力改善生活在黑猩猩棲息地周圍的人們的生活，他們就會放棄拯救黑猩猩。這行不通。我們在非洲最大的專案之一是努力改善貢貝國家公園周圍52個村莊的人們的生活，並擴充套件到坦尚尼亞其他黑猩猩棲息地——我們在烏干達、剛果民主共和國[民主剛果]、剛果共和國、塞內加爾和蒲隆地也有類似的計劃。
你對生態旅遊有什麼看法？
一些生態旅遊非常重要，因為它為[這些國家的]中央政府帶來了資金，為當地人提供了就業機會，並更好地教育了兒童。問題是，它往往是：“一組六個人能帶來這麼多錢。好吧，讓我們改成12個人。”然後，“讓我們改成24個人”——然後你開始破壞人們將要看到的相同的環境和動物。它需要被仔細監控，貪婪絕不能妨礙長期的可持續性。
你是否擔心我們在氣候變化方面的發展方向？你認為如何改變人類行為來解決這個問題？
我們正走向徹底的災難，我不知道我們還有多少時間來嘗試做點什麼。我們必須做的，非常重要的是，停止迎合化石燃料行業，轉而使用清潔的綠色能源。美國現在基本上可以脫離電網了。我們有太陽，我們有風，我們有洋流，但我們正在增加溫室氣體，肆無忌憚地燃燒化石燃料，燃燒森林，並[助長]我們吃越來越多肉的慾望——這導致數百萬動物在這些可怕的工廠化農場中飼養，它們被視為僅僅是物品——事實上，它們是有知覺的生物，這令人震驚。
在美國，一些科學家已經積極參與政治，以應對當前事件。另一些人認為科學家應該置身於政治之外。你屬於哪一方？
我認為科學家有義務為了子孫後代走出他們的象牙塔。特朗普政府在這裡所做的肯定有一件事——它已經喚醒了人們，並使許多科學家走出來……談論正在發生的事情。
你仍然認為自己是科學家嗎？
在某種程度上，我已經放棄了科學，但在某種程度上我沒有。我們在貢貝有一個出色的研究團隊在繼續進行科學研究。那是我的遺產。
我們正在我們的保護工作中使用尖端的科學技術——繪製黑猩猩的活動範圍——但我認為最重要的是，教當地人、志願者如何使用智慧手機和平板電腦。他們選擇了他們將記錄的關於森林健康狀況的資訊。他們進去記錄非法砍伐的樹木、動物陷阱、黑猩猩巢穴或豹子的爪印，以便村莊領導人可以做出負責任的決定。這是保護工作的重要工具：與當地人成為合作伙伴。
你認為動物在我們的日常生活中為我們提供了什麼？
他們開始在機場養狗，以安撫那些到達時丟失行李和有尖叫的孩子的人們。事實證明，撫摸一隻狗可以減輕壓力。在舊金山和紐約的一個機場，他們有治療豬——我喜歡它！我在舊金山見到了露露[那隻豬]。她很迷人！她戴著一個小治療動物夾克，繫著一根小皮帶四處走動。你看著人們走過，每個人都笑了。確實，它改變了氣氛——砰。我只是喜歡看著它如何改變人們。
旅行這麼多，你可以養自己的寵物嗎？
我不能，對吧？在我的生活中，我最懷念的事情之一是養一隻狗。當我不適合在世界各地旅行時，這也許是我唯一的安慰。也許我可以再養一隻狗。
聽起來你所有的旅行都讓你感到疲憊。你準備好退休了嗎？
我得到了很多禮物，但特別有兩個：一個是身體非常健康。我83歲了仍然可以做到這一點；第二個是溝通的才能。人們正在傾聽。如果你碰巧有孫子孫女，如果你碰巧喜歡動物，如果你碰巧意識到我們與自然世界的精神關係是必要的，如果你碰巧意識到我們未來的清潔水和空氣取決於地球的生態系統——並且你有能力讓人們理解，也許可以讓他們在生活方式上做出小的改變，那麼你就必須使用它們……好吧，我有這種感覺。我有時覺得，如果有一位造物主，我相信，某種偉大的精神力量，我正在被推動。