編輯：艾米·布拉迪
小說
量子愛情故事
作者：邁克·陳
MIRA，2024年（30美元）
關於支援科學新聞報道
如果您喜歡這篇文章，請考慮透過以下方式支援我們屢獲殊榮的新聞報道 訂閱。 透過購買訂閱，您正在幫助確保有關塑造我們今天世界的發現和想法的具有影響力的故事的未來。
時間和悲傷是人生中兩個必然的伴侶，即使在我們墜入愛河時也是如此。正是這樣的真理為《量子愛情故事》奠定了基調。當小說開始時，悲劇已經發生，神經科學家瑪麗安娜·皮內達剛剛失去了她最好的朋友謝伊。瑪麗安娜抱著謝伊的相框肖像，正與ReLive團隊一起驚歎於新的霍克加速器，ReLive是一個實驗專案，允許人們重新進入他們的記憶並再次體驗那些時刻。瑪麗安娜放棄了她過去的生活，在災難發生前開始在ReLive工作。
一天早上，她遇到了卡特·喬，一個神秘的男人，帶著甜甜圈，並且令人驚訝地瞭解她是何許人也以及她所追求的是什麼。卡特試圖向她解釋一些關於他們以前來過這裡以及他需要她記住的事情。擁有過目不忘的記憶的卡特，除了記住之外什麼也做不了。他知道即將發生什麼：霍克會發生爆炸，時間會圍繞他們彎曲成一個時間迴圈，每四天重啟一次。
邁克·陳的這部充滿情感的新小說融合了科幻小說、懸疑小說和浪漫小說中最優秀的部分。《量子愛情故事》的核心概念是，時間、記憶和意識都是相似的物質，既頑固又流動。要解決的謎團既簡單（我們是如何來到這裡的？），又非常複雜（我們必須追溯到多久以前才能改變我們現在生活的條件？）。浪漫建立在最小的日常親密關係之上：烹飪和外出就餐，與彼此的寵物見面，打網球，以及試圖抓住這些快樂，即使時間與戀人作對，一遍又一遍地從他們手中奪走一切。
陳的作品——包括他之前的著作《此時此地，彼時彼地》和《星球大戰：兄弟情》——之所以越來越受矚目，很大程度上歸功於他能夠將人性的脆弱編織成空間和時間概念之間金色的網路。他的散文選擇創造了一種友好、高度易懂的角色和背景理解。結果是一個以彩色渲染的世界，每個角落都被照亮，每個場景都設定好，以便讀者可以直接走進去。陳迷人的人物塑造在他與他人的合作關係中達到了最佳狀態：卡特和瑪麗安娜在點燃之前就散發出緩慢燃燒的臭氧，甚至故事中的人工智慧存在（一個以已故的大衛·鮑伊為原型的樂於助人但又靦腆的助手）也令人喜愛地溫柔。
喜歡閱讀斯圖爾特·特頓的《伊芙琳·哈德卡斯爾的七次死亡》的人，或者看過Netflix劇集《俄羅斯娃娃》的人，都會預料到這部時間迴圈愛情故事的苦樂參半。它既類似於現實生活，又扭曲了現實生活，讓我們有機會思考日常生活的平凡相似性和神秘品質。奧黛麗·尼芬格的《時間旅行者的妻子》的粉絲會預見到前方的挫折和危險；儘管瑪麗安娜和卡特可以接受並享受他們所處的迴圈，但沒有什麼能永遠持續下去，即使時間靜止不動。
卡特，儘管擁有視覺記憶，卻是第一個崩潰的人。作為守望者，他一直在追蹤他們在重複的限制內所做的一切，以避免導致他們來到這裡的災難。當他開始忘記他們之前的迴圈時，瑪麗安娜意識到他們不能無限期地迴圈下去。風險超出了他們兩個人：當他們發現ReLive的設計缺陷和記憶藥物的危險時，整個時間線都面臨風險。他們中的一個將不得不做出相當大的犧牲。但如果這意味著失去彼此，瑪麗安娜不確定她是否能做到。再加上她可能能夠拯救謝伊的可能性，這部小說的最終行動的困境就此設定。
渴望對時間旅行進行硬核解釋，或者需要確切知道是什麼機制導致連續體迴圈併產生漩渦的讀者，將不得不另尋他處。陳不是那種作家。雖然關於記憶和大腦的科學知識經過了充分的研究，並且引人入勝，但量子力學領域仍然是一個宇宙學問號。然而，那些喜歡思考我們如何在充滿愛（和極少控制）的情況下穿越時光的難題的讀者，會欣賞陳如何建造一艘紙糊的小船來穿越風暴。時間和悲傷這對雙生伴侶並非他們看起來的敵人，卡特和瑪麗安娜有更多的和解素材，而不是戰鬥。
