氣候連線 | 佛蒙特州巴里 — 梅麗莎·佩科爾在她的餐廳門口堆放沙袋，正好是一年前該鎮被歷史性洪水淹沒的同一天。
佩科爾還沒完成去年洪災的修復工作，又一場暴雨在週三晚上來襲，這天正好是一場近 8 英寸的傾盆大雨週年紀念日，那場大雨摧毀了這個以花崗岩採石場而聞名的工人階級社群。
“我每天都哭，”她說。
關於支援科學新聞業
如果您喜歡這篇文章，請考慮透過以下方式支援我們屢獲殊榮的新聞業 訂閱。透過購買訂閱，您將幫助確保未來能夠繼續講述有關發現和塑造我們當今世界的想法的具有影響力的故事。
現在，這座城鎮正感受到一種黑暗的似曾相識感。週三，近 5 英寸的雨水在幾個小時內傾瀉而下，導致巴里部分地區覆蓋著厚厚的泥漿。週四早上，裝載著挖掘機的卡車在北主街上來回穿梭，空氣中瀰漫著塵土。
這場洪水使佛蒙特州成為颶風“貝里爾”最新的受害者。“貝里爾”是一場早季風暴，在加勒比地區造成了大範圍破壞，並在週一導致得克薩斯州約 200 萬人斷電，之後減弱並向內陸移動。在佛蒙特州，由於暴雨襲擊了該州中部地區，道路被沖毀，週三晚上有 100 多人獲救。據報告，有一人死亡。
科學家們表示，這是一種由地球變暖引起的日益頻繁的極端天氣。它也突顯了小州在努力籌集資金以清理過去的風暴併為未來的風暴做準備時面臨的日益增長的壓力。
提交給佛蒙特州立法機構的一份報告估計，去年的洪水在該州中部地區造成了3 億美元的經濟損失。州議員們此後一直在努力應對這場災難的後果，通過了旨在限制在洪泛區開發的法律，建立了一個撥款計劃以幫助社群支付洪水損失，並批准了一項所謂的“氣候超級基金”，要求石油公司為氣候損害賠償付費。
2023 年的風暴像一記重拳擊中了巴里，損壞了該市約 10% 的住房，並導致聯邦緊急事務管理局支付了400 萬美元的家庭和個人援助金。
即使像佩科爾這樣的居民開始清理最新洪水造成的災害，去年災難的跡象仍然可見。
她的餐廳 Quarry 的地板仍然像船的甲板一樣弓起和顫動。她說，她的保險公司只支付了部分維修費用，然後就取消了她的保單。一家新的保險公司提高了她的費率。
在最近的洪水中，沒有水進入餐廳。週四中午左右，食客們已經開始陸續進入餐廳，這與去年餐廳關閉兩個多星期形成了鮮明對比。
“我不知道我們該如何再次承受這一切，”佩科爾說，這時一群陌生人正在刮掉人行道上的泥土。
坦尼婭·麥考利是一名特殊教育教師，她在夏天在 Quarry 酒吧當酒保，她稱本週的洪水“令人沮喪”。
“感覺我們才剛剛站穩腳跟，”她說。
她工作的許多學生來自貧困家庭，去年洪災使他們無家可歸。“我們用了一年中的大部分時間來處理創傷，”麥考利說。
巴里是一個人口約 8500 人的小城市，位於州首府蒙彼利埃的陰影之下，蒙彼利埃也在2023 年的風暴中遭受重創。其石礦在 19 世紀後期吸引了大批義大利石匠來到佛蒙特州中部。但它已經衰落。大約四分之一的人口生活在貧困線以下。家庭收入中位數 54,000 美元，比州平均水平低約 20,000 美元。
“這些事情在這裡的影響更大，”當地非營利組織 Downstreet Housing and Community Development 的執行董事安吉·哈賓在週四早上檢視手機的間隙說道。
泥漿覆蓋了該組織辦公室外的停車場。水衝開了建築物入口附近地面。附近，水從巴里社群司法中心的地下室抽出，噴射到街道上。
去年，Downstreet 不得不在風暴過後重新安置二十多個家庭。對其部分住房單元的維修工作直到三月份才完成。哈賓說，到目前為止，本週的洪水似乎更容易應對。
“這次要輕微得多，”她說。
巴里的幾位居民也認同這一評估。去年洪災的大部分破壞是由於當地河流在連續 48 小時降雨後決堤造成的。本週的破壞是由山洪造成的。週三晚上 7:30 左右開始下大雨，排水系統不堪重負。水從格柵中湧出，淹沒了街道。到晚上 9:30，雨勢開始減弱。
蘇·希格比正在用軟管沖洗 Studio Place Arts 人行道上的泥漿，她已經領導這家非營利組織二十多年了。去年對市中心老建築進行的 18 萬美元維修，包括修補地基的砌體工程和抬高供暖系統，在本週避免了損壞。
她稱 2023 年風暴後的清理工作令人痛苦，她說感覺就像在“拉斯維加斯賭博”，向超額預訂的承包商砸錢，希望能獲得他們的服務。聯邦政府的清理資金遲遲未到，使得居民和城市難以為未來的風暴做好準備。
希格比說，她幾周前基本上已經完成了去年風暴的清理工作。
“我又來了，但這次好多了，”她說。
但並非所有人都逃脫了風暴的肆虐。三十人在巴里禮堂過夜避難，這是一個經常舉辦州高中籃球錦標賽的體育館。這比去年在那裡避難的 100 人要少。
在巴里北區，街道、加油站停車場和 Dollar General 商店的地板上覆蓋著厚厚的泥漿。蒂娜·佩科爾在從她家地下室抽出 6 到 8 英尺的水後，在她家門廊上抽著煙。
“我擔心得睡不著覺。我在想，我醒來後會不會漂到馬路上去，”她說。
她覺得自己很幸運。去年的洪水淹到了她居住的公寓的二樓。今年，洪水沒有進入房屋。她的房東在她最近搬進來之前重新做了地板並安裝了新的電器。
巴里市經理尼古拉斯·斯托雷利卡斯特羅說，巴里在風暴準備方面做得更好了。但是，該市為應對去年風暴後基礎設施升級而試圖獲得的許多撥款仍然受官僚主義繁文縟節的束縛。
“在我們完成申請流程之前，它又發生了，”斯托雷利卡斯特羅說。“這座城市長期以來一直投資不足，現在正在付出代價。”
在一個大部分位於聯邦政府劃定的洪泛區內的社群，這是一個巨大的挑戰。巴里批准了大約 20 處房產的收購，來自大約 60 份申請，試圖將房屋從其低窪地區移走。該市正在等待聯邦緊急事務管理局的最終批准，然後將其夷為平地。
該市還希望抬高一座橋樑，擴大涵洞的尺寸，並在流經該市的河流上安裝一個水位計。斯托雷利卡斯特羅說，該市目前使用噴塗在公共工程大樓外一塊岩石上的標記來測量河流深度。
“我們有很多老化的基礎設施，”他說。“水量太大，而且爆發式下降，根本無法承受。”
轉載自 E&E 新聞，經 POLITICO, LLC 許可。版權所有 2024 年。E&E 新聞為能源和環境專業人士提供重要新聞。