倫敦奧運會和環法腳踏車賽即將在歐洲拉開帷幕。在北美，棒球賽季正在進行中，橄欖球賽季也緊隨其後。這一切都意味著，在世界各地，在閃閃發光的先進設施和骯髒的冰毒實驗室地下室裡，化學家們都在努力工作，為運動員製造分子，讓他們吞嚥、吸食、塗抹和互相注射到屁股裡。
幾乎所有體育迷都譴責使用興奮劑。這是作弊。它賦予使用者他或她沒有正當獲得的屬性。這對大多數球迷來說感覺不對。對我來說也感覺不對。但我有一個問題，幾乎不可避免地會導致激烈的爭論——這讓我懷疑，我們處理的是深刻的情感問題，以及理性的分析。
我的問題是：波士頓紅襪隊的隊醫在 2004 年美國聯盟冠軍系列賽第六場對陣紐約洋基隊之前，透過將科特·席林的比目魚短肌腱縫合到深層結締組織中，以手術和暫時的方式穩定肌腱，這難道不值得懷疑嗎？（現在被稱為“席林肌腱手術”的臨時性質催生了波士頓祝福的血襪。）
支援科學新聞報道
如果您喜歡這篇文章，請考慮透過以下方式支援我們屢獲殊榮的新聞報道 訂閱。透過購買訂閱，您將幫助確保有關塑造我們當今世界的發現和想法的具有影響力的故事的未來。
好的，問題通常更像這樣措辭：“當然，類固醇是作弊，但為什麼他們可以合法地將科特·席林的腳踝縫合幾個小時，只是為了讓他能投球？” 如果我，一個洋基隊球迷，向紅襪隊球迷提出這個問題，我會迅速補充道，越過我的肩膀，“別拿那根火鉗追我，我不是說這不對，我只是想知道為什麼可以這樣做。”
巴里·邦茲，據稱使用瞭如此多的類固醇，以至於其他想要增強體格的擊球手只需舔他一下就可以達到目的，這可能毀了他進入國家棒球名人堂的機會。席林的血襪已經在那裡展出。
投手莫迪凱·布朗在一件農具中弄傷了手，這為他贏得了“三指”的綽號，但使他的曲線球更好。投手安東尼奧·阿爾豐塞卡的遺傳性多指畸形使他每隻手有六根手指。我們需要五指規則嗎？
此外，為什麼“湯米·約翰手術”就可以接受呢？當我還是個孩子的時候，當一個投手的胳膊掉下來時，他就用另一隻胳膊投球。對不起，我一下子變成了老頭子的漫畫模式。讓我再試一次。
當我還是個孩子的時候，如果一個投手的肘部尺側副韌帶受損，他要麼繼續忍痛投球，要麼退役。但在 1974 年，整形外科醫生弗蘭克·喬布用投手湯米·約翰手臂上的肌腱替換了約翰的韌帶。約翰一直在大聯盟投球到 1989 年。許多投手在湯米·約翰手術後表現出色，一些年輕投手已經考慮選擇性地進行手術。
我得到的通常答案是，外科手術只是讓運動員恢復到他或她之前的自然狀態。它們不會增強任何人的表現。這似乎是合理的——直到我想知道，當其他運動員保持完整時，一些運動員在壓力下崩潰是否是自然的。
說到什麼是自然的，讓我們談談我一直以來最喜歡的奧運運動員，七屆越野滑雪獎牌獲得者埃埃羅·曼蒂蘭塔。因為 20 世紀 60 年代代表芬蘭參賽的曼蒂蘭塔直接來自澤維爾天賦少年學校。
曼蒂蘭塔有一種遺傳疾病，可以極大地增加紅細胞、血紅蛋白和攜氧能力。這對耐力運動員來說是一件非常棒的事情。（比每隻手多一根手指好得多。）
實際上，這是血液興奮劑，但卻是天然的。好吧，如果突變是天然的，那就是天然的。雖然大多數世界級運動員可能不會有單一的類似曼蒂蘭塔的重大突變，但我敢打賭，他們擁有一系列不常見的、增強效能的基因結構。因此，如果使用興奮劑的人被取消資格，那麼攜帶增強效能突變的人也應該被禁止嗎？別再懸浮火鉗了，萬磁王，我只是問問。
本文以印刷版形式發表，標題為“怪胎和調整”。